O Presidente da República pode nomear um número de membros que não exceda 5%. O método de sua nomeação deve ser especificado por lei.
Artigo 103. Natureza da Filiação
Um membro da Câmara dos Deputados se dedica às tarefas de membro e seu cargo é mantido de acordo com a lei.
Artigo 104. Juramento
Antes do início de seu mandato, um membro da Câmara dos Deputados faz o seguinte juramento: Juro por Deus Todo-Poderoso defender lealmente o sistema republicano, respeitar a Constituição e a lei, zelar plenamente pelos interesses do povo , e salvaguardar a independência e a integridade territorial da nação.
Artigo 105. Remuneração
Os membros auferem uma remuneração definida por lei. Em caso de modificação da remuneração, a modificação não produz efeitos até que se inicie a legislatura seguinte àquela em que foi adotada.
Artigo 106. Prazo
O mandato dos membros da Câmara dos Deputados é de cinco anos civis, contados a partir da data de sua primeira sessão.
As eleições para uma nova Casa são realizadas durante os 60 dias anteriores ao final do seu mandato.
Artigo 107. Validade da Filiação
O Tribunal de Cassação tem jurisdição sobre a validade da filiação dos membros da Câmara dos Representantes. As impugnações serão submetidas ao Tribunal dentro de um prazo não superior a 30 dias a partir da data em que os resultados finais das eleições forem anunciados. O veredicto deve ser proferido no prazo de 60 dias a partir da data em que a impugnação for apresentada.
No caso de uma adesão ser considerada inválida, torna-se nula a partir da data em que o veredicto é relatado à Câmara.
Artigo 108. Vaga
Se um membro da Câmara dos Deputados ficar vago pelo menos seis meses antes do final de seu mandato, o cargo vago deve ser preenchido de acordo com a lei dentro de 60 dias a partir da data em que a vacância for informada pela primeira vez pela Câmara.
Artigo 109. Restrições à atividade econômica, divulgação financeira
Nenhum membro da Câmara dos Deputados pode, durante todo o seu mandato, pessoalmente ou por meio de um intermediário, comprar ou alugar qualquer bem do Estado, ou qualquer pessoa jurídica de direito público, empresa do setor público ou setor empresarial público. Tampouco lhe é permitido arrendar, vender ou trocar com o Estado qualquer parte de sua propriedade, nem celebrar um contrato com o Estado como vendedores, fornecedores, empreiteiros ou outros. Quaisquer ações desse tipo serão consideradas nulas.
Um membro deve apresentar uma declaração financeira ao assumir o cargo, ao deixar o cargo e ao final de cada ano.
Se, por causa ou em relação à sua filiação, ele receber presentes em dinheiro ou em espécie, a propriedade dos mesmos reverte para o tesouro estadual.
O anterior é organizado por lei.
Artigo 110. Revogação de filiação
A filiação de qualquer membro só pode ser revogada se um membro tiver perdido a confiança, o status ou qualquer uma das condições de filiação com base nas quais foi eleito, ou se os deveres de filiação forem violados.
A decisão de revogar a adesão é tomada por uma maioria de dois terços dos membros da Câmara dos Representantes.
Artigo 111. Renúncia de membros
A Câmara dos Deputados aceita a renúncia de seus membros, que deve ser apresentada por escrito, e para ser aceita não deve ser apresentada após a Câmara ter iniciado os procedimentos de revogação da filiação contra o membro renunciante.
Artigo 112. Pareceres dos membros
Um membro da Câmara dos Representantes não pode ser responsabilizado por quaisquer opiniões que expresse relacionadas ao seu trabalho na Câmara ou em seus comitês.
Artigo 113. Ação penal contra sócios
É proibido, salvo em caso de flagrante delito, praticar ação penal, conforme artigos de crimes e contravenções, contra membro sem prévia autorização da Câmara dos Deputados. Se não estiver em sessão, a permissão deve ser concedida pela Mesa da Câmara dos Representantes, e a Câmara deve ser notificada da decisão assim que estiver em sessão.
Em todos os casos, se uma solicitação de permissão para tomar uma ação legal contra um membro não receber resposta em 30 dias, a permissão deve ser considerada concedida.
Artigo 114. Sede
A sede da Câmara dos Representantes fica no Cairo.
No entanto, em circunstâncias excepcionais, a Câmara pode reunir-se noutro local, a pedido do Presidente da República ou de um terço dos seus membros.
Quaisquer reuniões da Câmara que não estejam em conformidade com o exposto são inválidas, incluindo quaisquer decisões que possam ter sido aprovadas.
Artigo 115. Sessão ordinária
O Presidente da República convoca a Câmara dos Deputados para a sua sessão ordinária anual antes da primeira quinta-feira de outubro. Se tal convocação não for feita, a Câmara é obrigada pela Constituição a reunir-se no referido dia.
A sessão ordinária continua por pelo menos nove meses. O Presidente da República encerra a sessão anual com a aprovação da Câmara somente após a aprovação do Orçamento Geral do Estado.
Artigo 116. Sessão Extraordinária
É possível que a Câmara dos Deputados seja convocada para uma reunião extraordinária para apreciar uma questão urgente a partir de solicitação do Presidente da República, ou de solicitação assinada por pelo menos 10 membros da Câmara.
Artigo 117. Presidente, vice-presidentes
A Câmara dos Deputados elege, na primeira reunião de sua sessão ordinária anual, um presidente e dois vice-presidentes para o mandato legislativo completo. Se um dos assentos ficar vago, a Câmara elege um substituto. As regras de procedimento da Câmara estabelecem as regras e procedimentos de eleição. Se algum deles violar os compromissos de seu cargo, um terço dos membros da Câmara poderá fazer um pedido para destituí-lo de seu cargo. A decisão é tomada por maioria de dois terços dos membros.
Em todos os casos, nem o presidente nem nenhum dos dois deputados podem ser eleitos por mais de dois mandatos legislativos consecutivos.
Artigo 118. Regulamento
A Câmara dos Deputados estabelece suas próprias regras de procedimento regulando seu trabalho, a forma de exercer suas funções e manter a ordem nele. As regras de procedimento são emitidas por força de uma lei.
Artigo 119. Ordem interna
A Câmara dos Deputados mantém sua ordem interna, responsabilidade que é assumida pelo Presidente da Câmara.
Artigo 120. Sessões públicas
As sessões da Câmara dos Deputados são públicas.
A Câmara pode realizar sessão à porta fechada a pedido do Presidente da República, do Presidente da Câmara ou de pelo menos 20 dos seus membros. A Assembleia decidirá por maioria se o debate em causa terá lugar em sessão pública ou à porta fechada.
Artigo 121. Quórum e votação
As reuniões da Câmara e as deliberações por ela aprovadas não são consideradas válidas sem a presença da maioria de seus membros.
Nos casos que não os que requeiram maioria especial, as deliberações são tomadas com base na maioria absoluta dos membros presentes. Em caso de empate na votação, a matéria em deliberação é considerada rejeitada.
As leis são aprovadas por maioria absoluta dos presentes, desde que constituam pelo menos um terço dos membros da Câmara.
Leis complementares à Constituição são editadas com base na aprovação de dois terços dos membros da Câmara. Consideram-se complementares as leis que regulam as eleições presidenciais, parlamentares e locais, os partidos políticos, o poder judiciário e os órgãos judiciários e as que organizam os direitos e deveres previstos na Constituição.
Artigo 122. Propondo projetos de lei
O Presidente da República, o Gabinete e todos os membros da Câmara dos Deputados têm o direito de propor leis.
Todo projeto de lei apresentado pelo governo ou por um décimo dos membros da Câmara é encaminhado a uma comissão especializada da Câmara para estudar e apresentar um relatório sobre ele à Câmara. O comitê pode buscar a opinião de especialistas sobre o assunto.
Nenhum projeto de lei apresentado por um membro pode ser encaminhado à comissão especial antes de ser permitido pela comissão de propostas e aprovado pela Câmara. Se a comissão de propostas recusar um projeto de lei, deve justificar sua decisão.
Qualquer projeto de lei ou projeto de lei rejeitado pela Câmara não poderá ser apresentado novamente durante a mesma legislatura.
Artigo 123. Veto presidencial
O Presidente da República tem o direito de emitir ou opor-se às leis.
Se o Presidente da República se opuser a um projeto de lei aprovado pela Câmara dos Deputados, este deverá ser remetido à Câmara no prazo de 30 dias a contar da notificação da Câmara. Se o projeto de lei não for reenviado à Câmara dentro desse prazo, ele é considerado uma lei e é publicado.
Se for remetido à Câmara dentro do prazo mencionado, e for aprovado novamente por maioria de dois terços de seus membros, é considerado lei e promulgado.
Artigo 124. Orçamento do Estado
O orçamento do Estado inclui todas as suas receitas e despesas sem exceção. O projeto de orçamento é submetido à Câmara dos Deputados pelo menos 90 dias antes do início do ano fiscal. Não é considerado em vigor a menos que seja aprovado por ele, e é colocado em votação capítulo por capítulo.
A Câmara pode modificar as despesas do projeto de lei orçamentária, exceto aquelas propostas para honrar uma responsabilidade estatal específica.
Caso a modificação resulte em aumento das despesas totais, a Câmara deve chegar a um acordo com o governo sobre os meios de garantir os recursos da receita para alcançar o equilíbrio entre eles. O orçamento é emitido em uma lei, que pode incluir a modificação de qualquer lei existente na medida necessária para realizar tal equilíbrio.
Em todos os casos, a lei orçamentária não pode incluir nenhum texto que implique novos encargos para os cidadãos.
