Alteração polo passivo e inclusão de outro polo passivo na demanda Juizado Especial

Por favor! Sei que a pergunta é simples. Sou iniciante e preciso dessa informação.
Verifiquei vários processos de outros juizados de outros Estados e percebi que a Empresa referida recebeu várias intimações,porém, agora não mais esta recebendo.
Sei que o endereço esta ativo porque com outro nome no polo passivo (e mesmo endereço) a empresa ainda esta recebendo as citações (tb fiz muitas buscas), ou seja, ela não mais esta recebendo as citações, ao meu ver propositalmente, quando o nome do polo passivo é um outro (saliento que todos o nomes que utiliza são parecido e tem um TERMO igual)...

Dai penso, se não agir o juiz vai extinguir sem resolução do mérito.
Então a audiencia que esta marcada para a próxima segunda (conciliação) eu já sei que a parte não comparecerá novamente por ausência de citação. O AR ainda não voltou. Preciso saber se tenho como alterar o nome do polo passivo ou se seria melhor incluir o nome da outra empresa e mesmo endereço.

Sobre o polo ativo, quando entrei com a ação uma outra pessoa não tinha conseguido achar todos os documentos de prova, mas agora já os tem em mãos e não sei se poderia aproveitar essa ausência de citação para inclui-la no processo.