A portaria NÃO pode impedir. A própria cf permite a entrada ate mesmo no interior da residencia seja a que hora for para prestar socorro ou prender em flagrante, assim, o porteiro deveria ter sido preso.

Explique melhor. Agressão de quem contra quem? Que tipo de agressão?

Havendo permissão/solicitação de morador, pode e deve ingressar no condomínio.