The Declaration of Definitive Departure from the Country – For a layman

The least you need to know.

27/09/2021 às 00:59

Resumo:


  • Após 12 meses fora do Brasil, você será considerado não residente para fins fiscais.

  • É obrigatório comunicar e declarar a saída definitiva do Brasil ao se tornar não residente.

  • A não realização dessa obrigação pode acarretar problemas com a Receita Federal, incluindo multas e cobranças de impostos.

Resumo criado por JUSTICIA, o assistente de inteligência artificial do Jus.

Permanent and temporary nature of leaving the Country. What is the definitive statement of departure of the Country and who needs to do it? Potential consequences of the definitive withdrawal from the Country. An analysis of the NI number 209 of 2002.

Non Resident Tax


The Declaration of Definitive Departure from the Country – For layman.

The least you need to know.

Abstract: Permanent and temporary nature of leaving the Country. What is the definitive statement of departure of the Country and who needs to do it? Potential consequences of the definitive withdrawal from the Country. An analysis of the Normative Instruction number 208 of 2002.

Keywords: Permanent departure from the Country. Permanent character. Temporary character. Non-resident. Income tax.

 

Like me, who currently lives in Canada, many Brazilians have left Brazil temporarily for study or work purposes or permanently for immigration purposes. Regardless of your reasons for leaving Brazil, there are some things you need to understand to avoid problems with the Federal Revenue Service of Brazil or the Country where you are residing.

Every year this issue arises among groups of Brazilians living abroad. The subject is controversial and always raises many doubts. Rightly so, as Brazilian legislation is confusing, the main legal text that regulates the issue is not clear, there are several normative instruments on the subject. The public agency responsible for this matter, the Federal Revenue Service of Brazil, unfortunately, is also not consistent in providing information or finding solutions to the problems presented.

Putting aside the legal complications and going straight to the point, what Brazilians who are leaving the Country or who have already left need to know is: after a maximum of 12 (twelve) months after leaving Brazil, you will already be considered a non-tax resident under the terms of the law. It does not matter whether you leave permanently or temporarily, from the day after you complete twelve consecutive months of absence, you will be considered a non-tax resident. As an immediate consequence, you will have an obligation to do the Communication of Definitive Departure from the Country (CDDC) according to art. 11-A and then the Declaration of Definitive Departure from the Country (DDDC) pursuant to art. 9 and art. 11, respectively, these being ancillary obligations for all non-residents.

Our understanding is that the fact of considering oneself a non-resident in Brazil occurs automatically, either at the time of permanent departure with presenting the CDDC or after 12 months of temporary absence or of permanent departure without presenting the CDDC. However, in the eyes of the Internal Revenue Service, you are still a resident of the Country, as the agency has not yet become aware of your non-resident status. That is why the law requires the individual to file the communication and the declaration of definitive departure after becoming a non-resident, which occurs as explained above.

As a matter of fact, the Federal Revenue Service can exchange information with financial institutions, the Central Bank and the Federal Police and discover that you have been abroad for more than 12 consecutive months and have not yet filed a definitive departure declaration, and from then on, collect taxes from you as a non-resident. We've even seen cases like this happening here in Canada however, it's something unusual.

Once again, trying to simplify this matter, let's go straight to article 3 of IN 208/02, which stipulates:

Art. 3 Is considered to be a non-resident of Brazil, an individual:

I - who do not reside in Brazil on a permanent basis and do not fit the hypotheses provided for in art. 2nd;

II - who permanently withdraws from the national territory, on the date of departure, subject to the provisions of item V of art. 2nd;

III - who, as a non-resident, enters Brazil to provide services as an employee of a foreign government agency located in the Country, subject to the provisions of item IV of art. 2nd;

IV - who enters Brazil with a temporary visa:

a) and remain for up to 183 days, consecutive or not, in a period of up to twelve months;

b) up to the day prior to obtaining a permanent visa or employment relationship, if it occurs before completing 184 days, consecutive or not, of stay in Brazil, within a period of up to twelve months;

V - who are absent from Brazil on a temporary basis, from the day following that on which he completes twelve consecutive months of absence.

§ 1 For the purposes of the provisions of item IV, "a", of the caput, if, within a period of twelve months, the individual does not complete 184 days, consecutive or not, of stay in Brazil, a new period of up to twelve months will be counted from the date of entry following the one on which the previous count started.

§ 2 The non-resident natural person who receives income from a source located in Brazil must communicate this condition to the paying source, in writing, in order for the income tax to be withheld, subject to the provisions of arts. 35 to 45.

