Constituição de Honduras de 1982 (revisada em 2013)
PREÂMBULO
Nós, os representantes eleitos pela soberana vontade do povo hondurenho, reunidos na Assembleia Nacional Constituinte, invocando a proteção de Deus e o exemplo de nossos pais fundadores, depositando nossa fé na restauração da união centro-americana e interpretando fielmente as aspirações do povo que nos conferiu o seu mandato, decreta e sanciona esta Constituição para fortalecer e perpetuar um Estado de Direito que assegure uma sociedade política, económica e socialmente justa, que afirme a nossa nacionalidade e estabeleça as condições para a plena realização do homem como ser humano, num contexto de justiça, liberdade, segurança, estabilidade, pluralismo, paz, democracia representativa e bem comum.
TÍTULO I. O ESTADO
Capítulo I. A Organização do Estado
Artigo 1
Honduras é um Estado de direito, soberano, constituído como uma república livre, democrática e independente para assegurar a seus habitantes o gozo da justiça, liberdade, cultura e bem-estar social e econômico.
Artigo 2
A soberania se origina no povo, do qual decorrem todos os poderes do Estado, que se exercem por meio da representação.
A suplantação da soberania popular e a usurpação de seu poder constituído serão considerados crimes de traição à pátria. A responsabilidade nestes casos é imprescritível e a ação pode ser proposta pelo órgão competente oficiosamente ou por petição de qualquer cidadão.
Artigo 3
Ninguém deve obediência a um governo usurpador nem a quem assume cargo ou serviço público pela força das armas ou por meios ou procedimentos que violem ou ignorem o disposto nesta Constituição e demais leis. Os atos adotados por tais autoridades são nulos. O povo tem o direito de recorrer à insurreição em defesa da ordem constitucional.
Artigo 4
A forma de governo é republicana, democrática e representativa. É exercido por três poderes: Legislativo, Executivo e Judiciário, que são complementares, independentes e não subordinados entre si.
A alternância no exercício da Presidência da República é obrigatória.
A violação desta regra constitui crime de traição à nação.
Artigo 5
O governo da República deve basear-se nos princípios da soberania popular, da autodeterminação do povo e da democracia participativa, de onde decorre a integração nacional, que implica a participação de todos os setores políticos da Administração Pública, a fim de assegurar e fortalecer o processo de Honduras, estabilidade política e paz social.
Para fortalecer a democracia representativa, o referendo, o plebiscito e a iniciativa cidadã de lei são instituídos como mecanismos de participação cidadã.
O referendo será convocado sobre lei ordinária ou norma constitucional ou sua reforma aprovada para sua ratificação ou rejeição pelos cidadãos.
O plebiscito será convocado solicitando o pronunciamento do povo sobre aspectos constitucionais, legislativos ou administrativos sobre os quais o Poder Constitucional nunca tenha decidido previamente.
O referendo e o plebiscito podem ser reconhecidos em nível nacional, regional, sub-regional, departamental e municipal.
Os seguintes têm o poder de pedir um referendo ou plebiscito:
Pelo menos 2% (dois por cento) dos cidadãos inscritos no Censo Eleitoral Nacional, de acordo com os dados que devem ser fornecidos periodicamente pelo Tribunal Superior Eleitoral ao Congresso Nacional.
Pelo menos dez representantes do Congresso Nacional, e
O Presidente da República em resolução do Conselho de Secretários de Estado.
O Congresso Nacional conhecerá e discutirá tais petições e, caso as aprove, emitirá Decreto que determine os limites da consulta, ordenando ao Tribunal Supremo Eleitoral que convoque, organize e encaminhe a consulta aos cidadãos.
As percentagens de aprovação legislativa das consultas dos cidadãos são determinadas consoante o tema a consultar nos termos desta Constituição, por maioria simples da totalidade dos seus membros quando se tratar de leis e matérias ordinárias, e dois terços da totalidade da sua membros quando se trata de questões constitucionais.
Lei Especial aprovada por dois terços da totalidade dos Representantes do Congresso Nacional determinará os procedimentos, requisitos e demais aspectos necessários ao exercício dos mecanismos de participação cidadã.
Compete exclusivamente ao Tribunal Superior Eleitoral convocar, organizar e dirigir as consultas cidadãs.
As consultas aos cidadãos devem ser feitas preferencialmente nas mesmas datas das eleições gerais.
O exercício do sufrágio nas consultas cidadãs é obrigatório.
O resultado das consultas aos cidadãos deve ser cumprido se houver pelo menos 51% (cinquenta e um por cento) do total de participação na última eleição geral e se o voto afirmativo atingir a maioria dos votos válidos.
A Lei Especial determinará quem tem a iniciativa de solicitar a convocação de consulta cidadã quando esta não for de âmbito nacional, bem como o percentual de participação necessário para sua validade.
Conhecido o resultado oficial no prazo indicado pela Lei Especial, o Tribunal Supremo Eleitoral comunicará ao Congresso Nacional, no prazo de dez dias, o resultado da consulta. O Congresso Nacional expedirá um decreto ordenando aos contrários o cumprimento das regras resultantes da consulta ao cidadão.
Aprovada a iniciativa submetida à consulta, não será necessária a aprovação do Poder Executivo, nem procederá ao seu veto, consequentemente, o Congresso Nacional ordenará a publicação das normas aprovadas. Essas mesmas regras só poderão ser rejeitadas ou reformadas pelo mesmo processo de sua aprovação.
A consulta sobre os mesmos assuntos não poderá ser realizada no mesmo nem no seguinte período de Governo.
Artigo 6
A língua oficial de Honduras é o espanhol. O Estado deve proteger sua pureza e aumentar seu aprendizado.
Artigo 7
Os símbolos nacionais são: a Bandeira, o Brasão e o Hino Nacional.
A lei estabelecerá suas características e regulará seu uso.
Artigo 8
As cidades de Tegucigalpa e Comayaguela, juntas, constituem a capital da República.
Capítulo II. O território
Artigo 9
O território de Honduras está situado entre os oceanos Pacífico e Atlântico e as repúblicas da Guatemala, El Salvador e Nicarágua. Seus limites com essas repúblicas são:
Com a República da Guatemala, os estabelecidos pela sentença arbitral proferida em Washington, DC, Estados Unidos da América, em 23 de janeiro de 1933.