As especificidades do exercício, a forma de elaboração do orçamento, as disposições orçamentárias das instituições, órgãos públicos e suas contas são definidas por lei.
A aprovação da Câmara dos Deputados é necessária para a transferência de quaisquer recursos de um capítulo do orçamento para outro, bem como para qualquer despesa não incluída nele ou que exceda suas estimativas. A aprovação é emitida em lei.
Artigo 125. Conta final
A conta final do orçamento do Estado é submetida à Câmara dos Deputados em um prazo não superior a 6 meses a partir do final do ano fiscal. O relatório anual do Órgão Central de Auditoria e as observações deste último sobre a conta final devem ser nele apresentados.
A conta final do Orçamento do Estado é votada capítulo a capítulo e é emitida por lei.
A Câmara tem o direito de solicitar à Organização Central de Auditoria quaisquer dados adicionais ou outros relatórios.
Artigo 126. Arrecadação e desembolso de fundos públicos
As regras básicas para a arrecadação de fundos públicos e o procedimento para seu desembolso são regulamentadas por lei.
Artigo 127. Poder Executivo
O poder executivo não pode contrair empréstimo, obter financiamento ou comprometer-se com projeto que não conste do Orçamento do Estado aprovado que implique despesa do erário estadual para período posterior, salvo com a aprovação da Câmara dos Deputados.
Artigo 128. Salários, pensões, indenizações, subsídios e gratificações
As regras de vencimentos, pensões, indenizações, subsídios e gratificações retirados do tesouro do Estado são regulamentadas por lei, bem como os casos de exceção a tais regras e as autoridades responsáveis pela sua aplicação.
Artigo 129. Envio de perguntas
Cada membro da Câmara dos Representantes pode submeter perguntas ao Primeiro-Ministro, a um dos seus deputados, a um ministro ou aos seus deputados sobre qualquer assunto que seja da sua competência. É obrigatório que respondam a estas questões durante o mesmo mandato.
O membro pode retirar sua pergunta a qualquer momento. Uma pergunta não pode ser convertida em interpelação na mesma sessão.
Artigo 130. Abordagem de interrogatórios
Cada membro da Câmara dos Representantes pode dirigir interpelações ao Primeiro-Ministro, aos deputados do Primeiro-Ministro, aos ministros ou aos seus deputados em relação a assuntos que se enquadrem no seu mandato.
O debate sobre a interpelação ocorre no mínimo sete dias e no máximo 60 dias após sua apresentação, salvo em casos de urgência por decisão da Câmara e com anuência do governo.
Artigo 131. Retirada de confiança
A Câmara dos Representantes pode decidir retirar a sua confiança do Primeiro-Ministro, de um deputado do Primeiro-Ministro, dos ministros ou dos seus deputados.
Uma moção de censura só pode ser apresentada após interpelação, mediante proposta de pelo menos um décimo dos membros da Câmara dos Deputados. A Câmara emite sua decisão após debater a interpelação. Uma retirada de confiança requer a maioria dos membros.
Em todos os casos, uma moção de censura não pode ser feita em relação a uma questão que já tenha sido decidida no mesmo período.
Se a Câmara decidir retirar a confiança do primeiro-ministro, de um de seus deputados, de um ministro ou de seus deputados e o governo tiver anunciado sua solidariedade com ele antes da votação, esse governo é obrigado a oferecer sua renúncia. Se a resolução de desconfiança diz respeito a um determinado membro do governo, esse membro é obrigado a renunciar ao seu cargo.
Artigo 132. Discussão de questões públicas
Quaisquer 20 membros da Câmara dos Deputados, pelo menos, podem solicitar a discussão de uma questão pública para obter esclarecimentos sobre a política do governo a respeito.
Artigo 133. Discussão de assuntos públicos pelos membros
Qualquer membro da Câmara dos Representantes pode propor ao Primeiro-Ministro, a um dos seus deputados, a qualquer ministro, ou aos seus deputados, a discussão de uma questão pública.
Artigo 134. Informações ou declarações urgentes
Todos os membros da Câmara dos Representantes podem solicitar um briefing urgente ou uma declaração do Primeiro-Ministro, dos deputados do Primeiro-Ministro, de qualquer ministro ou dos seus deputados em relação a assuntos urgentes de importância pública.
Artigo 135. Apuração de fatos
A Câmara dos Deputados poderá formar uma comissão especial ou encarregar uma de suas comissões existentes para examinar uma questão pública, ou as atividades de qualquer departamento administrativo, órgão público ou empresa pública, com o objetivo de apurar fatos sobre um assunto específico e informar ao Câmara dos Deputados da atual situação financeira, administrativa ou econômica, para a realização de investigações sobre atividade pregressa, ou para qualquer outro fim; a Câmara decide sobre o curso de ação apropriado.
Para cumprir sua missão, tal comitê teria o direito de coletar as provas que julgar necessárias e de convocar indivíduos para prestar declarações. Todos os órgãos devem responder às solicitações do comitê e colocar à sua disposição todos os documentos, provas ou qualquer outra coisa necessária.
Em todos os casos, todo membro da Câmara dos Deputados tem o direito de obter do poder executivo quaisquer dados ou informações pertinentes à realização de seu trabalho na Câmara.
Artigo 136. Presença das sessões do primeiro-ministro, seus adjuntos, ministros e seus adjuntos
O Primeiro-Ministro, seus deputados, ministros e seus deputados podem assistir às sessões da Câmara dos Representantes ou de qualquer de suas comissões. Sua presença é obrigatória se solicitada pela Câmara. Eles podem ser assistidos por funcionários de alto escalão de sua escolha.
Eles devem ser ouvidos sempre que solicitarem a palavra. Eles devem responder a perguntas relacionadas a questões que estão em discussão, mas não podem votar quando as votações são feitas.
Artigo 137. Dissolução da Câmara dos Deputados
O Presidente da República não pode dissolver a Câmara dos Deputados, salvo quando necessário por decisão causal e na sequência de referendo público. A Câmara dos Deputados não pode ser dissolvida pela mesma causa pela qual a Câmara anterior foi dissolvida.
O Presidente da República deve deliberar a suspensão das sessões parlamentares e a realização de um referendo sobre a dissolução no prazo máximo de 20 dias. Se os eleitores concordarem por maioria de votos válidos, o Presidente da República emite a decisão de dissolução e convoca a realização de eleições parlamentares antecipadas no prazo máximo de 30 dias a contar da data da emissão da decisão. A nova Câmara reúne-se nos 10 dias seguintes ao anúncio dos resultados do referendo.
Artigo 138. Apresentação de propostas e reclamações
Os cidadãos podem apresentar propostas escritas à Câmara dos Representantes sobre questões públicas. Os cidadãos também podem apresentar reclamações à Câmara dos Deputados para serem encaminhadas aos ministros competentes. Se a Câmara o solicitar, o ministro deve prestar esclarecimentos, devendo o cidadão que apresentou a reclamação ser informado do resultado.
Seção Dois. Autoridade executiva
Subseção Um. O Presidente da República
Artigo 139. Mandato
O Presidente da República é o chefe de Estado e chefe do poder executivo do governo. Defende os interesses do povo, salvaguarda a independência, a integridade territorial e a segurança da nação, cumpre as disposições da Constituição e desempenha as suas responsabilidades na forma nela prescrita.
Artigo 140. Prazo, eleição, proibição de cargos partidários
O presidente é eleito por um período de seis anos civis, contados a partir do dia seguinte ao termo do mandato do seu antecessor. O presidente não pode exercer o cargo por mais de dois mandatos consecutivos.
Os procedimentos para a eleição do Presidente da República iniciam-se pelo menos 120 dias antes do final do mandato presidencial. O resultado deve ser divulgado pelo menos 30 dias antes do término do prazo.
O Presidente da República não pode exercer qualquer cargo partidário enquanto durar a presidência.
Artigo 141. Condições de candidatura
Um candidato presidencial deve ser um egípcio nascido de pais egípcios, e nem ele, seus pais ou seu cônjuge podem ter outra cidadania. Deve ser titular de direitos civis e políticos, ter prestado serviço militar ou ter sido dispensado por lei e não ter idade inferior a 40 anos à data da abertura do registo de candidatura. Outros requisitos para a candidatura são estabelecidos por lei.
Artigo 142. Condições de candidatura
Para ser aceito como candidato à presidência, os candidatos devem receber a recomendação de pelo menos 20 membros eleitos da Câmara dos Deputados, ou endossos de pelo menos 25.000 cidadãos com direito a voto, em pelo menos 15 províncias, com um mínimo de de 1.000 endossos de cada governadoria.
Em todos os casos, ninguém pode endossar mais de um candidato. Isso é organizado por lei.
Artigo 143. Eleição
O Presidente da República é eleito por voto secreto direto, com maioria absoluta dos votos válidos. Os procedimentos para a eleição do Presidente da República são regulados por lei.
Artigo 144. Juramento
Antes de assumir as funções do cargo presidencial, o Presidente da República presta o seguinte juramento perante a Câmara dos Deputados: Juro por Deus Todo-Poderoso defender lealmente o sistema republicano, respeitar a Constituição e a lei, defender plenamente os interesses do povo e salvaguardar a independência e a integridade territorial da nação.
Em caso de ausência da Câmara dos Representantes, o juramento deve ser prestado perante a Assembleia Geral do Supremo Tribunal Constitucional.
