Quem responde no polo passivo de uma ação em face do INSS, o próprio INSS ou o funcionário?

Entre com a ação trabalhista e requeira ao Juiz do processo como meio de prova que requisite ao INSS o documento desejado.

Ok.
Mas se eu fosse entrar diretamente seria em face do INSS ou do funcionário da agência?
Seria por meio de habeas data ou mandado de segurança?
Grato

A ação trabalhista a ser proposta será contra seu patrão e a requisição do documento ao INSS será efetuada mediante ofício do Juiz. Não é caso de habeas data ou mandado de segurança. O procedimento prévio previsto talvez fosse uma ação cominatória, o que não julgo indicada no momento. Procure a orientação de um advogado.

Ok. Obrigado

Na realidade este caso é uma pergunta de prova, na qual a resposta/gabarito consiste em entrar com mandado de segurança em face do FUNCIONÁRIO da agência, porém como o funcionário pode responder por algo que ele não deu causa, visto que ele passou a informação, só não pôde entregar o documento porque o INSS não tinha sistema.

O funcionário pratica seus atos em nome da entidade à qual presta serviços, em face de sua competência originária ou delegada. Portanto quem deve responder pelos atos do funcionário é a entidade (União, Estado, Prefeitura ou Autarquia) na qual trabalha.
01/07/2015.

A ação é em face do INSS na pessoa do Funcionário. é a este que o Juiz irá fazer a determinação para que cumpra a decisão é o funcionário que poderá responder pela desobediencia.
Ma complementando ou vc não colocou toda a resposta considerada como correta ou então seu professor formulou muito mal a questão isso se era uma questão objetiva (multipla escolha), pois veja:
porém não pôde fornecer o documento porque não havia sistema no INSS. Pergunto: Na negativa do INSS de fornecer documento qual a ação cabível?
No meu entendimento nenhuma já que não houve RECUSA POR PARTE DO fUNCIONÁRIO/INSS EM FORNECER em fornecer o documento.

Era uma questão objetiva.
Foi exatamente assim que eu entendi ISS//, pois em nenhum momento a INFORMAÇÃO foi negada pelo funcionário, ele passou a informação de maneira VERBAL e só não concedeu o documento (impresso), pois não havia sistema no INSS.
Obrigado pelas respostas.