Se estão casados e ela optou por usar seu nome ela não pode mais usar nome de solteira para nada

Se usar, implica em que? Se sujar o nome dela afeta o conjuje?

Se usar o nome de solteira isso implica em crime de FALSIDADE IDEOLOGIA o que leva ela respo der pelo crime. Art. 299 - Omitir, em documento público ou particular, declaração que dele devia constar, ou nele inserir ou fazer inserir declaração falsa ou diversa da que devia ser escrita, com o fim de prejudicar direito, criar obrigação ou alterar a verdade sobre fato juridicamente relevante:

     Pena - reclusão, de um a cinco anos, e multa, se o documento é público, e reclusão de um a três anos, e multa, se o documento é particular.