Comece do começo, registre BO, seja por agressão, ameaça, perturbação.......com base na sua queixa vc pede a ordem de restrição.

O fato de vc morar na CASA DELA e sem pagar aluguel não vai pegar bem para o seu lado, afinal, o senhorio vem até vc e cria problemas é porque ele deve estar querendo encerrar o comodato verbal que mantinha com vc para sua ocupação do imóvel.

Muito provavelmente na Delegacia ela será orientada a mover ação de despejo, e a vc será recomendado entrar num acordo para sua saida pacifica do que pertence a ele, estipulando um prazo para vc buscar outro imóvel para morar.