Não é possivel. Apenas entrando na justiça para resolver esses problemas.

Infelizmente foi este o pai que vc mesma escolheu dar a ela, é direito dela ter a verdade sobre a origem dela preservada e reconhecida, a paternidade é dela, não sua. Quando ela foi maior de 18 anos e tiver alguém que se prontifique a perfilhar, ela mesma poderá se permitir ser adotada.

No mais, vc poderá pedir reajuste da pensão considerando o custo dos remédios de que a criança necessita, esta obrigação ao menos ele cumpre, nada impede que vc execute a cobrança nos caso de atraso da pensão