Com a República da Nicarágua, os estabelecidos pela Comissão Mista de Fronteiras Hondurenha-Nicaragüense, em 1900 e 1901, conforme a descrição do primeiro trecho da linha divisória, contida no segundo ato de 12 de junho de 1900, e em atos posteriores , a Portillo de Teotecacinte, e deste lugar ao Oceano Atlântico, conforme sentença arbitral proferida por Sua Majestade o Rei da Espanha, Alfonso XIII, em 23 de dezembro de 1906, e declarada válida pela Corte Internacional de Justiça em 18 de novembro de 1960.
Com a República de El Salvador, os estabelecidos nos artigos 16 e 17 do Tratado Geral de Paz assinado em Lima, Peru, em 30 de outubro de 1980, cujos instrumentos de ratificação foram trocados em Tegucigalpa, Distrito Central, Honduras, em 10 de dezembro de 1980 Nas seções pendentes de delimitação aplicar-se-ão as disposições dos artigos pertinentes do referido Tratado.
Artigo 10
Os territórios localizados no continente dentro de seus limites territoriais, suas águas interiores e suas ilhas, ilhotas e as ilhotas do Golfo de Fonseca que historicamente, geograficamente e legalmente lhe correspondem pertencem a Honduras. Assim são as Ilhas da Baía, as Ilhas dos Cisnes, também conhecidas como Santanilla ou Santillana, Viciosas, Misteriosas; e os cays Zapotillos, Cochinos, Vivorillos, Seal ou Foca (ou Becerro), Caratasca, Cajones, ou Hobbies, Mayores de Cabo Falso, Cocrocuma, Palo de Campeche, Los Bajos, Pichones, Media Luna, Gorda e Los Bancos Salmedina, Providencia , De Coral, Cabo Falso, Rosalinda e Serranilla, e todas as outras localizadas no Atlântico que histórica, geográfica e legalmente lhe pertencem.
O Golfo de Fonseca pode estar sujeito a um regime especial.
Artigo 11
Os seguintes também pertencem ao Estado de Honduras.
O mar territorial até uma distância de doze milhas náuticas, medida a partir da linha de base da maré mais baixa ao longo de toda a costa;
A zona contígua ao seu mar territorial, que se estende até vinte e quatro milhas marítimas, medidas a partir da linha de base a partir da qual se mede a largura do mar territorial;
A zona económica exclusiva, que se estende até uma distância de duzentas milhas marítimas, medida a partir da linha de base a partir da qual se mede a largura do mar territorial;
A plataforma continental, que compreende o leito e o subsolo da plataforma submarina, que se estende para além do seu mar territorial e ao longo de toda a extensão natural do seu território até aos limites exteriores da sua fronteira continental, ou seja, até uma distância de dois cem milhas marítimas a partir da linha de base a partir da qual se mede a largura do mar territorial nos casos em que os limites exteriores da fronteira continental não atingem essa distância; e
No que respeita ao Oceano Pacífico, as medidas anteriores serão tomadas desde a linha de fecho da foz do Golfo de Fonseca, até ao alto mar.
Artigo 12
O Estado exerce soberania e jurisdição sobre o espaço aéreo e o subsolo de seu território continental e insular, seu mar territorial, sua zona contígua, sua zona econômica exclusiva e sua plataforma continental.
Esta declaração de soberania não ignora direitos legítimos semelhantes de outros Estados com base na reciprocidade, e não afeta os direitos de livre navegação de todas as nações, de acordo com o direito internacional, nem o cumprimento dos tratados ou convenções ratificados pela República.
Artigo 13
Nos casos referidos nos artigos anteriores, o domínio da nação é inalienável e imprescritível.
Artigo 14
Os Estados estrangeiros só podem adquirir, no território da República, em regime de reciprocidade, os bens imóveis necessários à sede da sua missão diplomática, com prejuízo do disposto nos tratados internacionais.
Capítulo III. Tratados
Artigo 15
Honduras apóia os princípios e práticas do direito internacional, que promovem a solidariedade e a autodeterminação dos povos, a não intervenção e o fortalecimento da paz universal e da democracia.
Honduras proclama como inevitável a validade e a execução obrigatória de sentenças arbitrais e judiciais de caráter internacional.
Artigo 16
Todos os tratados internacionais devem ser aprovados pelo Congresso Nacional antes de sua ratificação pelo Poder Executivo.
Os tratados internacionais celebrados por Honduras com outros Estados fazem parte do direito interno assim que entram em vigor.
Artigo 17
Quando um tratado internacional afetar um dispositivo constitucional, ele deverá ser aprovado pelo mesmo procedimento que rege a reforma constitucional, e simultaneamente o preceito constitucional efetivado deverá ser modificado da mesma forma pelo mesmo procedimento, antes que o tratado seja ratificado pelo Poder Executivo.
Artigo 18
Em caso de conflito entre o tratado ou convenção e a lei, prevalecerá a primeira.
Artigo 19
Nenhuma autoridade pode celebrar ou ratificar tratados ou conceder concessões que prejudiquem a integridade territorial, a soberania ou a independência da República.
Quem o fizer será julgado pelo crime de traição à pátria. A responsabilidade em tal caso é imprescritível.
Artigo 20
Qualquer tratado ou convenção celebrado pelo Poder Executivo, relativo ao território nacional, carecerá de aprovação do Congresso Nacional por voto não inferior a três quartos de seus membros.
Artigo 21
O Poder Executivo poderá, em matéria de sua exclusiva competência, celebrar, ratificar ou aderir a convenções internacionais com Estados estrangeiros ou organismos internacionais sem a prévia exigência de aprovação pelo Congresso, que deverá informar imediatamente.
TÍTULO II. NACIONALIDADE E CIDADANIA
Capítulo I. Hondurenhos
Artigo 22
A nacionalidade hondurenha é adquirida por nascimento ou por naturalização.
Artigo 23
Os seguintes são hondurenhos de nascimento:
Pessoas nascidas no território nacional com exceção dos filhos de agentes diplomáticos;
Crianças nascidas no exterior de pai ou mãe hondurenhos de nascimento;
Pessoas nascidas a bordo de navios ou aeronaves de guerra hondurenhas e pessoas nascidas a bordo de navios mercantes enquanto estiverem em águas territoriais hondurenhas; e
Filhos de pais desconhecidos encontrados em território hondurenho.
