Não importa sobrenome, mas sim a filiação, se é filho do falecido, é herdeiro dele!!

Se ele não vai abrir mão da parte dele na herança, ele não tem de passar documento algum ao inventariante, o comprador é que deve pagar diretamente a cada herdeiro a parte que lhe cabe