Primeiro que não existe "retirar" a queixa. Provavelmente ele está respondendo por tentativa de homicídio ou lesão corporal, que independe da vontade da vítima. É melhor que a família procure um advogado, ao invés da vítima. Caso queiram, deixo meu contato. 61 992912422.

Sugiro que nem sonhem em se aproximar da vítima para "conversar" nada.

Primeiro porque a punição desse tipo de crime independe da vontade da vítima, então não há que falar em retirada da "queixa". Ainda que essa vítima assinasse um documento na frente do Papa pedindo para não punir o agressor, esse documento não valeria nada.

Ademais, se o juiz entender que ela está sendo coagida pela família, ele pode determinar a prisão daquele que tentar "conversar" com essa vítima.

Sugiro tb que nao ofereça seus servicos no forum. Essa é uma das regras deste forum