Celma Veiga;
Como a senhora deve saber, a Suiça não é um estado membro da UE, no entanto, são signatários do tratado de Schengen, logo há a livre circulação de pessoas.
Quando entramos num país da Europa e nos deslocamos para outro país com a intenção de permanecer temos que dar a entrada neste outro país, ou seja, tens que fazer a comunicação ao controle de fronteiras (há um prazo para fazer isso, depois deste prazo paga-se uma coima. Não me recordo quantos dias são, mas a coima deve rondar uns 30 euros).
Tens que levar a certidão de casamento ao consulado do Brasil para reconhecimento e fazer um passaporte novo com o nome de casada.
Quais os documentos que lhe pediram no consulado?
De posse do novo passaporte e com a sua certidão de casamento, aí podes tentar fazer o cartão de residente como agregado familiar. À princípio, não negam.
Sinceramente, não sei qual a postura adotada na Suíça quanto às brasileiras, mas, em Portugal, eu comi o pão que o diabo amassou com a bunda, só não me chamaram por nomes feios, mas me senti completamente discriminada.
Julgo que pedires a residência portuguesa seja melhor e mais fácil, pois, depois de 3 anos de casada, poderás pedir a cidadania. Sendo assim, convém que tenhas um atestado da junta de freguesia comprovando que a senhora mora em Portugal (ex. junta de freguesia da área do seu marido-isto é apenas uma questão formal, não é complicado), terás que ter uma conta corrente aberta em um banco portugues que conste o seu nome e a data de abertura, cartão de saúde, nº de contribuinte, declaração de IRS (se possível) e todos os documentos que puderes reunir em que prove que estás a residir em Portugal (mesmo não estando).
Tendo a residência portuguesa ninguém vai lhe chatear e, depois, com a cidadânia, a senhora poderá ter o passaporte europeu e acabam-se as complicações.
Antes da cidadania, há um protocolo assinado entre Portugal e Brasil que vc pode tirar um BI português, com isto podes até participar em concursos públicos (não me recordo como chama este tratado, mas, se for do seu interesse, posso ver).
A senhora está casada há muito pouco tempo e deves saber que há pessoas que compram o casamento só para obter a cidadania e, a isto, os controles de fronteiras ficam atentos.
Se precisares de alguma coisa em que eu possa lhe ajudar, não exites em pedir, já estou calejada com o SEF e a má disposição deles.
Boa sorte!
Os melhores cumprimentos