Artigo 145. Remuneração
O vencimento do Presidente da República é fixado por lei. O Presidente não pode receber qualquer outro salário ou remuneração. Nenhuma modificação do salário poderá entrar em vigor durante o mandato presidencial durante o qual for aprovado. O presidente não pode exercer durante o mandato presidencial, pessoalmente ou por intermediário, uma profissão independente ou atividade comercial, financeira ou industrial, nem pode comprar ou alugar qualquer bem do Estado, pessoas jurídicas de direito público ou empresas do setor público, nem arrendar, vender ou trocar com o Estado qualquer parte de sua propriedade, nem celebrar um contrato com o Estado como vendedor, fornecedor, empreiteiro ou outro conforme estabelecido por lei. Quaisquer ações desse tipo serão consideradas nulas e sem efeito.
O Presidente deve apresentar uma declaração financeira ao assumir o cargo, ao deixar o cargo e ao final de cada ano. A divulgação será publicada no Diário Oficial.
Durante todo o mandato presidencial, o Presidente da República não pode atribuir-se quaisquer ordens, insígnias ou medalhas.
Se por causa ou em relação ao cargo presidencial, o Presidente recebe, pessoalmente ou por intermediário, presentes em dinheiro ou em espécie, a propriedade dos mesmos reverte para o Tesouro do Estado.
Artigo 146. Formação do governo
O Presidente da República designa um primeiro-ministro para formar o governo e apresentar seu programa à Câmara dos Deputados. Se seu governo não obtiver a confiança da maioria dos membros da Câmara dos Deputados em até 30 dias, o Presidente nomeia um Primeiro-Ministro com base na indicação do partido ou coligação que detém a pluralidade de assentos na Câmara de Representantes. Se o seu governo não conquistar a confiança da maioria dos membros da Câmara dos Deputados no prazo de 30 dias, a Câmara é considerada dissolvida, e o Presidente da República convoca a eleição de uma nova Câmara dos Deputados no prazo de 60 dias a contar da data em que a dissolução é anunciada.
Em todos os casos, a soma dos prazos previstos neste artigo não poderá exceder 60 dias.
Em caso de dissolução da Câmara dos Representantes, o Primeiro-Ministro apresenta o governo e o seu programa à nova Câmara dos Representantes na sua primeira sessão.
No caso de o governo ser escolhido no partido ou coligação que detém a pluralidade de assentos na Câmara dos Deputados, o Presidente da República pode, ouvido o Primeiro-Ministro, escolher os Ministros da Justiça, do Interior e da Defesa. .
Artigo 147. Isenção governamental
O Presidente da República pode dispensar o Governo do cumprimento das suas atribuições, desde que a Câmara dos Deputados o aprove por maioria.
O Presidente da República pode proceder a uma remodelação ministerial após consulta ao Primeiro-Ministro e aprovação da Câmara dos Representantes com maioria absoluta de participantes não inferior a um terço dos seus membros.
Artigo 148. Delegação de autoridades
O Presidente da República pode delegar algumas das suas autoridades no Primeiro-Ministro, nos seus adjuntos, nos ministros ou nos governadores. Nenhum deles pode delegar outros. Isso será organizado por lei.
Artigo 149. Convocação do governo
O Presidente da República pode convocar o Governo para tratar de assuntos importantes e preside às reuniões a que assiste.
Artigo 150. Política geral do Estado
O Presidente da República, em conjunto com o Gabinete, define a política geral do Estado e fiscaliza a sua implementação, conforme estabelecido pela Constituição.
O Presidente da República pode proferir uma declaração sobre a política geral do Estado perante a Câmara dos Deputados na abertura do seu período ordinário de sessões.
O Presidente pode fazer outras declarações ou transmitir outras mensagens à Assembleia.
Artigo 150bis
O Presidente da República pode nomear um ou mais Vice-Presidentes, determinar-lhes as competências, delegá-los em algumas das suas funções, destituí-los dos seus cargos e aceitar a sua renúncia. Os Vice-Presidentes da República prestam juramento antes de assumirem o cargo previsto no artigo 144.º da Constituição perante o Presidente da República. Aos Vice-Presidentes da República é aplicável o disposto na Constituição nos artigos 141.º, 145.º e 173.º.
Artigo 151. Relações exteriores
O Presidente da República representa o Estado nas relações exteriores e conclui os tratados e os ratifica após a aprovação da Câmara dos Deputados. Adquirirão força de lei após a sua promulgação, de acordo com as disposições da Constituição.
No que diz respeito a qualquer tratado de paz e aliança, e tratados relacionados com os direitos de soberania, os eleitores devem ser convocados para um referendo, e não devem ser ratificados antes do anúncio da sua aprovação no referendo.
Em todos os casos, não pode ser celebrado nenhum tratado que seja contrário às disposições da Constituição ou que conduza à concessão de territórios estatais.
Artigo 152. O presidente e as forças armadas
O Presidente da República é o Comandante Supremo das Forças Armadas. O Presidente não pode declarar guerra, nem enviar forças armadas para combater fora do território estadual, salvo após consulta ao Conselho de Defesa Nacional e aprovação da Câmara dos Deputados com maioria de dois terços de seus membros.
Se a Câmara dos Deputados for dissolvida, deve-se consultar o Conselho Supremo das Forças Armadas (SCAF) e obter a aprovação do Gabinete e do Conselho de Defesa Nacional.
Artigo 153. Nomeação de pessoal civil e militar e diplomatas
O Presidente da República nomeia e destitui os funcionários civis e militares e os representantes diplomáticos, e confirma os representantes políticos em países e organizações estrangeiras nos termos da lei.
Artigo 154. Estado de emergência
O Presidente da República declara, ouvido o Gabinete, o estado de emergência nos termos da lei. Tal proclamação deve ser submetida à Câmara dos Deputados nos sete dias seguintes para sua consideração.
Se a declaração ocorrer quando a Câmara dos Deputados não estiver em sessão ordinária, uma sessão é imediatamente convocada para considerar a declaração.
Em todos os casos, a declaração de estado de emergência deve ser aprovada pela maioria dos membros da Câmara dos Deputados. A declaração é por um período determinado não superior a três meses, que só pode ser prorrogado por outro período semelhante mediante a aprovação de dois terços dos membros da Câmara. Em caso de dissolução da Câmara dos Deputados, a matéria é submetida à nova Câmara em sua primeira sessão.
A Câmara dos Deputados não pode ser dissolvida enquanto estiver em vigor o estado de emergência.
Artigo 155. Perdão e anistia
O Presidente da República pode conceder indulto ou mitigar a pena, ouvido o Gabinete.
A anistia geral só pode ser concedida em lei, que seja ratificada pela maioria dos membros da Câmara dos Deputados.
Art. 156. Decretos que têm força de lei
Caso a Câmara dos Deputados não esteja em sessão, e haja exigência de medidas urgentes que não possam ser adiadas, o Presidente da República convoca a Câmara para uma sessão de emergência para lhe apresentar a questão. Na ausência da Câmara dos Deputados, o Presidente da República pode expedir decretos que tenham força de lei, desde que sejam apresentados à Câmara dos Deputados, discutidos e aprovados no prazo de 15 dias a contar da data de convocação da nova Câmara. Se tais decretos não forem apresentados à Câmara e discutidos, ou se forem apresentados mas não aprovados, sua legalidade é revogada retroativamente, sem a necessidade de proferir decisão nesse sentido, a menos que a Câmara afirme sua validade para o período anterior, ou opta por liquidar os efeitos consequentes.
Artigo 157. Referendo
O Presidente da República pode convocar um referendo sobre questões relativas aos interesses supremos do país, sem prejuízo do disposto na Constituição.
Se a convocação de um referendo se referir a mais de uma questão, o povo deve votar em cada questão individual.
Artigo 158. Renúncia
O Presidente da República pode apresentar sua renúncia à Câmara dos Deputados. Se a Câmara for dissolvida, ele a submete à Assembleia Geral do Supremo Tribunal Constitucional.
Artigo 159. Acusação
A acusação de violação das disposições da Constituição, alta traição ou qualquer outro crime contra o Presidente da República será baseada em uma moção assinada por pelo menos a maioria dos membros da Câmara dos Deputados. Um impeachment deve ser emitido apenas por uma maioria de dois terços dos membros da Câmara dos Representantes e após uma investigação a ser realizada pelo Procurador-Geral. Se houver impedimento, ele será substituído por um de seus assistentes.
Assim que a decisão de impeachment for proferida, o Presidente da República interrompe todo o trabalho; isso é tratado como um impedimento temporário que impede o Presidente de exercer funções presidenciais até que um veredicto seja alcançado no caso.
O Presidente da República é julgado perante um tribunal especial chefiado pelo presidente do Conselho Superior da Magistratura, e com a participação do deputado mais antigo do presidente do Supremo Tribunal Constitucional, o deputado mais antigo do presidente do Conselho de Estado , e os dois presidentes mais antigos do Tribunal de Apelações; a acusação seja levada a cabo perante tal tribunal pelo Procurador-Geral. Havendo impedimento para qualquer um dos anteriores, estes são substituídos por ordem de antiguidade. Os veredictos do tribunal são irrevogáveis e não estão sujeitos a contestação.
A lei organiza a investigação e os procedimentos de julgamento. Em caso de condenação, o Presidente da República é exonerado do cargo, sem prejuízo de outras penas.
Artigo 160. Vaga
No caso de o Presidente da República ficar temporariamente impedido de assumir os seus poderes, esses poderes serão atribuídos ao seu Vice-Presidente ou ao Primeiro-Ministro quando não houver Vice-Presidente ou quando o Vice-Presidente não puder substituir o Presidente.