Artigo 24
Os seguintes são hondurenhos por naturalização:
Centro-americanos de nascimento que residam no país há um ano;
espanhóis e ibero-americanos de nascimento que tenham residido no país por dois anos consecutivos;
Todos os demais estrangeiros que residam no país por mais de três anos consecutivos; e
Estrangeiros que obtiveram documentos de naturalização decretados pelo Congresso Nacional por serviços extraordinários prestados a Honduras;
Imigrantes integrantes de grupos selecionados trazidos pelo governo para fins científicos, agrícolas ou industriais, que após um ano de residência no país preencham os requisitos da lei; e
Estrangeiros casados com hondurenhos de nascimento.
Nos casos mencionados nos números 1, 2, 3, 5 e 6, o solicitante deverá renunciar previamente à sua nacionalidade e manifestar seu desejo de obter a cidadania hondurenha perante a autoridade competente.
Onde exista um tratado de dupla nacionalidade, o hondurenho que pretenda obter a nacionalidade estrangeira não perderá sua nacionalidade hondurenha.
Da mesma forma, o estrangeiro não será obrigado a renunciar à sua nacionalidade de origem.
Artigo 25
Enquanto residir no território de Honduras, nenhum hondurenho de nascimento pode invocar qualquer outra nacionalidade.
Artigo 26
Nenhum hondurenho naturalizado pode ocupar cargos oficiais em representação de Honduras em seu país de origem.
Artigo 27
Nem o casamento nem sua dissolução afetarão a nacionalidade dos cônjuges ou de seus filhos.
Artigo 28
Nenhum hondurenho de nascimento pode ser privado de sua nacionalidade. Este direito é reservado aos hondurenhos de nascimento, mesmo quando adquirem outra nacionalidade.
Uma Lei Especial intitulada Lei da Nacionalidade regulará tudo o que se relacione com o exercício dos direitos políticos e tudo o que se considere pertinente nesta matéria.
Artigo 29
Perde-se a nacionalidade hondurenha por naturalização:
Por naturalização em país estrangeiro; e
Pelo cancelamento dos papéis de naturalização de acordo com a lei.
CAPÍTULO II. Estrangeiros
Artigo 30
Os estrangeiros são obrigados a respeitar as autoridades e obedecer às leis desde o momento em que entram no território da República.
Artigo 31
Os estrangeiros gozam dos mesmos direitos civis que os hondurenhos, com as restrições que a lei estabelecer por motivos de ordem pública, segurança ou interesse social.
Os estrangeiros também estão sujeitos aos mesmos impostos regulares e especiais de natureza geral a que estão sujeitos os hondurenhos, de acordo com a lei.
Artigo 32
Estrangeiros não podem exercer atividades políticas de caráter nacional ou internacional no país, sob pena prevista em lei.
Artigo 33
Os estrangeiros não podem reclamar nem exigir indenização de qualquer espécie do Estado, exceto na forma e nos mesmos casos em que os hondurenhos o possam fazer.
Eles não podem recorrer aos canais diplomáticos, exceto em casos de denegação de justiça. Para tais efeitos, uma decisão desfavorável ao requerente não deve ser considerada como denegação de justiça. As pessoas que infringirem esta disposição perderão o direito de residir no país.
Artigo 34
Dentro dos limites estabelecidos em lei, os estrangeiros somente poderão ocupar cargos no ensino de ciências e artes ou prestar serviços técnicos ou de assessoria ao Estado, quando não houver hondurenhos que possam ocupar esses cargos ou prestar tais serviços.
Artigo 35
A imigração estará condicionada aos interesses sociais, políticos, econômicos e demográficos do país.
A lei estabelecerá os requisitos, cotas e condições para a entrada de imigrantes no país, bem como as proibições, limitações e penalidades a que estarão sujeitos os estrangeiros.
CAPÍTULO III. CIDADÃOS
Artigo 36
Todos os hondurenhos maiores de dezoito anos são cidadãos.
Artigo 37
São direitos dos cidadãos:
Votar e ser eleito;
Ser candidato a cargo público;
Formar partidos políticos; aderir ou renunciar à sua filiação; e
Os demais reconhecidos por esta Constituição e demais leis.
Os cidadãos da ativa nas Forças Armadas e nas Forças de Segurança do Estado não podem votar, mas podem ser eleitos para cargos em casos não proibidos por lei.
Artigo 38
Todo hondurenho é obrigado a defender seu país, respeitar as autoridades e contribuir para o sustento moral e material da nação.
Artigo 39
Todo hondurenho deve estar registrado no Registro Nacional de Pessoas.
Artigo 40
São deveres dos cidadãos:
Obedecer, defender e observar o cumprimento da Constituição e das leis;
Para obter um bilhete de identidade;
Exercer o direito de voto;
Exercer as funções de cargo eleito pelo povo, salvo quando escusado ou por renúncia por justa causa;
Prestar serviço militar; e
Todos os outros deveres exigidos por esta Constituição eas leis.
Artigo 41
A cidadania está suspensa pelos seguintes motivos:
Por compromisso de prisão decretada por um crime;
Por condenação definitiva imposta por crime; e
Por interdição decretada judicialmente.
Artigo 42
Perde-se a cidadania:
Para prestar serviço em tempo de guerra aos inimigos de Honduras ou seus aliados;
Para auxiliar, contra o Estado de Honduras, um estrangeiro ou governo estrangeiro em qualquer reclamação diplomática ou perante um tribunal internacional;
Para exercer emprego de caráter militar ou político para nação estrangeira no país, sem autorização do Congresso Nacional;
Por restringir o direito de voto, falsificar documentos eleitorais ou utilizar meios fraudulentos para derrotar a vontade popular;
Para incitar, promover ou cumular a manutenção do cargo ou a reeleição do Presidente da República; e
No caso de hondurenhos naturalizados, por residir fora do país por mais de dois anos consecutivos sem autorização prévia do Poder Executivo.
Nos casos a que se referem os números (1) e (2), a declaração de perda da cidadania será feita pelo Congresso Nacional em ata lavrada para tal caso. Para os números (3) e (6), a declaração será feita pelo Poder Executivo por meio de resolução governamental, e para os casos (4) e (5) a declaração também será feita por resolução governamental, com base em condenação prévia. por um tribunal competente.
Artigo 43
A cidadania é restaurada:
Por demissão confirmada das acusações;
Por sentença final de absolvição;
Por anistia ou perdão; e
Ao cumprir a pena.
