Deve entrar no site do Tribunal e consultar através do nome´para localizar a Vara. Só que você não pode comparecer no lugar dele.

Não ele vai ele está preso gostaria de saber também se eu posso ir?

Pergunte ao advogado dele, aqui ninguém tem a mínima noção de onde vai ser a audiência.