Vagando o cargo presidencial, por renúncia, falecimento, incapacidade permanente para o trabalho ou qualquer outro motivo, a Câmara dos Deputados anuncia a vacância do cargo. Se a vaga ocorrer por qualquer outro motivo, a Câmara a anuncia com maioria de dois terços. A Câmara notifica a Comissão Nacional de Eleições, o Presidente da Câmara dos Deputados assume temporariamente os poderes presidenciais.
Em caso de dissolução da Câmara dos Representantes, a Assembleia Geral do Supremo Tribunal Constitucional e o seu presidente substituem a Câmara dos Representantes e o seu Presidente.
Em todos os casos, um novo presidente deve ser eleito durante um período não superior a 90 dias a partir da data em que o cargo ficar vago. Nesse caso, o mandato presidencial começa a partir da data em que o resultado das eleições é anunciado.
O Presidente interino ou quem assumir a presidência interinamente não pode solicitar qualquer emenda à Constituição, dissolver a Câmara dos Deputados, destituir o Governo ou concorrer à presidência.
Artigo 161. Retirada de confiança
A Câmara dos Deputados pode propor retirar a confiança do Presidente da República e antecipar as eleições presidenciais mediante moção causal assinada por pelo menos a maioria dos membros da Câmara dos Deputados e com a aprovação de dois terços dos seus membros. A moção só poderá ser apresentada uma vez pela mesma causa durante o mandato presidencial.
Após a aprovação da proposta de retirada de confiança, a questão da retirada da confiança do Presidente da República e da antecipação das eleições presidenciais será submetida a referendo público pelo Primeiro-Ministro. Se a maioria aprovar a decisão de retirada de confiança, o Presidente da República é destituído do cargo, o cargo de Presidente da República é considerado vago e as eleições presidenciais antecipadas devem ser realizadas no prazo de 60 dias a contar da data de data em que os resultados do referendo são anunciados. Se o resultado do referendo for recusa, a Câmara dos Deputados será considerada dissolvida, devendo o Presidente da República convocar a eleição de uma nova Câmara dos Deputados no prazo de 30 dias a contar da data da dissolução.
Artigo 162. Prioridade das eleições presidenciais
Se a vacância do cargo presidencial ocorrer ao mesmo tempo que um referendo ou a eleição da Câmara dos Deputados, as eleições presidenciais têm prioridade. O parlamento existente continua em vigor até a conclusão das eleições presidenciais.
Subseção Dois. O governo
Artigo 163.º Composição, mandato do Primeiro-Ministro
O governo é o órgão executivo e administrativo supremo do estado e é composto pelo primeiro-ministro, pelos deputados do primeiro-ministro, pelos ministros e seus deputados.
O primeiro-ministro chefia o governo, supervisiona seu trabalho e o orienta no desempenho de suas funções.
Artigo 164. Condições de candidatura
Uma pessoa nomeada para o cargo de primeiro-ministro ou qualquer outro cargo no governo deve ser um cidadão egípcio de pais egípcios, e ele e seu cônjuge não podem ter a cidadania de nenhum outro país, devem gozar de direitos civis e políticos, devem ter prestou o serviço militar ou foi dispensado do mesmo, e deve ter pelo menos 35 anos de idade à data da nomeação.
Qualquer pessoa indicada como membro do governo deve ser egípcia, gozar de seus direitos civis e políticos, ter prestado serviço militar ou ter sido dispensado do mesmo e ter pelo menos 30 anos de idade no momento da nomeação.
É proibido ocupar um cargo no governo além de ser membro da Câmara dos Deputados. Se um membro da Câmara for nomeado para o governo, o seu lugar na Câmara fica vago a partir da data desta nomeação.
Artigo 165. Juramento
Antes de assumirem as suas funções, o Primeiro-Ministro e os membros do Governo prestam o seguinte juramento perante o Presidente da República: Juro por Deus Todo-Poderoso defender lealmente o sistema republicano, respeitar a Constituição e a lei, defender plenamente os interesses da o povo e salvaguardar a independência, a integridade territorial e a segurança da nação.
Artigo 166. Remuneração
O salário do primeiro-ministro e dos membros do governo são estipulados por lei. Não podem auferir qualquer outro salário ou remuneração, nem exercer, durante o exercício das suas funções, pessoalmente ou por intermediário, profissões independentes ou atividades comerciais, financeiras ou industriais. Também não lhes é permitido comprar ou arrendar qualquer bem do Estado, pessoas colectivas de direito público ou empresas do sector público, nem arrendar, vender ou permutar qualquer dos seus bens com o Estado, nem celebrar um contrato com o Estado na qualidade de vendedores, fornecedores, contratados ou outros, conforme estabelecido por lei. Quaisquer ações desse tipo são consideradas nulas e sem efeito.
O Primeiro-Ministro e os membros do governo devem apresentar uma declaração financeira ao assumir o cargo, ao deixar o cargo e no final de cada ano. A divulgação será publicada no Diário Oficial.
Se, por causa ou em relação aos seus cargos, devem receber presentes em dinheiro ou em espécie, a propriedade dos mesmos reverte para o tesouro do Estado. O anterior é organizado por lei.
Artigo 167. Mandato governamental
O governo exerce, em particular, as seguintes funções:
Colaborar com o Presidente da República na definição da política pública do Estado e na fiscalização da sua implementação.
Manter a segurança da nação e proteger os direitos dos cidadãos e os interesses do Estado.
Dirigir, coordenar e acompanhar o trabalho dos ministérios e seus órgãos e organizações públicas afiliadas.
Elaborar projetos de lei e decretos.
Emitir decisões administrativas de acordo com a lei e acompanhar a sua execução.
Preparar o projeto de plano geral do estado.
Preparar o projeto de lei anual do Orçamento do Estado.
Contrair e conceder empréstimos de acordo com as disposições da Constituição.
Implementar leis.
Artigo 168. Mandato ministerial
O ministro elabora a política geral do seu ministério, supervisiona a sua execução e oferece orientação e fiscalização, em colaboração com os órgãos competentes e no quadro da política pública do Estado.
Os cargos de direção superior em cada ministério incluem um subsecretário permanente para garantir a estabilidade institucional e aumentar o nível de eficiência na implementação de sua política.
Artigo 169. Declarações perante a Câmara dos Deputados
Um membro do governo pode fazer uma declaração perante a Câmara dos Representantes, ou uma de suas comissões, sobre quaisquer assuntos de seu mandato.
A Câmara ou o comitê podem discutir tal declaração e transmitir sua posição a respeito.
Artigo 170. Regulamentos para fazer cumprir as leis
O Primeiro-Ministro emite os regulamentos necessários para a aplicação das leis, de forma que não implique qualquer interrupção, modificação ou isenção de sua aplicação, e tem o direito de conferir a outros a autoridade para emiti-los, a menos que a lei designe quem deve emitir os regulamentos necessários para a sua própria implementação.
Artigo 171. Regulamento para criar e organizar serviços públicos
O Primeiro-Ministro emite os regulamentos necessários para a criação e organização de serviços e interesses públicos após a aprovação do governo.
Artigo 172. Regulamento disciplinar
O primeiro-ministro emite regulamentos disciplinares após a aprovação do governo.
Artigo 173. Investigação e julgamento
O Primeiro-Ministro e os membros do Governo estão sujeitos às regras gerais de organização dos procedimentos de investigação e julgamento, se cometerem crimes no exercício das funções dos seus cargos ou por causa deles. O fim do seu mandato não impede o início ou a retomada da ação penal.
Em caso de acusação de alta traição contra qualquer membro do governo, aplicam-se as disposições estipuladas no artigo 159 da Constituição.
Artigo 174. Renúncia
Se o Primeiro-Ministro apresentar a sua demissão, a carta de demissão deve ser apresentada ao Presidente da República. Se um ministro oferece sua renúncia, deve ser apresentado ao primeiro-ministro.
Subseção Três. Administração local
Artigo 175. Unidades administrativas
O estado é dividido em unidades administrativas locais que têm personalidade jurídica. Eles incluem províncias, cidades e aldeias. Podem ser criadas outras unidades administrativas dotadas de personalidade jurídica, se o interesse público o exigir.
Ao estabelecer ou abolir unidades locais ou alterar seus limites, as condições econômicas e sociais devem ser levadas em consideração. O anterior é organizado por lei.
Artigo 176. Empoderamento das unidades administrativas
O Estado garante o apoio à descentralização administrativa, financeira e econômica. A lei organiza as unidades administrativas capacitadas para fornecer, melhorar e gerir bem os serviços públicos e define o cronograma para a transferência de poderes e orçamentos para as unidades da administração local.
Artigo 177. Necessidades das unidades locais
O Estado garante que atenderá as necessidades das unidades locais em termos de assistência científica, técnica, administrativa e financeira, e assegura a distribuição equitativa de instalações, serviços e recursos, e trabalha para que os níveis de desenvolvimento dessas unidades sejam alcançar a justiça social entre essas unidades. Isso será organizado por lei.
Artigo 178. Finanças das unidades locais
As unidades locais têm orçamentos financeiros independentes.
Os recursos das unidades locais incluem, além dos recursos que lhes são atribuídos pelo Estado, impostos e taxas originais e adicionais de natureza local. A unidade segue as mesmas regras e procedimentos na arrecadação de recursos públicos do Estado.
O anterior é regulamentado por lei.
Artigo 179. Seleção de governadores e chefes de unidades locais
A lei regula a forma de seleção dos governadores e chefes de outras unidades administrativas locais e define o seu mandato.
