Sua cunhada recebe pensão do ex após a separação de ambos?

Se é isso, caso ele venha a falecer, e supondo que ele não tenha outros dependentes previdenciários, a pensão por morte será dividida meio a meio entre ambas (atual e ex), desde que ambos os relacionamentos tenham preenchido, cada qual, todos os requisitos para a concessão do benefício, e que o seu instituidor (o convalescente) já seja, à época do obito, aposentado ou beneficiário de outro benefício que gere o direito à pensão por morte, ou ao menos já tenha preenchido os requisitos para tanto.