Nao entendi...

Meu vizinho mora nos fundos de uma casa, o terreno da acesso a rua de cima, e eu moro na rua ao lado, eles querem abrir um portão de entrada pela casa da frente e ter o portão principal na frente da minha casa isso é possível.

Se eles nao vao passar por dentro doseu terreno nao vejo ilegalidade.

Ainda sim ficou confuso.... é no mesmo terreno? Se for no mesmo terreno, sim ele pode. Se não for, ou seja, terrenos de donos diferentes, não pode.

A casa do meu vizinho é um terreno só que construíram 2 casas, a dos fundos não tem entrada independente, tem que passar pelo quintal da frente, essa casa fica na rua B. Eu moro ao lado na rua A, que fica rente a casa do fundo, eles querem fazer um portão lateral no corredor da casa da frente virado pra minha rua para ser portão principal da casa dos fundos. Esse portão ficaria de frente pra entrada da minha casa isso é possível.

Sim possivel.

Tenho um sobrado de esquina com entrada na rua de cima posso abrir outra entrada para a rua ao lado, a casa vai ter dois portões de entrada para ruas diferentes. Obrigada

Nada impede isso. Se desse para fundo se outra rua poderia abrir tb se tivesse rua na duas laterais tb poderia abrir...so nao pode abrir para usar terreno do vizinho como passagem