Artigo 180. Eleição dos conselhos locais
Cada unidade local elege um conselho local por voto direto e secreto para um mandato de quatro anos. O candidato não deve ter menos de 21 anos. A lei regulamenta outras condições de candidatura e procedimentos de eleição, desde que um quarto dos lugares seja atribuído a jovens com menos de 35 anos, um quarto seja atribuído a mulheres, trabalhadores e agricultores sejam representados por não menos de 50 por cento do número total de assentos, e essas porcentagens incluem uma representação adequada de cristãos e pessoas com deficiência.
As autarquias são responsáveis pela elaboração e execução do plano de desenvolvimento, monitorizando as diversas vertentes da atividade, exercendo as ferramentas de fiscalização do poder executivo, como propostas, e apresentando questões, moções informativas, interpelações e outros, e retirando a confiança dos responsáveis das unidades locais , na forma organizada por lei.
A lei define o mandato de outros conselhos locais, suas fontes financeiras, garantias de seus membros e sua independência.
Artigo 181. Decisões do conselho local
As decisões do conselho local que são emitidas dentro do mandato do conselho são finais. Não estão sujeitos a interferência do poder executivo, exceto para evitar que o conselho ultrapasse esses limites, ou cause dano ao interesse público ou aos interesses de outros conselhos locais.
Qualquer disputa sobre a jurisdição desses conselhos locais em vilarejos, centros ou cidades é resolvida pelo conselho local de nível governamental. As disputas sobre a jurisdição dos conselhos locais de nível estadual são tratadas com urgência pela Assembleia Geral dos Departamentos de Parecer Jurídico e Legislação do Conselho de Estado. O anterior é organizado por lei.
Artigo 182. Orçamentos e contas finais dos conselhos locais
Cada conselho local é responsável pelo seu próprio orçamento e contas finais, na forma organizada por lei.
Artigo 183. Dissolução dos conselhos locais
É proibido dissolver conselhos locais como parte de um procedimento administrativo abrangente.
A forma de dissolvê-los e reelegê-los é organizada por lei.
Seção Três. A Autoridade Judiciária
Subseção Um. Disposições Gerais
Artigo 184. O judiciário
O judiciário é independente. É investido nos tribunais de justiça de diferentes tipos e graus, que emitem suas sentenças de acordo com a lei. Seus poderes são definidos por lei. A ingerência nos assuntos judiciais ou nos processos é um crime ao qual não se pode aplicar prescrição.
Artigo 185. Órgãos judiciais
Cada órgão ou organização judiciária deve gerir os seus próprios assuntos, deve ser consultado sobre os projectos de lei que regulam os seus assuntos; cada um deles terá um orçamento independente. O Presidente da República nomeia os titulares dos órgãos ou organizações judiciárias, dos sete deputados mais velhos, por um período de quatro anos, ou até à idade da reforma, consoante o que ocorrer primeiro, e por uma única vez durante o mandato. , conforme regulamentado por lei.
Um Conselho Supremo para os órgãos ou organizações judiciárias chefiados pelo Presidente da República tem os seus assuntos comuns. Os membros do Conselho incluiriam o chefe do Supremo Tribunal Constitucional, os chefes dos órgãos ou organizações judiciais, o chefe do Tribunal de Apelação do Cairo e o Procurador-Geral.
O Conselho terá um secretário nomeado pelo Presidente da República por um período de tempo determinado na lei e alternadamente entre os membros do Conselho.
Na ausência do Presidente da República, este é substituído provisoriamente por quem ele autorize de entre os titulares dos órgãos ou organizações.
O Conselho terá competência para examinar as condições de nomeação, promoção e disciplina dos membros de órgãos ou organizações. O parecer do Conselho será emitido sobre os projetos de lei que regulam a atividade desses órgãos e organizações. As decisões serão tomadas com a aprovação da maioria de seus membros.
Artigo 186. Independência judicial
Os juízes são independentes, não podem ser demitidos, não estão sujeitos a nenhuma outra autoridade além da lei e são iguais em direitos e deveres. As condições e procedimentos para a sua nomeação, destacamento, delegação e aposentação são regulados por lei. Também regula a sua responsabilidade disciplinar.
Não podem ser delegadas total ou parcialmente, exceto em órgãos e para desempenhar tarefas que sejam identificadas por lei, desde que tudo isso mantenha a independência e a imparcialidade do poder judiciário e dos juízes e evite conflitos de interesse. Os direitos, deveres e garantias que lhes são conferidos são especificados em lei.
Artigo 187. Sessões públicas
As sessões do tribunal são públicas, salvo se, por razões de ordem pública ou moral, o tribunal as considerar confidenciais. Em todos os casos, o veredicto é dado em sessão aberta.
Subseção Dois. O Judiciário e o Ministério Público
Artigo 188. Mandato
O judiciário julga todas as disputas e crimes, exceto as matérias sobre as quais outro órgão judiciário é competente. Apenas o poder judiciário resolve os litígios relativos aos assuntos dos seus membros, e os seus assuntos são geridos por um conselho superior cuja estrutura e mandato são organizados por lei.
Artigo 189. Ministério Público
O Ministério Público é parte integrante do Poder Judiciário. É responsável por investigar, apresentar acusações e processar todos os casos criminais, exceto o que está isento por lei. A lei estabelece as demais competências do Ministério Público.
O Procurador-Geral será responsável pelo Ministério Público. É escolhido pelo Presidente da República entre três nomeados do Conselho Superior da Magistratura, os vice-presidentes do Tribunal de Cassação e os titulares dos Tribunais de Recurso e os procuradores-adjuntos por um período de quatro anos ou até à reforma. idade, o que ocorrer primeiro.
Artigo 190. Mandato
O Conselho de Estado é um órgão judiciário autónomo, com competência exclusiva para dirimir os litígios administrativos e os litígios relevantes para a execução de todas as suas decisões, bem como para o julgamento de processos disciplinares e recursos e decisões dos conselhos disciplinares. É a que se ocupa de opinar sobre as questões jurídicas dos órgãos determinados pela lei, revisando os projetos de lei, as decisões que tenham caráter legislativo, os projetos de contratos que a lei os determine e seus valores, e que o Estado ou uma das autoridades públicas é uma das suas partes.
Subseção Três. O Conselho de Estado
Seção Quatro. O Supremo Tribunal Constitucional
Artigo 191. Independência, sede, orçamento, Assembleia Geral
O Supremo Tribunal Constitucional é um órgão judicial independente. Está sediado no Cairo. Se necessário, poderá reunir-se em qualquer outro lugar do país com a aprovação da Assembléia Geral da Corte. Possui um orçamento independente cujos itens são todos discutidos pela Câmara dos Deputados. Depois de aprovado, é incorporado ao orçamento do Estado como um valor único. A Assembleia Geral do Tribunal é responsável por governar os assuntos do Tribunal e é consultada sobre os projetos de lei relacionados aos assuntos do Tribunal.
Artigo 192. Jurisdição
Compete exclusivamente ao Supremo Tribunal Constitucional decidir sobre a constitucionalidade das leis e regulamentos, interpretar os textos legislativos e julgar os litígios relativos aos assuntos dos seus membros, os litígios entre órgãos judiciários e entidades com mandato judicial, os litígios relativos à aplicação de duas sentenças finais contraditórias, uma das quais proferida por qualquer órgão judicial ou órgão com mandato judicial e a outra por outro órgão, e nos litígios relativos à execução das suas sentenças e decisões.
A lei define as outras competências do Tribunal e regula os procedimentos a seguir perante o Tribunal.
Artigo 193. Composição
O Tribunal é composto por um presidente e um número suficiente de deputados ao presidente.
A Autoridade de Comissários do Supremo Tribunal Constitucional é composta por um presidente e um número suficiente de presidentes na autoridade, assessores e assessores adjuntos.
O Presidente da República escolhe o presidente do Tribunal Constitucional de entre os cinco vice-presidentes mais antigos do Tribunal. O Presidente da República designa ainda o vice-chefe do Tribunal de entre dois candidatos, sendo um deles nomeado pela Assembleia Geral do Tribunal, cabendo ao presidente do Tribunal nomear o outro. O chefe do conselho de comissários e os seus membros são nomeados por deliberação do Presidente da República com base na nomeação do titular do Tribunal, e ouvido a Assembleia Geral do Tribunal, nos termos da lei.
Artigo 194. Presidente e vice-presidentes
O Presidente e os vice-presidentes do Supremo Tribunal Constitucional, bem como o chefe e os membros da sua Autoridade de Comissários são independentes, não podem ser destituídos e não estão sujeitos a nenhuma outra autoridade que não a lei. A lei estabelece as condições que eles devem cumprir. O Tribunal é responsável pela sua responsabilidade disciplinar nos termos da lei. São titulares de todos os direitos, deveres e garantias conferidos aos demais membros do Judiciário.
Artigo 195. Publicação de despachos e decisões
O Diário Oficial publica as decisões e decisões proferidas pelo Supremo Tribunal Constitucional. Eles são obrigatórios para todos e para todas as autoridades estatais. Eles desfrutam de autenticidade absoluta em relação a eles.
Os efeitos de uma decisão de inconstitucionalidade de um texto legislativo são organizados por lei.
Seção Cinco. Órgãos Judiciais
Artigo 196. Autoridade Estadual de Casos
A State Cases Authority é um órgão judicial independente. Compromete-se a representação legal do Estado em ações judiciais e litígios em que o Estado é parte. Pode propor a resolução de litígios em qualquer fase do litígio de acordo com a lei. Também realiza a supervisão técnica dos processos conduzidos pelos departamentos de assuntos jurídicos do órgão administrativo do estado. É autora dos projetos de contratos que lhe são encaminhados pelos órgãos administrativos e dos quais o Estado é parte. O anterior é organizado por lei.