CAPÍTULO IV. Sufrágio e partidos políticos
Artigo 44
O sufrágio é um direito e um dever público.
O voto será universal, obrigatório, igualitário, direto, livre e secreto.
Artigo 45
Todo ato pelo qual a participação de um cidadão na vida política da nação é proibida ou limitada é declarado punível.
Artigo 46
O sistema de representação proporcional ou majoritária nos casos previstos em lei será adotado para declarar eleitos para o serviço os candidatos escolhidos por eleição popular.
Artigo 47
Os partidos políticos legalmente registados são instituições de direito público, cuja existência e livre funcionamento são garantidos por esta Constituição e pela lei, com vista à efetiva participação política dos cidadãos.
Artigo 48
São proibidas as tentativas contra o sistema de governo republicano, democrático e representativo por partidos políticos.
Artigo 49
O Estado contribuirá para o financiamento das despesas dos partidos políticos, nos termos da lei.
Artigo 50
Os partidos políticos não podem receber contribuições ou subsídios de governos, organizações ou instituições estrangeiras.
CAPÍTULO V. Função Eleitoral
Artigo 51
Haverá um Tribunal Supremo Eleitoral para tratar de todos os assuntos relativos aos atos e procedimentos eleitorais. O Tribunal é um órgão autónomo e autónomo, com jurisdição e competência em toda a República, cuja organização e funcionamento são fixados pela presente Constituição e pela lei, que também determinará as matérias relativas às demais instituições eleitorais.
A lei que regulamenta a matéria eleitoral somente poderá ser reformada ou revogada por maioria de dois terços dos votos da totalidade dos membros do Congresso Nacional, que solicitará parecer prévio do Tribunal Supremo Eleitoral, quando a iniciativa não questão dele.
Artigo 52
A composição do Tribunal Supremo Eleitoral será composta por três Ministros Titulares e um Suplente, eleitos pelo voto favorável de dois terços da totalidade dos membros do Congresso Nacional por um período de cinco anos, podendo ser reeleitos. eleito.
Para ser magistrado do Tribunal Supremo Eleitoral deve ser: hondurenho de nascimento, maior de 25 anos, de reconhecida idoneidade e aptidão para o cargo e no pleno exercício de seus direitos civis.
Não podem ser eleitos juízes do Supremo Tribunal Eleitoral:
Aqueles que não podem ser juízes do Supremo Tribunal de Justiça.
Aqueles que são indicados para ocupar cargos ou que exercem cargos de eleição popular, e
Aqueles que estão exercendo cargos diretivos nos partidos políticos legalmente registrados.
Os Ministros do Tribunal Superior Eleitoral não podem exercer ou participar de forma direta ou indireta em qualquer atividade partidária, exceto para votar no dia das eleições, nem exercer qualquer outro cargo remunerado, exceto o de professor.
Artigo 53
Os Ministros Titulares do Tribunal Supremo Eleitoral elegerão de entre si um Presidente de forma rotativa para o mandato de um ano, podendo ser reeleitos.
Artigo 54
O Cadastro Nacional de Pessoas é uma instituição autônoma de caráter jurídico, técnico e independente. A sua sede situa-se na capital da República e tem jurisdição sobre todo o território nacional.
Será administrado por um Diretor e dois Subdiretores, eleitos por um período de cinco anos pelo voto afirmativo de dois terços da totalidade dos Representantes do Congresso Nacional.
Devem possuir diploma universitário, as mais altas qualificações técnicas e morais, e estarão sujeitos aos mesmos requisitos e limitações que a Constituição da República estabelece para serem juízes do Tribunal Supremo Eleitoral.
Artigo 55
Além dos deveres previstos em lei, o Registro Nacional de Pessoas será o órgão encarregado do Registro Civil, de emitir as carteiras de identidade exclusivas a todos os hondurenhos e de fornecer permanentemente ao Tribunal Supremo Eleitoral todas as informações necessárias, em forma oportuna e sem custos, para que administre o censo eleitoral nacional.
Artigo 56
O Censo Eleitoral Nacional é público, permanente e inalterável. O registo de cidadãos, bem como as modificações por falecimento, mudança de morada, suspensão, perda ou restabelecimento da cidadania, devem ser verificados dentro do prazo e pelos meios previstos na lei.
Artigo 57
A ação penal por delito eleitoral previsto em lei é pública e prescreve em quatro anos.
Artigo 58
Os crimes e contravenções eleitorais serão julgados de acordo com a lei ordinária, sem estatuto privilegiado.
TÍTULO III. DECLARAÇÕES, DIREITOS E GARANTIAS
CAPÍTULO I. Declarações
Artigo 59
O ser humano é o fim supremo da Sociedade e do Estado. Todos têm a obrigação de respeitar e proteger a pessoa.
A dignidade do ser humano é inviolável.
Para garantir os direitos e liberdades reconhecidos nesta Constituição, é criada a instituição do Comissário Nacional dos Direitos Humanos.
A organização, prerrogativas e atribuições do Comissário Nacional de Direitos Humanos serão objeto de Lei Especial.
Artigo 60
Todos os homens nascem livres e iguais em direitos. Não há classes privilegiadas em Honduras. Todas as Honduras são iguais perante a lei.
Todas as formas de discriminação por motivo de sexo, raça, classe ou qualquer outra razão prejudicial à dignidade humana serão puníveis.
A lei estabelecerá os crimes e as penas para os infratores desta disposição.
Artigo 61
A Constituição garante a todos os hondurenhos e estrangeiros residentes no país o direito à inviolabilidade da vida, à segurança individual, à liberdade, à igualdade perante a lei e à propriedade.
Artigo 62
Os direitos de cada homem são limitados pelos direitos de todos os outros, pela segurança coletiva e pelas justas exigências do bem-estar geral e do desenvolvimento democrático.
Artigo 63
As declarações, direitos e garantias enumerados nesta Constituição não devem ser interpretados como uma negação de outras declarações, direitos e garantias não especificados que emanam da soberania nacional, da forma de governo republicano, democrático e representativo e da dignidade do homem .
Artigo 64
As leis e disposições governamentais ou quaisquer outras disposições que regulem o exercício das declarações, direitos e garantias estabelecidos nesta Constituição não serão aplicadas se diminuirem, restringirem ou burlarem tais direitos e garantias.
