Direito nenhum para vc

Ser só dona de casa é a maior fria do mundo. Se a casa foi comprada antes do casamento (ou união estável) em caso de separação você não terá direito ao imóvel. No máximo, se tanto, teria alimentos por uns poucos meses para você. E claro, sua filha terá direito a alimentos ao menos até a maioridade dela.

A casa pelo jeito é fruto de herança, foi feito inventario partilha e a mae é usufrutuaria, neste caso a autora da pergunta nao tem nenhum direito a moradia e nem a herança. A usufrutuaria pode colocar todos para fora da casa filho filha nora e neta