Direitos de esposa ainda casada no civil.

depende do regime de comunhão de bens

Via de regra a separacao judicial, ou mesmo a separação de fato (de corpos) encerra qualquer vínculo de comunicação e dependência patrimonial entre os cônjuges. Então, inicialmente, seu esposo pode sim lhe excluir do plano de saúde, e principalmente do clube.
Logo, essas questões deverão ser debatidas no processso de divórcio, e decidida em comum acordo, ou na impossibilidade, por imposição judicial.

procure um advogado de sua confiança, e para ser mais fácil na área de seu municipio, para providenciar o divórcio e se for o caso, pedido de pensão, etc.
Se não houver filhos menores ou incapazes, e vocês estiverem concordando com o divórcio, partilha, etc, o procedimento poderá ser feito em cartório de notas, assessorados obrigatoriamente por advogado, sendo que essa forma é mais rápida e barato.