Respostas

3

  • ISS

    ISS

    Entendo que não vetar é ato de autoridade com poder para vetar que lei ou desterminados artigos de lei entrem em vigor, vedado é um pouco mais abrangente atinge a todos de forma geral ou seja, é vedado a construção de determinado estabelecimento ou exercicio de alguma atividade.

  • eldo luis andrade

    eldo luis andrade

    Vedado é sinonimo de proibido. Já vetado vem de veto. E o veto é sinonimo de desaprovação. Quando você lê num dispositivo de lei é vedado isto ou aquilo quer dizer que isto ou aquilo não é permitido pelo ordenamento jurídico. Já quando você lê que foi vetada a entrada de alguém em um partido é que a direção partidária não permitiu que o fulano entrasse no partido. O mesmo ocorre com projeto de lei. Aprovado pelo Congresso pode ser vetado pelo Presidente. Poderia se dizer que não foi permitido pelo presidente que entrasse em vigor a lei. Que foi proibido que entrasse em vigor. Assim como se fosse vedado a esta entrar em vigor. Como poderia ser dito que foi vedado, proibido que fulano entrasse no partido. De tal maneira que vedado e vetado no caso tivessem o mesmo significado.
    Penso no entanto que vedado trata mais de condutas. A vedação é a condutas e comportamentos em abstrato. Enquanto o vetado se refere a situações concretas. Veta-se alguém ou algo. Não se veta uma conduta. Esta é vedada pelo ordenamento jurídico. Já o veto é em situações concretas aplicadas a pessoa ou lei ou qualquer outra situação que se quer impedir que surta efeitos.

  • Francisco Florisval Freire

    Francisco Florisval Freire

    Desde que devidamente contextualizadas, as palavras vetado e vedado podem ser usadas como sinônimas, visto que os verbos vetar e vedar são tidos como sinônimos tanto no linguajar jurídico quanto no comum, senão vejamos:

    Enciclopédia jurídica “Leib Soibelman”
    Vedar.
    Proibir. Vetar. Interditar. Impedir.

    Vetar.
    Opor veto (V.). Proibir. Vedar.


    Dicionário eletrônico Houaiss:
    Vetar
     verbo
    transitivo direto
    1 opor veto a (projeto de lei, proposta etc.)
    transitivo direto
    2 proibir ou não autorizar; impedir, vedar


    Dicionário eletrônico Aurélio:
    vetar
    [Do lat. vetare, ‘proibir’, por via erudita.]
    Verbo transitivo direto.
    1.Opor o veto a (uma lei). [Antôn.: sancionar.]
    2.P. ext. Proibir; vedar:
    Vetou a entrada de estranhos.