Se não houver ascendentes o parceiro fica com tudo.

boa noite fauve, ele tem dois irmãos e 4 sobrinhos

Nenhum deles (irmãos e sobrinhos) é herdeiro necessário. A ser reconhecida a união estável deles, e não é difícil comprovar isso, os direitos do parceiro, ainda que em união homoafetiva são os mesmos que os direitos do viúvo, ok?

Evidente que vocês precisam verificar se existe testamento.

Ele só vivia com ele msm n deixou testamento n.

Se ficar comprovada a união estável entre ambos, o parceiro herda tudo.