Você verificou se a multa entrou em carater suspensivo? Para transferir essa pontuação pela data da posse, acredito que somente no poder judiciário, e neste caso você precisará contratar um advogado.

Não sei dizer, aparece apenas que está em recurso. Me falaram que eu poderia colocar no recibo de compra e venda com data retroativa ou seja, uma data antes das duas multas. isso é possível?

uma vez que esta pendente de julgamento do recurso nada impede a transferencia, o que se pode fazer é seguinte o vendedor desconta o valor da multa e qd for julgado e caso seja indeferido recurso o comprador paga a multa e . final, é o mais simples para ambos, ou vc faz contrato de compra e venda onde o vendedor assume ressarcir o valor da multa a ser pago pelo comprador.

Ola tenho uma multa em julgamento faz 8 meses queria vender o carro como que eu faço com essa multa em julgamento

De duas uma ou vc faz um desconto do valor da multa ou vc faz um contrato onde em caso do recurso ser negado vc se compromete a pagar. Multa pendentes de recurso não impede transferencia