Direito Sucessório

Se ele doar o imóvel para você, por escritura pública, a doação poderá ser anulada, após o falecimento dele. Então, é melhor comprar um imóvel e o vendedor passar a escritura diretamente para o seu nome. De preferência que o dinheiro do pagamento seja depositado na sua conta e você mesma efetue o pagamento para os vendedores, através de cheque administrativo. (não deixar vestígios que ele pagou o imóvel)
Porém, em qualquer regime de bens, o cônjuge sobrevivente tem o Direito Real de Habitação, de morar no imóvel residência do casal enquanto viver, sem precisar vender para dividir ou pagar aluguel para os herdeiros.
Filhos sempre herdam os bens depois do falecimento dos pais. Se registrar a casa no seu nome, sua enteada não herdará, porém, deve comprar, pagar e registrar no seu nome.
Seu marido pode doar para quem quiser, por escritura pública, até 50% do patrimônio dele, mas, doação para herdeiros pode ser facilmente anulada na justiça. E se seu casamento é no regime da separação convencional de bens, você é herdeira necessária dele, e a doação poderá ser considerada antecipação de legítima.
Assim sendo converse/consulte o Cartório de Notas/Tabelião ou advogado de sua confiança.

Até se o imóvel for comprado diretamente em seu nome, ainda assim, a filha dele pode comprovar que tratou-se de doação.