Já que vai fazer acordo, você vai receber o que acertar com ela.

Não existe nenhuma obrigatoriedade de sua patroa fazer acordo. A "demissão de mentirinha" onde você devolve a multa e fica com o seguro desemprego é crime.

Você pode tentar a demissão consensual, se sua patroa quiser fazê-la. Ou pedir demissão.