Suas demais competências são definidas por lei. Seus membros possuem todas as garantias, direitos e deveres atribuídos aos demais membros do Judiciário. A sua responsabilidade disciplinar é organizada por lei.
Artigo 197. Processo Administrativo
O Ministério Público é um órgão judicial independente. Apura as irregularidades financeiras e administrativas e as que lhe são submetidas. Relativamente a estas irregularidades, tem as autoridades investidas no órgão de administração para infligir sanções disciplinares. A contestação das suas decisões ocorre perante o tribunal disciplinar competente no Conselho de Estado. Também inicia e conduz processos e recursos disciplinares perante os tribunais do Conselho de Estado, de acordo com a lei. Tudo o que precede está organizado por lei.
Outras competências são definidas por lei. Seus membros compartilham valores mobiliários, direitos e deveres atribuídos a outros membros do judiciário. A sua responsabilidade disciplinar é organizada por lei.
Seção Seis. A Profissão Jurídica
Artigo 198. Garantias, proibição de prisão
A advocacia é uma profissão independente. Participa com o judiciário na realização da justiça e do estado de direito e na garantia do direito à defesa. É praticado de forma independente por advogados e advogados do setor público e órgãos e empresas do setor empresarial público. No exercício do direito de defesa perante os tribunais, todos os advogados gozam das garantias e protecção que a lei lhes confere, que também lhes são aplicáveis perante as autoridades de investigação e julgamento. Salvo em caso de flagrante delito, é proibida a prisão ou detenção de advogados no exercício do direito de defesa. O anterior é organizado por lei.
Seção Sete. Auxiliares do Judiciário
Artigo 199. Peritos judiciais, peritos em medicina legal e membros do notário público
Peritos judiciais, peritos em medicina forense e notários realizam o seu trabalho de forma independente. A lei assegura-lhes as garantias e proteção necessárias para o desempenho de seu trabalho, conforme organizado por lei.
Seção Oito. As Forças Armadas e a Polícia
Subseção Um. As forças armadas
Artigo 200. Mandato
As forças armadas pertencem ao Povo, e seu dever é proteger o país, preservar sua segurança e a integridade de seus territórios e manter a Constituição, a democracia, fundamentos do estado civil, bem como as conquistas, direitos e liberdades do povo. Somente o Estado terá o direito de estabelecer as forças armadas. Nenhum indivíduo, organização, entidade ou grupo poderá criar esquadrões, grupos ou organizações militares ou quase militares.
As forças armadas têm um Conselho Supremo, conforme regulamentado por lei.
Artigo 201. Comandante em Chefe das Forças Armadas
O Ministro da Defesa é o Comandante-em-Chefe das Forças Armadas, nomeado dentre seus oficiais.
Artigo 202. Mobilização pública, disputas administrativas
A lei regulamenta a mobilização pública e define as condições de serviço, promoção e aposentadoria nas Forças Armadas.
As comissões judiciárias de oficiais e pessoal das Forças Armadas têm competência exclusiva para julgar todos os litígios administrativos relativos às decisões que lhes digam respeito. A lei regulamenta as regras e procedimentos para impugnar as decisões desses comitês.
Subseção Dois. O Conselho de Defesa Nacional
Artigo 203. Composição, mandato
É instituído um Conselho de Defesa Nacional, presidido pelo Presidente da República e que inclui nos seus membros o Primeiro-Ministro, o Presidente da Câmara dos Deputados, o Ministro da Defesa, o Ministro dos Negócios Estrangeiros, o Ministro das Finanças, o Ministro do Interior, o Chefe do Serviço Geral de Informações, o Chefe do Estado Maior das Forças Armadas, os Comandantes da Marinha, da Aeronáutica e Defesa Aérea, o Chefe de Operações das Forças Armadas e o Chefe da Inteligência Militar.
O Conselho é responsável por analisar as questões relativas aos métodos de garantia da segurança do país, discutir o orçamento das forças armadas, que é incorporado como um valor único no orçamento do Estado. A sua opinião deve ser solicitada em relação aos projetos de lei sobre as forças armadas.
Suas demais competências são definidas por lei.
Na discussão do orçamento, devem ser incluídos o chefe do departamento de assuntos financeiros das forças armadas e os chefes da Comissão de Planejamento e Orçamento e da Comissão de Segurança Nacional da Câmara dos Deputados
O Presidente da República pode convidar quem for considerado de competência relevante para participar das reuniões do Conselho, sem apuração de votos.
Subseção Três. O Judiciário Militar
Artigo 204. Definição, mandato, julgamento militar de civis
O Judiciário Militar é um poder judiciário independente que julga exclusivamente todos os crimes relacionados às Forças Armadas, seus oficiais, pessoal e seus pares, e nos crimes cometidos por pessoal de inteligência geral durante e por causa do serviço.
Nenhum civil será julgado perante o tribunal militar, salvo os crimes que constituam agressão contra instalações militares ou acampamentos das forças armadas, ou seus equivalentes, ou instalações protegidas pelas forças armadas, contra zonas militares ou zonas fronteiriças determinadas como militares. zonas, contra os equipamentos, veículos, armas, munições, documentos, segredos militares das Forças Armadas, ou seus fundos públicos, ou contra as fábricas militares; crimes relativos ao serviço militar; ou crimes que constituam agressão direta a oficiais ou pessoal das forças armadas em razão do exercício de suas funções.
A lei define tais crimes e determina as demais competências do Judiciário Militar.
Os membros do Judiciário Militar são autônomos e não podem ser demitidos. Compartilham as garantias, direitos e deveres estipulados para os membros de outras magistraturas.
Subseção Quatro. O Conselho de Segurança Nacional
Artigo 205. Composição, mandato
O Conselho de Segurança Nacional é estabelecido. É presidido pelo Presidente da República e integra nos seus quadros o Primeiro-Ministro, o Presidente da Câmara dos Deputados, o Ministro da Defesa, o Ministro do Interior, o Ministro dos Negócios Estrangeiros, o Ministro das Finanças, o Ministro da Justiça, o Ministro da Saúde, o Chefe dos Serviços Gerais de Inteligência e os Chefes dos Comitês de Defesa e Segurança Nacional da Câmara dos Deputados.
O Conselho adota estratégias para estabelecer a segurança no país e enfrentar desastres e crises de todos os tipos, toma as medidas necessárias para contê-los, identifica fontes de ameaça à segurança nacional egípcia, seja em casa ou no exterior, e toma as medidas necessárias para enfrentá-los no níveis oficial e popular.
O Conselho poderá convidar quem for considerado de competência relevante para participar de suas reuniões sem que seus votos sejam computados.
Outras competências e regulamentos são definidos por lei.
Subseção Cinco. A Força Policial
Artigo 206. Mandato
A polícia é um órgão civil estatutário que está a serviço do povo. Sua lealdade é para com o povo. Garante segurança e proteção aos cidadãos, preserva a ordem pública e a moralidade. Compromete-se a cumprir os deveres que lhe são impostos pela Constituição e a lei, e a respeitar os direitos humanos e os direitos básicos. O Estado garante que os membros da força policial desempenhem suas funções. As garantias para isso são organizadas por lei.
Artigo 207. Conselho Supremo de Polícia
O Conselho Supremo de Polícia é composto pelos oficiais mais graduados da força policial e pelo chefe do Departamento de Parecer Jurídico do Conselho de Estado. O Conselho assiste o Ministro do Interior na organização da força policial e na gestão dos assuntos dos seus membros. Suas demais competências são identificadas por lei. Deve ser consultado em quaisquer leis que lhe digam respeito.
Seção Nove. A Comissão Nacional de Eleições
Artigo 208. Mandato
A Comissão Nacional de Eleições é exclusivamente responsável pela gestão dos referendos e eleições presidenciais, parlamentares e autárquicas, o que inclui a preparação e atualização de uma base de dados de eleitores, proposta e divisão de círculos eleitorais, regulamentação e fiscalização das campanhas eleitorais, financiamento, declaração de despesas eleitorais das mesmas , e gerenciar os procedimentos de votação fora do país por egípcios expatriados, e outros procedimentos, até a divulgação dos resultados.
O anterior é regulamentado por lei.
Artigo 209. Estrutura, composição
A Comissão Nacional de Eleições é administrada por um conselho composto por 10 membros escolhidos igualmente entre os vice-presidentes do Tribunal de Cassação, os presidentes dos Tribunais de Recurso, o vice-presidente do Conselho de Estado, o Ministério Público, que serão escolhidos pelo Conselho Superior da Magistratura e pelos conselhos especiais dos referidos órgãos judiciais consoante as circunstâncias, desde que não sejam membros dos mesmos. São nomeados por decreto do Presidente da República. Eles são selecionados para trabalhar exclusivamente na Comissão por um período de pelo menos seis anos. A presidência da Comissão pertence ao seu membro mais graduado do Tribunal de Cassação.
Metade dos membros do conselho são substituídos a cada três anos.
A Comissão pode referir-se a personalidades públicas, especialistas e pessoas consideradas com experiência relevante no campo eleitoral. Eles não têm direito a voto.
A Comissão tem um órgão executivo permanente. A lei determina sua composição, sistema de funcionamento e os direitos, deveres e garantias de seus membros para alcançar sua neutralidade, independência e integridade.
Artigo 210. Administrar a votação e apuração dos votos
A votação e a contagem de votos em referendos e eleições realizadas pela Comissão são administradas por seus membros afiliados sob a supervisão geral do Conselho. Pode recorrer à ajuda de membros de órgãos judiciais.
