Depende de quanto está estipulado em seu contrato. Se não tiver cláusula informando a multa / juros então nada pode ser adicionado ao valor devido.

A lei estipula que em caso de atraso, se estipulado em contrato, o valor máximo pode ser de 10% para a multa e de até 1% de juros ao mês.

Mesmo que não tenha contrato?

Contrato você tem, pois uma locação pode ser feita mediante contrato de aluguel verbal, conforme explicado aqui, devendo seguir as mesmas regras da Lei do Inquilinato.

https://www.99contratos.com.br/artigos/locacao-sem-contrato-como-funciona-locacao-verbal.html

Mas, não existe a cobrança de multa / juros se isso não foi acordado.