Prazo prescritivo de pontuação na CNH

O seu raciocínio est equivocado.

Completamente equivocado seu raciocínio pois, se assim fosse, quase ninguém teria a cnh suspensa.

Se você comete uma infração em 01/03/2018, os pontos são cadastrados no renach e ficarão lá por 12 meses, SE ( veja a condicional ) você não cometer nenhuma outra infração. Caso cometa outra infração ANTES de 12 meses da primeira, haverá uma somatória de pontos, e aqui já não tem mais o que falar da prescrição contada da data da primeira infração.

“Art. 261. A penalidade de suspensão do direito de dirigir será imposta nos seguintes casos:

I – sempre que o infrator atingir a contagem de 20 (vinte) pontos, no período de 12 (doze) meses, conforme a pontuação prevista no art. 259;

II – por transgressão às normas estabelecidas neste Código, cujas infrações preveem, de forma específica, a penalidade de suspensão do direito de dirigir.”

E você não pode analisar o CTB apenas, pois existem resoluções que alteram muita coisa, e atualmente, quem regulamenta o processo de suspensão de cnh é a resolução 723/18 do CONTRAN.
Olha o que está no artigo 7º desta resolução:

"Art. 7º Para fins de cumprimento do disposto no inciso I do art. 3º serão consideradas as
datas do cometimento das infrações."

São contados os 12 meses á partir da data da ÚLTIMA infração.

Olá caro WM, entendo perfeitamente que são contados 12 meses da última infração, justamente por isto coloquei a observação "DESDE QUE não ocorra uma somatória de 20 pontos no intervalo".

Segue um exemplo prático da discordância (meramente acadêmica, pois não sou motorista) para exemplificar melhor meu questionamento:
Suponhamos um condutor com o seguinte prontuário de pontuação no RENACH:

Data da Infração ................. Pontos
01/01/2017 .............................. 5
01/02/2017 .............................. 4
15/01/2018 .............................. 5
07/01/2019 .............................. 7

No meu entendimento do CTB (e sim, levei em conta a resolução 723/2018 do CONTRAN, ainda que na prática não fizesse diferença, pois as resoluções apenas regulam como o que está determinado no CTB deve funcionar, não podendo inserir novas obrigações ou alterar o disposto nele), não há que se falar em excesso de pontuação (ter atingido os 20 pontos), pois a contar da última multa (07/01/2019) não houve a somatória de 20 pontos necessária para a suspensão da CNH, haja vista os 12 meses da última multa indicarem o início da contagem em 07/01/2018, ou seja, as multas cometidas em 01/01/2017 e 01/02/2017 não entrariam na contagem, por estarem fora do período de 12 meses contados da última multa recebida, conforme dispõem o CTB e o inciso I do art. 3º da resolução 723/2018 do CONTRAN.

Entretanto, levando em conta o método indicado pelo Detran.SP, o prontuário de exemplo acima seria suspenso, pois nenhuma das multas teve um intervalo de 12 meses entre si, sendo então somadas, ainda que efetuando a contagem de 12 meses a partir da última multa recebida não abranja todas as multas indicadas.

Tanto a resolução quanto o CTB me levam a crer que meu raciocínio não está incorreto.
Haveria algum outro artigo ou resolução que indique que a metodologia do Detran.SP está correta?

Editado para retificar a tabela de pontuação exemplificativa do meu questionamento

Perfeito o esclarecimento caro WM.
Neste caso então a explicação obtida no Detran.SP está incorreta.
Só espero que não a estejam aplicando como explicaram, caso contrário várias suspensões seriam feitas incorretamente.

Obrigado pelo auxilio e esclarecimento, ajudou muito em meus estudos!

É preciso analisar o processo de suspensão quando ele é instaurado.
Por exemplo, processo de suspensão referente a infrações anteriores à data de 1 de novembro de 2016, não pode ser aplicado nos moldes da resolução 723 do Contran, tem que ser feito da maneira exposta na resolução 182 de 2005 do Contran.
Antes da resolução 723 teve a deliberação 163, e por aí vai.
São várias coisas que o condutor que vai recorrer, ou o profissional que vai elaborar as defesas precisam analisar.