Sim, o município (prefeitura) em tese pode ingressar com execução fiscal e requerer a penhora do imóvel, caso ela não encontre valores penhoráveis nas contas bancárias sua ou de seu pai que sejam suficientes para quitar o débito, ou outros bens suficientes a tanto.

Outra coisa: simples fato de você ter uma escritura não a torna dona do imóvel. Para que seja considerada proprietária, essa escritura deve também estar registrada no Cartório de Imóveis correspondente.