Creio que vc está confundindo terceirização (contratar para alocar mão de obra) como prestação de serviços com pessoal próprio no local do cliente.

Em ambas situações os empregados seriam regidos por CLT com vinculo com o prestador de serviço, e não com o tomador, o cliente.