Lamentavelmente, ficar no prejuízo. Sem documentos não se faz nada.

O morto é que teria legitimidade para cobrar, visto que o devedor não assinou nada reconhecendo que devia a ele. Lamento, mas é causa perdida.