O que tenho direito?

Virna,

Se você se casou no regime da comunhão parcial, a herança que recebeu dos seus pais não se comunica com seu marido, quer você tenha se casado antes ou depois de receber a herança.
Do mesmo modo, se ele tinha a casa antes de vocês se casarem, é dele.
Contudo, você fez melhorias no imóvel, e sobre elas você tem seu direito.
A questão é que, se vocês não chegarem a um acordo, você terá de ingressar com uma ação, e neste caso você precisa comprovar para o juiz que realizou estas melhorias, para que tenha direito a ser ressarcida.
A comprovação pode se dar de várias formas: notas fiscais de materiais comprados, recibos de prestação de serviços de pedreiro, fotos do imóvel como era antes e como ficou...
enfim, o ideal é procurar um advogado ou a defensoria pública para orientá-la.