 

We draw your attention to items I, II and V, in summary, we can understand that will be considered non-resident an individual who: 1. does not reside permanently in Brazil; 2. who has left the Country permanently; 3. who has left on a temporary basis, but who has already spent 12 consecutive months outside Brazil.

In other words, once again, we emphasize that it does not matter whether you leave permanently or temporarily, after staying 12 consecutive months outside of Brazil, you will be considered a non-resident for tax purposes.

At this moment, it is essential to make some observations. As for the non-resident, the normative instruction does not distinguish between native or naturalized Brazilians, nor between Brazilians and foreigners. At this point, the law is clear and refers broadly to the "natural person."

Second, it is important to clarify that civil residence can be different from tax residence. A civil residence is where you live, where you receive mails and can be summoned by the court. The tax residence is where you must provide tax information and pay taxes. Thus, an individual can have a civil residency in Canada, where he has studied English for 11 months, and be a tax resident in Brazil, where he declares and pays income tax.

Having cleared up these basic premises, let's move on to the topic that, apparently, seems to be the subjective part of the law. We refer to the expressions "permanent character" and "temporary character." The word character, here, conveys an idea of ​​subjectivity, of desire, something intrinsic to the human will, and in fact, it is. Only individuals will be able to say if they are leaving the Country with plans never to return or plans to return one day. This idea of ​​subjectivism is strengthened by the text of item IV of art. 2, which says that it is considered resident in Brazil, the natural person "IV - Brazilian who acquired the status of a non-resident in Brazil and returned to the Country with definitive animus, on the date of arrival." However, here the law refers to those who left the Country, ceased to be a resident, and now return to become a tax resident again. In this case, this subjective factor becomes irrelevant, as the nature of this wish will soon be tacitly or expressly determined, either by staying in the national territory for 184 consecutive days or not, or by the express manifestation of this will by the individual, as it is expressly provided in article 4 of the IN 208/02.

Art. 4 From the moment the natural person acquires the status of resident or non-resident in the Country, the previous status will only be returned when any of the hypotheses provided for in arts. 2nd or 3rd, as the case may be.

 

We cannot confuse the animus of return with the character of departure. These are different determining wills, and their observations bring opposite results. It is important to highlight that the normative instruction, at all times, refers to leave the Country permanently and stay away from the Country temporarily, however, as we have already exhausted above, after 12 months of residence outside of Brazil the person will be considered by law as a non-tax resident and the ancillary and principal obligations arising from this event must be fulfilled.

But how to differentiate between withdrawing "on a permanent basis" (art. 3, II) and going away "on a temporary basis"?

We understand that this is a matter of proof and should only be discussed in the evidentiary context in an eventual legal discussion. So, for example, if you leave the Country and declare that you are leaving permanently, cut your ties and move to another country where you start working and create new ties, you probably left Brazil permanently. On the other hand, if you move to another country, do not communicate, intend to return, and maintain assets and other ties with the Country, you probably left on a temporary basis. As explained above, we perceive a subjectivity in this issue, as those who left permanently can change their minds and return to Brazil, becoming a resident again. Likewise, those who left on a temporary basis may change their minds and make their absence permanent. Which in the end it is irrelevant in the view of the objective criterion of a period of 12 consecutive months of absence from the Country.

Having overcome these nebulous points, we now move on to practical legal questions. What would be the implications of leaving the Country permanently or temporarily and becoming a non-resident. In order to understand this point, we need to analyze Articles 2 and 3 together with Articles 9, 11 and 11-A, and then we need to separate the accessory obligations from the primary obligations.

Here, the legal norm places the responsibility on the individual for the correct action to be taken, as if the person leaves the Country permanently, that is, they already know that they will stay outside the Country for more than 12 consecutive months, they must follow the stated in art. 9th and 11-A, I. On the other hand, if you leave on a temporary basis, that is, with plans to return to Brazil in less than 12 months but ended up staying away for more than 12 consecutive months, the person must comply with the stated in art. 11 and 11-A, II.

Notice that the result is the same; in both cases the person becomes a non-resident, either when he leaves on a permanent basis, from the moment he departs, or when leaving on a temporary basis after 12 consecutive months of absence. As a result, the person will have to do the Communication of Definitive Departure from the Country by the last day of February of the following year and then the Declaration of Definitive Departure from the Country by the last day of April of the following year. As it can be seen, the dates and the obligation to communicate and declare are the same for both permanent and temporary departures. What will differentiate one from the other is the start of the counting period. In the permanent withdrawal, the period starts from the moment of leaving the Country, as that is the when the person becomes a non-resident. In contrast, in the temporary departure, the period begins to run only from the moment of characterization of the condition of non-resident, what is, after 12 consecutive months of absence.