CAPÍTULO II. Direitos individuais
Artigo 65
O direito à vida é inviolável.
Artigo 66
A pena de morte é proibida.
Artigo 67
O nascituro será considerado nascido para todos os direitos reconhecidos dentro dos limites estabelecidos por lei.
Artigo 68
Toda pessoa tem direito ao respeito de sua integridade física, mental e moral.
Ninguém será submetido a tortura, nem a penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes.
Toda pessoa privada de sua liberdade deve ser tratada com respeito à dignidade inerente à pessoa humana.
Artigo 69
A liberdade pessoal é inviolável e pode ser restringida ou suspensa temporariamente apenas de acordo com a lei.
Artigo 70
Todos os hondurenhos têm o direito de fazer o que não prejudique os outros; do mesmo modo, ninguém será obrigado a fazer o que não está legalmente prescrito, nem será impedido de fazer o que a lei não proíba.
Ninguém pode fazer justiça com as próprias mãos, nem exercer violência para reivindicar seus direitos.
Nenhum serviço pessoal pode ser exigido, nem deve ser prestado gratuitamente, exceto em virtude da lei ou por sentença baseada na lei.
Artigo 71
Ninguém pode ser detido ou incomunicável por mais de vinte e quatro horas após a sua detenção, sem ser libertado ou colocado à ordem da autoridade competente para iniciar o seu processo de julgamento. Excepcionalmente, este prazo será prorrogado pela autoridade competente para quarenta e oito horas quando se tratar de crimes de investigação complexa, por multiplicidade de factos conexos, dificuldade de obtenção de provas, ou por elevado número de suspeitos ou vítimas.
A medida de excepcionalidade será desenvolvida no Código Processual Penal.
A detenção judicial em questão não poderá exceder seis dias contados a partir do momento em que for iniciada.
Artigo 72
A expressão do pensamento será livre, e será expressa por qualquer meio de divulgação, sem censura prévia. Respondem perante a lei os que abusarem deste direito e os que por meios directos ou indirectos restringirem ou limitarem a comunicação e circulação de ideias e opiniões.
Artigo 73
As gráficas, emissoras de rádio, emissoras de televisão e quaisquer outros meios de difusão e difusão do pensamento, bem como suas máquinas e equipamentos, não poderão ser apreendidos ou confiscados, nem suas obras poderão ser encerradas ou interrompidas por motivo de infração ou contravenção. relativas à divulgação de pensamentos, sem prejuízo das responsabilidades incorridas por esses motivos nos termos da lei.
Nenhuma empresa de difusão do pensamento pode receber subsídios de governos ou partidos políticos estrangeiros. A lei estabelecerá a penalidade para a violação deste dispositivo.
O controle dos jornais impressos, dos noticiários de rádio e televisão e a orientação intelectual, política e administrativa dos mesmos serão exercidos exclusivamente por hondurenhos de nascimento.
Artigo 74
O direito de expressão do pensamento não pode ser restringido por vias ou meios indiretos, como o abuso do governo ou controles privados sobre papel de jornal, frequências de transmissão de rádio ou equipamentos usados na disseminação de informações.
Artigo 75
A lei que regulamenta a expressão do pensamento pode estabelecer censura prévia para proteger os valores éticos e culturais da sociedade, bem como os direitos das pessoas, especialmente os da infância, adolescência e juventude.
A publicidade comercial de bebidas alcoólicas e de consumo de tabaco será regulamentada por lei.
Artigo 76
É garantido o direito à honra, à privacidade pessoal, à família e à própria dignidade.
Artigo 77
É garantido o livre exercício de todas as religiões e cultos sem preferência a uma, desde que não violem a lei e a ordem pública.
Os ministros das várias religiões não podem exercer cargos públicos ou fazer qualquer tipo de propaganda política, invocando motivos religiosos ou, como meio para tal, aproveitando-se das crenças religiosas do povo.
Artigo 78
A liberdade de associação e reunião é garantida desde que o seu exercício não seja contrário à ordem pública ou à moral pública.
Artigo 79
Toda pessoa tem direito à reunião pacífica, sem armas, em manifestação pública ou reunião temporária, em conexão com seus interesses comuns de qualquer natureza, sem necessidade de aviso ou permissão especial.
As reuniões ao ar livre e as de natureza política podem estar sujeitas a um regime de autorização especial, com o único objectivo de garantir a ordem pública.
Artigo 80
Toda pessoa ou associação de pessoas tem o direito de apresentar petições às autoridades, por motivos de interesse privado ou geral, e de obter uma resposta imediata dentro do prazo permitido por lei.
Artigo 81
Toda pessoa tem o direito de circular livremente no território nacional, bem como de sair, entrar e permanecer nele.
Ninguém pode ser obrigado a mudar de domicílio ou residência, salvo em casos especiais e com os requisitos previstos na lei.
Artigo 82
O direito de defesa é inviolável.
Os habitantes da República têm livre acesso aos tribunais para intentar acções nos termos da lei.
Artigo 83
O Estado nomeará um advogado para defender os pobres e proteger as pessoas e os interesses dos menores e dos incompetentes. Devem prestar-lhes assistência jurídica e representá-los judicialmente na defesa de sua liberdade pessoal e outros direitos.
Artigo 84
Ninguém pode ser preso ou detido senão em virtude de mandado de autoridade competente, expedido de acordo com as formalidades legais e por motivos previamente estabelecidos por lei.
Não obstante, a pessoa em flagrante delito pode ser apreendida por qualquer pessoa, com o único propósito de ser entregue à autoridade.
O preso ou detido deve ser informado no momento da prisão e com total clareza de seus direitos e das acusações contra ele; além disso, as autoridades devem permitir que ele denuncie sua detenção a um parente ou a uma pessoa de sua escolha.
Artigo 85
Ninguém pode ser detido ou encarcerado em locais diferentes dos estabelecidos por lei.
Artigo 86
As pessoas acusadas sujeitas a processo criminal terão, enquanto detidas, o direito de serem separadas das pessoas condenadas.
Artigo 87
As prisões são estabelecimentos de segurança e defesa social. Devem ser usados para a reabilitação dos prisioneiros e sua formação para o trabalho.
Artigo 88
Coação ou coação de qualquer tipo para obter confissões não serão empregadas.
