Caro Renan,

Pela dívida, não. A prisão por dívida é proibida no Brasil pela própria Constituição Federal. Porém, em havendo fraude, estelionato ou qualquer outro fato criminoso imputável, aí é outra história. Mas se a pergunta é se você pode ser preso apenas por não conseguir pagar o empréstimo, a resposta é não.

Abraço, Luís F. V. Pires