Fique sempre informado com o Jus! Receba gratuitamente as atualizações jurídicas em sua caixa de entrada. Inscreva-se agora e não perca as novidades diárias essenciais!
Os boletins são gratuitos. Não enviamos spam. Privacidade Publique seus artigos

Returning to the practical subjects, the question is: What would be the implications in the citizen's life? In an uncomplicated way, we can say that eventual problems could arise when the individual:

a) Leave the Country, becoming a non-tax resident and severing ties with the Country, resolve to return to Brazil permanently. If you have not made the declaration of definitive departure, the Federal Revenue Service may question the origin of the goods and amounts brought and may charge fines and taxes due.

b) To leave the Country, becoming a non-tax resident and maintaining links with the Country, having to pay income tax. If you have not made the declaration of definitive departure, the Federal Revenue Service may question your income abroad and charge a fine and taxes due.

There are still many other consequences arising from the characterization of the non-resident tax status, such as the impossibility of making certain types of investments, the need to change the type of bank account, the change in the form of taxation of income generated in Brazil, etc. However, these specific themes should be left for another time, otherwise we will miss the central point of this article, which is the type of departure from the Country and the characterization of fiscal non-residence.

In conclusion, for the ordinary citizen, it is important to know that:

a) It is mandatory to inform and declare the definitive departure from Brazil when fulfilling the condition of non-tax residents.

b) The fulfillment of the condition of non-tax resident occurs automatically under the terms of the law (as explained), however, the citizen must inform the Revenue Service of their condition of non-tax resident. This occurred at the time of the permanent departure from Brazil or after 12 consecutive months of temporary absence.

c) Failure to comply with this obligation may lead to problems with the Revenue Service, such as paying a fine and collecting taxes due. In this case, the tax will be charged because the Federal Revenue Service understands that you are still a tax resident in Brazil and as such, need to pay income tax over earnings generated in Brazil and abroad, even if you have already paid tax in the country where you currently reside.

d) Even if the person does not do the communication and declaration of definitive departure from the Country, the Federal Revenue Service may cross-check information and discover that you have been absent from the Country for more than 12 consecutive months and start charging you fine and taxes, being able also to withhold these amounts at the source if you have income earnings in Brazil, including from rent or retirement.

If you are not sure how to proceed, seek a lawyer specialized in the matter.

For those interested in going deeper into the subject, we recommend as sources of research the website of the Federal Revenue of Brazil, www.gov.br/receitafederal, and the Normative Instruction number 208 of 2002, which revokes previous normative instructions without, however, interrupting their normative force, which in turn has already been altered at least eight times by new normative instructions. There are also several other legal bills such as executive orders, normative instructions, court decisions, responses to requests for consultations with the Revenue Agency and even a handout of Questions and Answers from the Ministry of Economy and the Federal Revenue Service that serves as a reference for administrative decisions.

Sources:

1. Website of the Federal Revenue of Brazil

2. SRF Normative Instruction No. 208/2002.

3. Normative Opinion No. 3, of September 1, 1995.

4. Decree No. 3,000, dated 26.03.1999.

5. Decree No. 9,580, of 2018.

6. Questions and Answers – IRPF 2009 to 2021.

 

Sobre o autor
Rafael Alves Teixeira Castelo

Advogado e Corretor de Imóveis no Brasil. Consultor Financeiro e Mortgage Specialist no Canadá

Informações sobre o texto

Este texto foi publicado diretamente pelos autores. Sua divulgação não depende de prévia aprovação pelo conselho editorial do site. Quando selecionados, os textos são divulgados na Revista Jus Navigandi

Leia seus artigos favoritos sem distrações, em qualquer lugar e como quiser

Assine o JusPlus e tenha recursos exclusivos

  • Baixe arquivos PDF: imprima ou leia depois
  • Navegue sem anúncios: concentre-se mais
  • Esteja na frente: descubra novas ferramentas
Economize 17%
Logo JusPlus
JusPlus
de R$
29,50
por

R$ 2,95

No primeiro mês

Cobrança mensal, cancele quando quiser
Assinar
Já é assinante? Faça login
Publique seus artigos Compartilhe conhecimento e ganhe reconhecimento. É fácil e rápido!
Colabore
Publique seus artigos
Fique sempre informado! Seja o primeiro a receber nossas novidades exclusivas e recentes diretamente em sua caixa de entrada.
Publique seus artigos