Ninguém pode ser obrigado, em matéria criminal, disciplinar ou policial, a testemunhar contra si mesmo, seu cônjuge ou companheiro de casa, nem contra seus parentes até o quarto grau de consanguinidade ou segundo grau de afinidade.
O testemunho prestado apenas perante um juiz competente constituirá prova.
Será nulo o depoimento obtido com violação de qualquer destes princípios, incorrendo os responsáveis nas penas previstas em lei.
Artigo 89
Toda pessoa se presume inocente enquanto sua culpa não for declarada pela autoridade competente.
Artigo 90
Ninguém pode ser julgado senão por juiz ou tribunal competente, com as formalidades, direitos e garantias estabelecidos na lei.
A jurisdição militar é reconhecida por delitos e delitos de natureza militar. Os tribunais militares não podem, em caso algum, estender sua jurisdição a pessoas que não estejam na ativa com as Forças Armadas.
Artigo 91
Se o delito ou o delito de natureza militar envolver civil ou militar exonerado, o caso será julgado pela autoridade competente da justiça ordinária.
Artigo 92
As acusações formais só podem ser feitas quando existam provas convincentes da existência de um crime e indícios razoáveis de que o arguido é o agente ou cúmplice.
As denúncias serão feitas da mesma forma.
Artigo 93
Ninguém pode ser preso, mesmo por auto de acusação, nem detido nela, desde que tenha prestado fiança suficiente nos termos da lei.
Artigo 94
Ninguém pode ser punido sem ter sido ouvido e condenado em juízo, e sem sentença definitiva imposta por juiz ou autoridade competente.
Nos casos de desrespeito ao tribunal e outras medidas de natureza semelhante em matéria civil ou laboral, como nos casos de multa ou prisão policial, o arguido será sempre ouvido.
Artigo 95
Ninguém será punido com pena não previamente estabelecida por lei, nem será julgado segunda vez pelos mesmos factos puníveis pelos quais foi realizado julgamento anterior.
Artigo 96
Nenhuma lei tem efeito retroativo, exceto em matéria penal, quando a nova lei favorece o réu.
Artigo 97
A punição infame, proscritiva e confiscatória é proibida.
A pena de privação perpétua da liberdade é estabelecida. A lei penal determinará sua aplicação para aqueles crimes em que o cometimento ocorra em circunstâncias graves, ofensivas e degradantes e pelo seu impacto causem comoção, rejeição, indignação e repugnância na comunidade nacional.
As penas privativas da liberdade por crimes simples e as acumuladas por crimes diversos serão fixadas na Lei Penal.
Artigo 98
Nenhuma pessoa pode ser detida, presa ou presa por obrigações que não decorram de crimes ou ofensas.
Artigo 99
A casa é inviolável. Nenhuma entrada ou busca pode ser feita sem o consentimento do ocupante ou sem ordem de autoridade competente. Não obstante, poderá ser revistado, em caso de urgência, para impedir a prática ou a impunidade de crimes, ou para evitar lesões graves a pessoas ou danos materiais.
Salvo em casos de urgência, a busca domiciliária não pode ser efectuada entre as seis horas da tarde e as seis horas da manhã, sem incorrer em responsabilidade.
A lei determinará os requisitos e formalidades quanto ao modo como poderá ser efectuada a entrada, fiscalização ou busca, bem como as responsabilidades a que incumbe a autoridade que a efectuar.
Artigo 100
Toda pessoa tem direito à inviolabilidade e privacidade da comunicação, especificamente do correio, telegramas e conversas telefônicas, exceto por ordem judicial.
Os livros e documentos dos comerciantes e seus papéis particulares estarão sujeitos apenas à fiscalização e fiscalização das autoridades competentes, nos termos da lei.
As comunicações, livros e documentos a que se refere este artigo violados ou apreendidos não servirão de prova em juízo.
Em qualquer caso, manter-se-á o sigilo dos assuntos estritamente privados que não tenham relação com o objeto da ação.
Artigo 101
Honduras reconhece o direito de asilo na forma e nas condições estabelecidas por lei.
Quando o asilo for revogado ou negado nos termos da lei, em nenhum caso o refugiado político ou asilado poderá ser devolvido ao território do Estado que o possa requerer.
O Estado não autorizará a extradição de pessoas acusadas de cometer crimes políticos ou delitos comuns conexos.
Artigo 102
Nenhum hondurenho pode ser expatriado nem entregue às autoridades de um estado estrangeiro.
Excetuam-se desta disposição os casos relacionados com crimes de tráfico de entorpecentes em qualquer de suas formas, terrorismo e qualquer outro ato ilícito do crime organizado e quando exista tratado ou convenção de extradição com o país requerente.
Em nenhum caso um hondurenho pode ser extraditado por crimes políticos e delitos comuns relacionados.
Artigo 103
O Estado reconhece, garante e promove a existência da propriedade privada em seu sentido mais amplo como função social e sem outras limitações que as estabelecidas por lei por motivos de necessidade ou interesse público.
Artigo 104
O direito de propriedade não prejudica o direito de domínio eminente do Estado.
Artigo 105
O confisco de bens é proibido.
A propriedade não pode ser limitada de forma alguma por motivos de crimes políticos.
O direito de recuperar os bens confiscados é imprescritível.
Artigo 106
Ninguém pode ser privado dos seus bens senão por motivo de necessidade ou interesse público definido por lei ou por decisão com base em lei, e não pode ocorrer sem prévia indemnização.
Em caso de guerra ou desordem interna, não é necessário que a indenização seja paga antecipadamente; no entanto, o pagamento correspondente deve ser efectuado o mais tardar dois anos após a cessação do estado de emergência.
Artigo 107
Terras do Estado e terras municipais (ejidales), terras comunitárias ou propriedade privada localizadas em zonas adjacentes às fronteiras com estados vizinhos, terras localizadas ao longo das margens dos dois oceanos, até uma largura de quarenta quilômetros em direção ao interior do país, e terras situados em ilhas, ilhotas, recifes, falésias, rochas, baixios e bancos de areia só podem ser adquiridos, possuídos ou ocupados a qualquer título por hondurenhos nativos, por associações compostas inteiramente por membros hondurenhos e por instituições do Estado, sob pena de anulação do ato ou contrato pertinente.
A aquisição de imóveis urbanos dentro dos limites estabelecidos no número anterior é regulada por lei especial.
