É comum encontramos expressões como “lídima justiça” em peças processuais, especialmente na petição inicial de um advogado. Ao descrever as pretensões do autor, por exemplo, fala-se que se o juiz acatar o pedido, será “medida da mais lídima justiça”.
Os dicionários da língua portuguesa explicam a palavra “lídima” como sinônimo de “autêntica”, “legítima”. Dessa forma, a utilização de tal palavra serve para dar ênfase à palavra “justiça”. Alguns doutrinadores criticam o uso dessa expressão, tendo em vista que a “justiça”, por si só, é legítima. Logo, utilizar a palavra “lídima” antes de “justiça” seria redundante.
Texto elaborado por Bruna Ibiapina