A votação e o escrutínio das eleições e referendos nos 10 anos seguintes à data de entrada em vigor da presente Constituição são fiscalizados pelos membros dos órgãos e entidades judiciais na forma prevista na lei.
O Supremo Tribunal Administrativo julga as impugnações das decisões da Comissão relativas a referendos, eleições presidenciais e parlamentares e seus resultados. As contestações contra as eleições locais devem ser apresentadas ao Tribunal Administrativo. As datas para interposição de impugnação destas decisões são fixadas por lei, desde que as impugnações sejam definitivamente julgadas no prazo de dez dias a contar da data da sua interposição.
Seção Dez. O Conselho Nacional de Mídia
Artigo 211. Mandato, composição
O Conselho Nacional de Comunicação Social é uma entidade independente, dotada de personalidade jurídica, goza de independência técnica, financeira e administrativa e dispõe de um orçamento independente.
O Conselho regula os assuntos de rádio, televisão, imprensa impressa e digital, entre outros.
O Conselho é responsável por garantir e proteger a liberdade de imprensa e mídia estipulada na Constituição; salvaguardar a sua independência, neutralidade, pluralidade e diversidade, impedindo práticas monopolistas; monitorar a legalidade das fontes de financiamento da imprensa e instituições de mídia; e estabelecer os controles e regulamentos necessários para garantir o compromisso da imprensa e dos meios de comunicação em aderir aos padrões profissionais e éticos e às necessidades de segurança nacional, conforme estabelecido por lei.
A lei determina a composição do Conselho, o seu sistema de funcionamento e estipula as condições de emprego do seu pessoal.
O Conselho deve ser consultado sobre projetos de lei e regulamentos relacionados ao seu campo de atuação.
Artigo 212. Associação Nacional de Imprensa e Mídia
A National Press and Media Association é independente, administra a imprensa estatal e as instituições de mídia, e se encarrega do desenvolvimento delas e de seus ativos, e garante seu desenvolvimento, independência, neutralidade e aderência a normas profissionais, administrativas e econômicas sensatas.
A composição da associação, seu sistema de funcionamento e as condições de emprego de seu pessoal são especificados por lei.
Deve ser consultado sobre projetos de lei e regulamentos pertinentes ao seu campo de atuação.
Artigo 213. Associação Nacional de Imprensa e Mídia
A National Press and Media Association é independente, administra televisão, rádio e meios de comunicação digitais estatais, e compromete-se a desenvolver os mesmos e os seus bens, e assegura o seu desenvolvimento, independência, neutralidade e a sua adesão a normas profissionais, administrativas e económicas sensatas. .
A composição da associação, seu sistema de funcionamento e as condições de emprego de seus funcionários são especificados por lei.
Deve ser consultado sobre projetos de lei e regulamentos pertinentes ao seu campo de atuação.
Seção Onze. Conselhos Nacionais, Órgãos Independentes e Agências Reguladoras
Subseção Um. Conselhos Nacionais
Artigo 214. Conselhos Nacionais
A lei especifica conselhos nacionais independentes, incluindo o Conselho Nacional de Direitos Humanos, o Conselho Nacional da Mulher, o Conselho Nacional da Infância e Maternidade e o Conselho Nacional das Pessoas com Deficiência. A lei estabelece suas estruturas, mandatos e garantias para a independência e neutralidade de seus membros. Eles têm o direito de denunciar às autoridades públicas quaisquer violações relativas às suas áreas de trabalho.
Esses conselhos têm personalidade jurídica e gozam de independência técnica, financeira e administrativa. Eles devem ser consultados com relação a projetos de leis e regulamentos relativos a seus assuntos e áreas de trabalho.
Subseção Dois. Órgãos independentes e agências reguladoras
Art. 215. Órgãos independentes e agências reguladoras
Órgãos independentes e agências reguladoras são identificados por lei. Esses órgãos e agências têm personalidade jurídica e independência técnica, financeira e administrativa, e são consultados sobre projetos de lei e regulamentos relativos às suas áreas de atuação. Esses órgãos e agências incluem o Banco Central, a Autoridade de Supervisão Financeira do Egito, a Organização Central de Auditoria e a Autoridade de Controle Administrativo.
Artigo 216. Criação de cada órgão independente ou agência reguladora
Para a criação de cada órgão autónomo ou agência reguladora é editada uma lei que define as suas competências, regulando o seu trabalho e estipulando garantias à sua independência e a necessária proteção aos seus trabalhadores e demais condições, de forma a assegurar a sua neutralidade e independência.
O Presidente da República nomeia os titulares dos órgãos independentes e das agências reguladoras mediante aprovação da Câmara dos Deputados com a maioria dos seus membros, por um período de quatro anos, renovável uma vez. Eles não podem ser demitidos de seus cargos, exceto nos casos especificados por lei. As mesmas proibições se aplicam a eles que se aplicam aos ministros.
Artigo 217. Prestação de contas por órgãos independentes e agências reguladoras
Órgãos independentes e agências reguladoras apresentam relatórios anuais ao Presidente da República, à Câmara dos Deputados e ao Primeiro-Ministro no momento de sua emissão.
A Câmara dos Representantes considera tais relatórios e toma as medidas apropriadas dentro de um prazo não superior a quatro meses a partir da data de recebimento. Os relatórios são apresentados à opinião pública.
Órgãos independentes e agências reguladoras notificam as autoridades investigativas apropriadas sobre qualquer evidência de violações ou crimes que possam descobrir. Eles devem tomar as medidas necessárias em relação a esses relatórios dentro de um período de tempo especificado. O anterior é regulamentado por lei.
Artigo 218. Combate à corrupção
O Estado está comprometido com o combate à corrupção e os órgãos e organizações de controle competentes são identificados por lei.
Órgãos e organizações de supervisão competentes comprometem-se a coordenar-se mutuamente no combate à corrupção, aprimorando os valores de integridade e transparência para garantir o bom desempenho das funções públicas, preservar os fundos públicos e desenvolver e acompanhar a estratégia nacional de combate à corrupção em colaboração com outros órgãos e organizações de controle competentes, na forma organizada por lei.
Artigo 219. Organização Central de Auditoria
Ao Órgão Central de Auditoria compete fiscalizar os fundos do Estado, personalidades jurídicas públicas e outros órgãos a identificar por lei; para a execução do orçamento do Estado e dos orçamentos independentes; e pela revisão de suas contas finais.
Artigo 220. Banco Central
O Banco Central é responsável por desenvolver e supervisionar a implementação de políticas monetárias, creditícias e bancárias e por monitorar os bancos. Tem o direito exclusivo de emitir notas. Mantém a segurança do sistema monetário e bancário e a estabilidade dos preços no âmbito da política econômica geral do Estado, na forma organizada por lei.
Artigo 221. Autoridade de Supervisão Financeira
A Autoridade de Supervisão Financeira egípcia é responsável por monitorar e supervisionar os mercados e ferramentas financeiras não bancárias, incluindo mercados de capitais, bolsas de futuros, atividades de seguros, financiamento imobiliário, arrendamento financeiro e factoring e securitização, na forma organizada por lei.
CAPÍTULO SEIS. DISPOSIÇÕES GERAIS E TRANSITÓRIAS
Seção Um
Artigo 222. Capital
Cairo é a capital da República Árabe do Egito.
Artigo 223. Bandeira
A bandeira nacional da República Árabe do Egito consiste em três cores preto, branco e vermelho com a águia de Saladino em amarelo dourado. O emblema, condecorações, insígnias, selo e hino nacional são definidos por lei.
A profanação da bandeira egípcia é um crime punível por lei.
Artigo 224. Continuidade jurídica
Todas as disposições estipuladas por leis e regulamentos anteriores à proclamação desta Constituição permanecem válidas e em vigor. Eles não podem ser alterados ou revogados, exceto de acordo com os regulamentos e procedimentos prescritos na Constituição.
O Estado compromete-se a emitir leis que implementem as disposições desta Constituição.
Artigo 225. Publicação de leis no Diário Oficial
As leis são publicadas no Diário da República no prazo de 15 dias a contar da data da sua emissão, com efeito 30 dias a contar do dia seguinte à data da sua publicação, salvo se a lei especificar outra data.
As disposições das leis aplicam-se apenas a partir da data da sua entrada em vigor. No entanto, com a aprovação de uma maioria de dois terços dos membros da Câmara dos Deputados, disposições em contrário podem ser feitas em artigos relativos a assuntos não criminais e não tributários.
Artigo 226. Emenda
A alteração de um ou mais artigos da Constituição pode ser solicitada pelo Presidente da República ou por um quinto dos membros da Câmara dos Deputados. O pedido especifica os artigos a serem alterados e as razões para as alterações.
Em todos os casos, a Câmara dos Deputados debaterá o pedido no prazo de 30 dias a contar da data de seu recebimento. A Câmara emite sua decisão de aceitar o pedido no todo ou em parte por maioria de seus membros.
Se o pedido for rejeitado, as mesmas alterações não poderão ser solicitadas novamente antes da próxima legislatura.
Caso o pedido de alteração seja aprovado pela Câmara, ela discute o texto dos artigos a serem alterados em até 60 dias a partir da data da aprovação. Se aprovada por maioria de dois terços dos membros da Câmara, a emenda é submetida a referendo público no prazo de 30 dias a contar da data de aprovação. A alteração entra em vigor a partir da data em que for anunciado o resultado do referendo e a aprovação da maioria válida dos participantes no referendo.