Os registradores de propriedade estão proibidos de registrar documentos que violem esta disposição.
Artigo 108
Todo autor, inventor, produtor ou comerciante gozará da propriedade exclusiva de sua obra, invenção, marca ou nome comercial, conforme a lei.
Artigo 109
Os impostos não serão confiscatórios.
Ninguém será obrigado a pagar impostos e outros tributos que não tenham sido devidamente decretados pelo Congresso Nacional em sessões ordinárias.
Nenhuma autoridade poderá impor medidas que violem esta disposição sem incorrer na responsabilidade estabelecida por lei.
Artigo 110
Nenhum indivíduo que administra livremente seus bens pode ser privado do direito de resolver seus negócios civis por meio de compromisso ou arbitragem.
CAPÍTULO III. Direitos sociais
Artigo 111
A família, o casamento, a maternidade e a infância estão sob a proteção do Estado.
Artigo 112
Reconhece-se o direito do homem e da mulher, que possuem essa qualidade naturalmente, de contrair matrimônio entre si, bem como a igualdade jurídica dos cônjuges.
Só é válido o casamento civil realizado por funcionários competentes e nas condições estabelecidas por lei.
É reconhecida a união de facto entre pessoas com capacidade legal para casar. A lei indicará as condições em que se produzirá o efeito do casamento civil.
É proibido o casamento e a união de facto entre pessoas do mesmo sexo.
Os casamentos ou uniões de fato entre pessoas do mesmo sexo que sejam celebrados ou reconhecidos de acordo com as leis de outros países não serão válidos em Honduras.
Artigo 113
Reconhece-se o divórcio como meio de dissolução do vínculo matrimonial.
A lei regulará os fundamentos do divórcio e seus efeitos.
Artigo 114
Todas as crianças têm os mesmos direitos e deveres.
As qualificações relativas à natureza da filiação não são reconhecidas. Nenhuma declaração de qualquer tipo quanto a diferenças de nascimento ou estado civil dos pais deve constar em qualquer registro de nascimento ou em qualquer documento relativo à filiação.
Artigo 115
A investigação de paternidade é autorizada. O procedimento será determinado por lei.
Artigo 116
O direito de adoção é reconhecido às pessoas unidas por matrimônio ou união de fato.
É proibida a doação de filhos por adoção a pessoas do mesmo sexo que formem casamentos ou uniões de fato. A lei regulará esta instituição.
Artigo 117
Os idosos merecem a proteção especial do Estado.
Artigo 118
A propriedade deve ser objeto de legislação especial destinada a protegê-la e promovê-la.
CAPÍTULO IV. Direitos da Criança
Artigo 119
O Estado tem o dever de proteger as crianças.
As crianças gozarão da proteção que lhes é conferida pelos tratados internacionais que salvaguardam seus direitos.
As leis de proteção à criança são questões de ordem pública, devendo os estabelecimentos oficiais que atendem a esse propósito ter o status de centros de assistência social.
Artigo 120
Os menores portadores de deficiência física ou mental, de comportamento anormal, órfãos e crianças abandonadas estarão sujeitos a legislação especial para sua reabilitação, vigilância e proteção, conforme o caso.
Artigo 121
Os pais têm a obrigação de alimentar, assistir e educar seus filhos durante sua menoridade e além, nos casos estabelecidos por lei.
O Estado concederá proteção especial aos menores cujos pais ou tutores sejam economicamente incapazes de fazê-lo, para prover seu cuidado e educação.
Em circunstâncias de igualdade de qualificação, esses pais e responsáveis carentes terão preferência no preenchimento de cargos públicos.
Artigo 122
A lei estabelecerá a jurisdição e os tribunais especiais que julgarão assuntos de família e menores.
Ninguém com menos de dezoito anos de idade poderá ser confinado em uma prisão ou prisão.
Artigo 123
Todas as crianças gozam dos benefícios da segurança social e da educação.
Toda criança tem o direito de crescer e se desenvolver com boa saúde, devendo-se prestar atenção especial durante o pré-natal, tanto para a criança quanto para a mãe, tendo ambos direito à alimentação, moradia, educação, recreação, exercício, esporte e serviços médicos adequados.
Artigo 124
Toda criança deve ser protegida contra toda forma de abandono, crueldade e exploração. Nenhuma criança deve ser objeto de qualquer tipo de escravidão.
Nenhuma criança trabalhará antes de atingir a idade mínima adequada, nem poderá dedicar-se a qualquer ocupação ou emprego que possa prejudicar sua saúde, educação ou impedir seu desenvolvimento físico, mental ou moral.
É proibido o uso de menores por seus pais ou outras pessoas para fins de mendicidade.
A lei estabelecerá as penalidades aplicáveis para quem descumprir esta disposição.
Artigo 125
Os meios de comunicação devem cooperar na formação e educação das crianças.
Artigo 126
Toda criança, independentemente das circunstâncias, deve estar entre as primeiras a receber ajuda, proteção e assistência.
CAPÍTULO V. Trabalho
Artigo 127
Toda pessoa tem o direito de trabalhar em condições de trabalho equitativas e satisfatórias, de escolher livremente sua profissão e de abandoná-la, e à proteção contra o desemprego.
Artigo 128
As leis que regem as relações entre empregadores e trabalhadores são questões de ordem pública. Serão nulos todos os atos, estipulações ou acordos que impliquem renúncia, diminuição ou restrição ou evasão das seguintes garantias:
O trabalho diário regular não deve exceder oito horas por dia, nem quarenta e quatro horas por semana.
O trabalho noturno regular não deve exceder seis horas por dia ou trinta e seis horas por semana.
O trabalho combinado regular não deve exceder sete horas por dia ou quarenta e duas horas por semana.
Todo o trabalho será pago com um salário equivalente a quarenta e oito horas semanais. As horas extraordinárias serão pagas na forma prevista na lei.
Estas disposições não se aplicam nos casos excepcionais bem definidos e indicados por lei.
Nenhum trabalhador será obrigado a realizar trabalho superior a doze horas em qualquer período de vinte e quatro horas consecutivas, salvo nos casos previstos em lei.
Trabalho igual recebe igual remuneração sem qualquer discriminação, desde que sejam igualmente iguais o cargo, as horas de trabalho, as condições de eficiência e o tempo de serviço.
Os salários devem ser pagos em moeda corrente.
