Por dedução, acredito que sim. Pois, as regulamentações são para vias públicas. Ou seja, se sem CNH ele pode dirigir, acho que independe do veículo estar em dia ou não, desde que dentro da propriedade privada.