Considerando que no inventário de seu pai já tenha sido acertado que a casa de cima já tenha ficado com seu esposo e tenha matrícula no registro de imóveis diferente da casa de baixo e entrada independente da casa de baixo as filhas de seu marido (suas enteadas) teriam direito à metade do valor da casa de cima por serem herdeiras de seu marido. E você com a outra metade como meeira de seu marido por ser casada no regime de comunhão parcial de bens.

Bom tudo foi acordado só de boca. Nossa entrada é independente mas usamos o mesmo portão dividido. O inventário foi feito apenas com os nossos dos filhos do meu pai e nome da minha mãe. Fora isso nenhum registro em cartório. Mesmo assim as enteadas tem algum direito ?

Meu pai faleceu antes do meu marido construir

A alguma coisa vão ter direito nem que seja sobre o valo atribuido sobre a casa construída por seu marido as isto será verificado por ocasião da morte do seu marido quando do inventário dele.