Fabiana, Boa tarde, tudo bem com você?

Os pais não poderão ser processados criminalmente pela agressão da filha menor, mas, de acordo com minha atuação em casos como o seu, você pode processar os pais e a escola para ser indenizada pelo ocorrido. Conforme o Código Civil e com as decisões dos Tribunais de Justiça em casos exatamente iguais ao seu, os pais são responsáveis civilmente pelos danos (morais inclusive) causados pelos filhos menores. Recomendo contratar um advogado ou procurar o juizado especial civel.

Espero ter ajudado.

LUCIANO DE OLIVEIRA ADVOGADO