Colisão em trânsito e o prejudicado não quer aceitar o acordo

Pessoal boa noite. Meu esposo com sua motocicleta, colidiu em um carro de uma auto escola, estragando o para choque do veículo, foi feito b.o e estamos assumindo a responsabilidade e correndo atrás do proprietário para realizar o concerto. O para choque sofreu um dano pequeno, e vimos que o mesmo dá para ser restaurado e fica ótimo, porém ela não quer aceitar o acordo, ela não quer que seja restaurado e não quer um para choque similar. Ela quer o original e o mesmo foge e muito de nosso orçamento. A proprietária da auto escola disse que vai acionar o jurídico da empresa dela para nos contatar, como proceder nesse caso? Não estamos negando de pagar, mas o que ela quer foge do nosso orçamento. Se alguém puder me dar uma luz eu agradeço. Obrigada