Muito esquisito Jorge, porque quando a guia é gerada, já é gerada com eventual multa e juros, ou seja, quando é feito o depósito em atraso o valor é atualizado, dá uma olhada direito.

Qual é o valor da atualização?

Tem que acompanhar o JAM!

é feita automaticamente pelo sistema no momento que a guia é gerada. Sugiro que vá diretamente à Caixa e peça ajuda la.