Conserto de celular

Meu filho danificou o celular de uma menina da escola dele, a mãe dele e eu, fomos ver uma assistência técnica e achamos o preço que se encaixa melhor em nosso orçamento e é uma assistência de nossa confiança. Porém, a mãe da menina em questão, quer que o celular seja concertado no assistência autorizada da marca, cujo o valor é MUITO maior do que orçamos. O advogado da escola disse que ela pode escolher onde quer arrumar o celular, mas não temos a condição de fazer onde ela quer. Somos realmente obrigados a consertar o aparelho na autorizada da marca? Ela poder escolher onde quer arrumar, ok, mas isso obriga a gente a arrumar onde ela quiser?

PS: O celular está fora da garantia da fabricante