Tenho um leasing de um carro em meu nome mas outra pessoa está pagando e usando, como recupero o veiculo ?

Se você e o sogro acordaram que ele ficaria na posse do veículo, mediante o pagamento das parcelas, e se ele está pagando regularmente, o negócio deve ser respeitado.

Caso o negócio seja desfeito, o sogro tem o direito de receber de volta as parcelas po ele pagas e demais despesas que ele tenha tido.

mesmo sem nenhum contrato no papel ?

O contrato não é o simples pedaço de papel. É, na verdade, o combinado que você dois fizeram. Ou seja, um contrato verbal tem tanto valor quanto um contrato escrito.

Obviamente o contrato verbal é mais difícil de ser provado, requerendo assim testemunhas e outras provas. Mas mesmo verbal, é um contrato e tem de ser respeitado.

Faça a si mesmo a seguinte pergunta: se o seu sogro combinasse "de boca" a pagar as prestações do carro, mas não pagasse... nesse caso você se perguntaria se esse combinado tem valor? Ou iria querer que ele pagasse as prestações, mesmo sendo de boca?

O acordo verbal tem validade, vc pode até pedir de volta o bem, mas terá de ressarci-lo pelo gasto no pagamento do financiamento.

foi se o tempo em que o sujeito tinha aquilo roxo e honrava sua palavra, se o sujeito não honra o compromisso com o parente imagina com estranho? creio que nem com 3 testemunha registro em cartório