quanto aos honorarios, vc poderia se valer da tabela de honorarios sugeridos da OAB de seu Estado. Ao menos lhe daria uma base sobre valores particados. Somente antecipando, o valor dos honorarios, nestes casos, se baseia no valor da herança, no fato da partilha ser amigavel, se a representação se da em nome de todos os herndeiros, etc.

quanto à partilha,

para uma opinião precisa, diga:

1 – era conjunta a propriedade do imóvel objeto do inventário. Qual a parte pertencente ao falecido? (50, 20, 40%?)

2 - Qual a data da morte do autor da herança? O autor da herança deixou cônjuge/convivente, era viúvo ...?

3 – estes netos são descendentes de filho falecido do autor da herança? Quando morreu o herdeiro genitor dos 2 netos? Caso falecido após a abertura da sucessão do pai (autor da herança) ele deixou viúva? Em positivo, qual era o regime de bens do casamento? existem outros bens à inventariar alem do quinhão a que tinha direito em razao da morte do pai?

4 – alem do herdeiro morto (filho) que deixou dois filhos (netos) e da filha viva, acaso o autor da herança teve outros filhos, ainda que falecidos sem deixar herdeiros?

5 – qual era o regime de bens da herdeira casada? Tratando-se de comunhão universal de bens, o que se deu primeiro, a separação ou o falecimento do autor da herança? (o relevo da informação não se relaciona com a partilha da herança. Somente para esclarecer já que vc optou por mencionar a separação e a não decretação do divorcio).

6 - qual a idade dos netos? em relação a neta casada, qual o regime de bens? (ainda que isto nao interfera na partilha).