Se a preocupação era perder a casa de sua mãe e as informações que voc~e deu estão corretas fique tranquila. Pela sua descrição o pai dele ajudou a construir casa com trabalho voluntário. Ele não ajudou nada. E nem você tampouco. Então ele não tem parte nenhuma da casa nem tampouco você. O pai dele que poderia cobrar ão cobrará primeiro que deve ter consciência que trabalhou para ajudar o filho que iria morar na sua casa. Se ele fosse resolver cobrar por esta ajuda agora se passou mais de dois anos desde que ele terminou de construir a casa a relação seria considerada trabalhista e o valor cobrado estaria prescrito. E o dia que sua mãe morrer? Até lá separada ou nao já terá passado o prazo de 3 anos do fato traição por ele conhecido e voce terá herdado a casa de sua mãe e a ação dele por danos morais contra voce estará prescrita. E se ele ainda estiver coom voc~e até lá por certo casado em comunhão parcial de bens e quiser se separar não terá direito a parte da casa pois voc~e e ele não cooperaeram na aquisição da casa. Ela terá sido adquirida por herança de sua mãe e ele não tem direito a nada.