Transferencia de Militar à pedido próprio + transferência de universidade federal para federal ou estadual.
Se o militar, estudande de universidade federal, pedir transferencia por interesse particular, ou seja, não é ex officio, ele pode conseguir vaga publica na universidade federal do novo destino? Se sim, exemplos, leis, etc. Não encontro na internet falando sobre isso. Somente a proibição de universidade particular para pública.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/revista/rev_75/ProducoesAcademicas/monografia_JaquelineSilva.pdf
http://www.agu.gov.br/atos/detalhe/8440
http://causamilitaris.blogspot.com.br/2011/12/tranferencia-do-militar-e-os-estudos.html
http://cidadesinteressemilitar.blogspot.com.br/2014/08/transferencia-de-faculdade.html
Favor acessar ou mesmo contatar os endereços eletrônicos para sanar suas dúvidas.