Em todos os casos, os textos relativos à reeleição do presidente da república ou aos princípios de liberdade e igualdade previstos nesta Constituição não poderão ser alterados, a menos que a emenda traga mais garantias.
Artigo 227. Constituição e Preâmbulo
A Constituição e seu preâmbulo e textos são um tecido bem tricotado e indivisível. As suas disposições constituem uma unidade coerente.
Seção Dois
Artigo 228. Alta Comissão Eleitoral, Comissão Eleitoral Presidencial
A Alta Comissão Eleitoral e a Comissão Eleitoral Presidencial existentes no momento da entrada em vigor da presente Constituição encarregar-se-ão da supervisão integral das primeiras eleições parlamentares e presidenciais após a data da sua entrada em vigor. Os fundos das duas comissões revertem para a Comissão Nacional Eleitoral, tão logo esta seja constituída.
Artigo 229. Eleição da Câmara dos Deputados
A eleição da Câmara dos Deputados após a data de entrada em vigor desta Constituição se dará de acordo com o disposto no artigo 102.
Artigo 230. Procedimentos para eleições parlamentares e presidenciais
Os procedimentos para a eleição do Presidente da República ou da Câmara dos Deputados ocorrerão na forma regulamentada em lei, desde que se iniciem dentro de 30 dias e não mais de 90 dias da entrada em vigor desta Constituição.
Em todos os casos, os próximos procedimentos eleitorais terão início num prazo não superior a seis meses a contar da data de entrada em vigor da Constituição.
Artigo 231. Início do mandato presidencial
O mandato presidencial após a aprovação desta Constituição começa a partir da data em que for anunciado o resultado final das eleições.
Artigo 232. O presidente interino
O Presidente da República interino continua a exercer os poderes presidenciais estipulados na Constituição até que o Presidente da República eleito preste juramento constitucional.
Artigo 233. Vacância do cargo de presidente interino
Se por impedimento temporário o Presidente da República interino ficar impossibilitado de exercer os seus poderes, o Primeiro-Ministro actua em seu lugar.
Se o cargo de Presidente Interino ficar vago, por demissão, morte, incapacidade permanente para o trabalho ou qualquer outro motivo, o Vice-Presidente mais antigo do Supremo Tribunal Constitucional o substitui.
Artigo 234. Ministro da Defesa
O Ministro da Defesa será nomeado mediante aprovação do Conselho Supremo das Forças Armadas.
Artigo 235. Construção e reforma de igrejas
Em sua primeira legislatura após a entrada em vigor desta Constituição, a Câmara dos Deputados promulgará uma lei para organizar a construção e reforma de igrejas, garantindo aos cristãos a liberdade de praticar seus rituais religiosos.
Artigo 236. Desenvolvimento econômico e urbano de áreas de fronteira e desfavorecidas
O estado deve desenvolver e implementar um plano para o desenvolvimento econômico e urbano abrangente das áreas fronteiriças e desfavorecidas, incluindo o Alto Egito, Sinai, Matrouh e Núbia. Isso deve ser alcançado com a participação dos moradores dessas áreas nos projetos de desenvolvimento e a prioridade em beneficiá-los, levando em conta os padrões culturais e ambientais da comunidade local, no prazo de dez anos a partir da data de entrada em vigor desta Constituição. efeito, na forma organizada por lei.
O estado trabalha no desenvolvimento e implementação de projetos para trazer os moradores da Núbia de volta às suas áreas de origem e desenvolvê-los dentro de 10 anos na forma organizada por lei.
Artigo 237. Guerra ao terrorismo
O Estado se compromete a combater todos os tipos e formas de terrorismo e rastrear suas fontes de financiamento dentro de um prazo específico à luz da ameaça que representa para a nação e os cidadãos, com garantias de direitos e liberdades públicas.
A lei organiza as disposições e procedimentos de combate ao terrorismo e a justa indemnização pelos danos dele decorrentes e por ele decorrentes.
Artigo 238. Gastos do governo com educação
O Estado deverá implementar gradativamente seu compromisso com a alocação das taxas mínimas de gastos governamentais em educação, ensino superior, saúde e pesquisa científica estipuladas nesta Constituição a partir da data de sua entrada em vigor. Estará integralmente comprometido com ele no orçamento do Estado do ano fiscal de 2016/2017.
O Estado compromete-se a ministrar a escolaridade obrigatória até à conclusão do ensino secundário de forma gradual a ser concluída no ano letivo 2016/2017.
Artigo 239. Juízes delegados, membros de órgãos judiciais
A Câmara dos Deputados promulga lei que estabelece as regras de delegação de juízes e membros de órgãos e entidades judiciárias para garantir o cancelamento da delegação total e parcial a órgãos ou comissões não judiciárias com competência judiciária, ou para administrar assuntos de justiça ou fiscalizar eleições, dentro de um prazo não superior a cinco anos a partir da data em que esta Constituição entrar em vigor.
Artigo 240. Decisões dos tribunais criminais
O Estado assegura a disponibilização de capacidades financeiras e humanas para recorrer das decisões proferidas pelos tribunais criminais no prazo de 10 anos a contar da data de entrada em vigor desta Constituição. O anterior é organizado por lei.
Artigo 241. Justiça de transição
Em sua primeira sessão após a aplicação desta Constituição, a Câmara dos Deputados se compromete a emitir uma lei de justiça de transição que garanta a revelação da verdade, a responsabilização, a proposição de marcos para a reconciliação nacional e a compensação das vítimas, de acordo com os padrões internacionais.
Artigo 241bis
O atual mandato presidencial, conforme as emendas propostas, terminará seis anos após a divulgação dos resultados das eleições residenciais em 2018. O atual presidente terá o direito de ser reeleito uma vez.
Artigo 242. Administração local
O sistema de administração local existente continua a ser utilizado até que o sistema previsto na Constituição seja implementado gradualmente no prazo de cinco anos a contar da data da sua entrada em vigor, sem prejuízo do artigo 180.º desta Constituição.
Artigo 243.º Representação dos trabalhadores e agricultores no parlamento
O Estado deve esforçar-se para que os trabalhadores e agricultores sejam adequadamente representados, conforme regulamentado por lei.
Artigo 244. Representação de jovens, cristãos, pessoas com deficiência, etc.
O Estado deverá envidar esforços para que jovens, cristãos, pessoas com deficiência e egípcios residentes no exterior sejam adequadamente representados na Câmara dos Deputados, conforme regulamentado por lei.
Artigo 244bis
O disposto no primeiro parágrafo do artigo 102.º é aplicável a partir do capítulo legislativo seguinte.
Artigo 245. Funcionários do Conselho Shoura
Os funcionários do Conselho Shoura que ainda estão servindo na data em que esta Constituição é adotada são transferidos para a Câmara dos Deputados, mantendo os mesmos graus e antiguidades que ocupavam naquela data. Mantêm-se os seus vencimentos, subsídios, remunerações e os restantes direitos financeiros que lhes são concedidos a título pessoal. Todos os fundos do Conselho Shoura revertem para a Câmara dos Representantes.
Artigo 246. Declarações Constitucionais
A Declaração Constitucional emitida em 5 de julho de 2013, a Declaração Constitucional emitida em 8 de julho de 2013, e quaisquer textos ou disposições constitucionais mencionados na Constituição de 2012, mas não abrangidos por este documento constitucional são revogados a partir da data em que entra em vigor. No entanto, seus efeitos consequentes permanecem em vigor.
Artigo 247. Entrada em vigor
Esta Constituição entra em vigor na data em que for anunciado que o povo a aprovou em referendo por maioria de votos válidos dos participantes.
Artigo 248
O Senado se preocupa em estudar e propor o que vê como ferramenta para consolidar a democracia, apoiar a unidade nacional, a paz social, os valores básicos da sociedade, valores supremos, direitos, liberdades e deveres públicos, e aprofundar e expandir o sistema democrático.
Artigo 249
O parecer do Senado será tomado da seguinte forma:
Propostas de alteração de um ou mais artigos da Constituição.
Projetos relativos ao plano geral de Desenvolvimento Econômico e Social.
Tratados de reconciliação e aliança e todos os tratados relativos aos direitos de soberania.
Projetos de lei complementares à Constituição e outros encaminhados ao Senado pelo Presidente da República.
O que o Presidente da República se refere ao Senado sobre a política geral do Estado ou sua política em assuntos árabes ou estrangeiros.
Artigo 250
O Senado será composto por um número de membros determinado por lei, não inferior a 180 membros. Dois terços dos membros do Conselho serão eleitos por sufrágio universal secreto direto. O Presidente da República designa o terço restante e as eleições realizam-se nos termos da lei.
Artigo 251
Um candidato a membro do Senado ou a pessoa que o nomeia deve ser um egípcio com direitos civis e políticos. Ele deve ter pelo menos um diploma universitário ou equivalente e sua idade deve ser inferior a trinta e cinco anos. A lei especifica as condições de candidatura, o sistema eleitoral e a divisão dos círculos eleitorais para ter em conta a representação equitativa da população e das províncias. A nomeação pode ocorrer por meio de eleição de um único membro ou eleição de vários membros, ou ambas em conjunto.
Artigo 252
Os membros do Senado e da Câmara dos Deputados não podem ser combinados.
Artigo 253
O primeiro-ministro, seus deputados, ministros e outros membros do governo não prestam contas ao Senado.
Artigo 254
Aplicam-se ao Senado as disposições da Constituição nos artigos 103, 104, 105, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 1, 2, 132, 133, 136 e 137, de forma não incompatível com o disposto nesta seção, desde que as especializações de que tratam os artigos sejam exercidas pelo Senado e seu Presidente.