IPVA-cobrança através de execução fiscal?

Não cabe exceção de pré-executividade em execução fiscal.
A questão somente poderá ser debatida em sede de embargos, porém, dificilmente será resolvida em favor do seu cliente. O que poderá ser feito, posteriormente, é uma ação regressiva contra os adquirentes dos veículos, visando a cobrança dos tributos pagos.

Sr. Jurandir,

Ouso discordar da sua afirmação de que "não cabe exceção de Pré-executividade em execução fiscal". Caberá a exceção se a ação de execução estiver eivada de vícios, os quais pode o juiz, de ofício, conhecer da matéria. Pode ocorrer, por exemplo, de a Certidão de Divida Ativa tratar de um crédito tributário já devidamente pago, compensado, extinto etc. A partir dos pressupostos de admissibilidade da ação pode verificar-se motivos que obstem a ação, e se o juiz não os percebe cabe ao executado fazer valer os seus direitos por meio da ação acima referida. Não seria justo o executado embargar com a devida garantia em juízo quando se verificar que a execução contém vícios capazes de gerar a nulidade e portanto, a extinção do processo. Há jurisprudência farta na aceitação da exceção de pré-executividade na execução fiscal.