Vc tem direito à metade dessa casa, se foi construída enquanto vcs estavam juntos. Por que não foi feita a partilha?

certemaente pq a adv que fez o nosso divórcio era madrinah dele e me passou a perna cmo posso reaver com esse direito posso voltar a morar lá?

sim sim. no caso, o bem que era para ser partilhao nao foi mencionado.

basta vc entrar com pedido de sobrepartilha (caso nada tenha sido partilhado, é pedido de partilha). seu direito equivale a construção apenas, ja que o terreno pertence à mae dele.

no processo para partilha sera avaliado tal contrução e seu ex deverá te indenizar pela mentade do valor.

quanto a obrigar seu ex ou a mae dele a permitirem que vc resida na casa, não vejo possibilidade.

voce tem o direito no imóvel, mas, daí a voltar a morar lá, receio que seja um tanto desconfortável, já que como voce mesma disse, o imóvel foi construído sobre a casa da mãe do seu ex-marido. Ideal é que ele lhe pague a parte que lhe cabe como se estivesse vendendo a um terceiro. Quanto a ter sido enganada, se tiver provas procure o ministério público que lhe orientará sobre o melhor caminho ou medida a adotar.