Prezado Romero,

De maneira alguma. São direitos bem delineados em suas órbitas e nascem de relação diversa. Enquanto o direito pessoal está na órbita dos direitos obrigacionais, o outro têm uma órbita própria, lhe garantindo o direito de sequela. Enquanto o primeiro lhe dá o direito de receber a prestação de uma obrigação, o segundo é um comando direto sobre a coisa, uma relação entre sujeito e coisa que afasta todos os outros.

Recomendo a leitura das obras de direito civil e após, se restar alguma dúvida, terei o maior prazer em lhe esclarecer.

Saudações,

Muito Obrigado! estou lendo, mais duvidas vou está aqui perguntando.

Uma boa lida na obra "Direitos Reais", de Nelson Rosenvald e Cristiano Chaves de Resende também é muito recomendável, pois é extremamente didática.