Adoção por avó paterna

Bom dia a todos. Vou tentar ser breve. Meu pai morreu quando eu tinha 9 anos e minha mãe era interditada e havia perdido minha guarda. Logo ela não poderia ter ficado comigo. Minha avó materna tinha que cuidar da minha mãe e não pode também. Acabei ficando com minha avó paterna. Acontece que ao invés de pedir a tutela ela me adotou. Ou seja, na minha certidão de nascimento constava que eu era filha do meu pai e da minha avó paterna! Já reverti todo esse processo e hoje minha certidão está com o nome da minha mãe. Minha avó paterna que me adotou já faleceu e minha tia não sabe explicar o porquê dessa adoção. Gostaria de saber se há algum embasamento jurídico para o juiz ter, naquela época, concedido a adoção e não somente a tutela, já que minha mãe apesar de destituída do pátrio poder era viva. Obrigada!