Vale a pena processar réu 'pobre' e intransigente?

Meu muro onde tem uma edícula está com infiltração por causa de um cano do vizinho, já conversei muitas vezes e ele diz que não vai consertar o cano que tem esse pequeno vazamento há anos porque teria que 'quebrar muita coisa'. Um advogado me sugeriu pagar pela obra, mas o tal vizinho não quer (pessoa muito difícil) e como o problema tem que ser resolvido pelo terreno dele estou de mãos atadas. O advogado me disse ainda que um processo na justiça sairia muito mais caro (pagando além dele, claro, o perito e tudo mais), e como eu não teria direito à isenção teria que pagar por tudo, e no final como o vizinho é 'pobre' e sem bens (só tem a casa) eu ficaria com um prejuízo maior. Gostaria de saber se na prática é assim mesmo. Desde já, obrigada.