O valor dos salários, compensação de indenização e outros benefícios sociais constituirá um crédito preferencial de acordo com a lei.
Todo trabalhador tem direito a receber um salário mínimo fixado periodicamente com a participação do Estado, empregadores e trabalhadores, suficiente para atender às necessidades normais de seu lar, tanto em matéria material como cultural, de acordo com as normas de cada tipo de trabalho, a condições peculiares a cada região e tipo de trabalho, o custo de vida, a qualificação relativa dos trabalhadores e os sistemas de remuneração das empresas.
Também será fixado um salário mínimo profissional para as atividades não regulamentadas por contrato ou acordo coletivo.
O salário mínimo está isento de penhora, compensação ou desconto, salvo se previsto na lei que rege as obrigações familiares e sindicais do trabalhador.
Nas instalações dos seus estabelecimentos, o empregador deve observar e fazer cumprir as disposições legais relativas à higiene e saúde e adotar medidas adequadas de segurança no trabalho, que contribuam para prevenir os riscos profissionais e assegurar a integridade física e psíquica dos trabalhadores.
Os empregadores em empresas agrícolas também estão sujeitos ao mesmo sistema de segurança. Deve ser dada proteção especial às mulheres e aos menores.
Os menores de dezasseis anos e os superiores a essa idade sujeitos à escolaridade obrigatória por força da legislação nacional não podem exercer qualquer tipo de trabalho.
As autoridades laborais podem autorizar o seu emprego quando o considerem indispensável para o sustento próprio ou dos pais ou irmãos, desde que o seu trabalho não impeça o cumprimento dos requisitos da escolaridade obrigatória.
Para os menores de dezessete anos, o período de trabalho, que deve ser diurno, não pode exceder seis horas diárias ou trinta horas semanais, para qualquer tipo de trabalho.
O trabalhador tem direito a férias anuais remuneradas, cuja duração e duração são reguladas por lei.
Em qualquer caso, o trabalhador terá direito a um pagamento em dinheiro pelas férias já ganhas e pelas férias proporcionais correspondentes ao período trabalhado.
As férias não podem ser compensadas com pagamento em dinheiro, nem acumuladas, ficando o empregador obrigado a entregá-las ao trabalhador e o trabalhador a tomá-las.
A lei regulará essas obrigações e determinará os casos excepcionais que permitem a acumulação e compensação de férias.
Os trabalhadores terão direito a férias remuneradas nos feriados previstos em lei. A lei também especificará que tipo de trabalho não será regido por esta disposição, mas nesses casos os trabalhadores terão direito a horas extras.
Fica reconhecido o direito dos trabalhadores a receber o pagamento do sétimo dia; os trabalhadores permanentes receberão, adicionalmente, o pagamento de um décimo terceiro mês a título de gratificação de Natal. A lei regulará os termos e a forma de aplicação destas disposições.
-
A mulher tem direito a licença antes e depois do parto, sem perda de emprego ou salário. Durante o período de amamentação, ela terá direito a um período de descanso diário para amamentar seu filho. O empregador não pode rescindir o contrato de trabalho da mulher grávida, nem após o parto, salvo prova de justa causa perante juiz competente, nos casos e condições que a lei indicar.
Os empregadores serão obrigados a indenizar seus trabalhadores por acidentes de trabalho e doenças ocupacionais, de acordo com a lei.
O direito de greve ou de bloqueio é reconhecido. A lei regulará o seu exercício e poderá sujeitá-lo a restrições especiais em determinados serviços públicos.
Trabalhadores e empregadores têm o direito de se associar livremente para fins exclusivamente relacionados com suas atividades econômico-sociais, mediante a constituição de sindicatos ou associações profissionais, nos termos da lei.
O Estado protegerá os contratos individuais e coletivos celebrados entre empregadores e trabalhadores.
Artigo 129
A lei garante estabilidade aos trabalhadores em seus empregos, de acordo com as características das indústrias e profissões, e justas causas de desligamento. Sempre que ocorrer a demissão injustificada por sentença transitada em julgado, respetivamente a pena, o trabalhador terá, a seu critério, direito à indemnização por danos salariais não pagos a título de danos reais e consequentes, e à indemnização legal, bem como à indemnização pactuada, ou então a ser reintegrados ao emprego com reconhecimento de salários não pagos, como danos reais e conseqüentes.
Artigo 130
Os trabalhadores domiciliários terão estatuto jurídico análogo ao dos demais trabalhadores, tendo em conta as peculiaridades do seu trabalho.
Artigo 131
Os trabalhadores domésticos devem ser protegidos pela legislação social. As pessoas que prestam serviços domésticos em empresas industriais, comerciais, sociais e outras de natureza similar são consideradas trabalhadoras manuais e têm os direitos que lhes são conferidos.
Artigo 132
A lei regulará a contratação de: trabalhadores agrícolas, pecuários e florestais; trabalhadores do transporte terrestre, aéreo, marítimo, fluvial e ferroviário; trabalhadores das atividades de mineração e petróleo; empregados da empresa, e todos os demais empregados contratados em condições especiais.
Artigo 133
Os trabalhadores intelectuais independentes e o produto de seu trabalho devem ser protegidos por legislação protetora.
Artigo 134
Todas as disputas legais decorrentes das relações entre empregadores e trabalhadores estarão sujeitas à jurisdição trabalhista. A lei estabelecerá as regras correspondentes que regem esta jurisdição e as instituições encarregadas de sua aplicação.
Artigo 135
As leis trabalhistas devem basear-se na harmonia entre capital e trabalho, como fatores de produção.
O Estado deve proteger os direitos dos trabalhadores, ao mesmo tempo que protege o capital e os empregadores.
Artigo 136
Os trabalhadores podem compartilhar os lucros dos empregadores, mas nunca podem assumir seus riscos ou perdas.
Artigo 137
Em igualdade de condições, os trabalhadores hondurenhos terão preferência sobre os estrangeiros.
É proibido aos empregadores contratar menos de 90% dos trabalhadores hondurenhos e pagar-lhes menos de 85% do valor total dos salários pagos nas respectivas empresas. Esses percentuais podem ser modificados em casos excepcionais previstos em lei.
Artigo 138
Para fazer cumprir essas garantias e leis trabalhistas, o Estado deve fiscalizar e fiscalizar as empresas e, quando necessário, aplicar as penalidades estabelecidas por lei.
Artigo 139
O Estado tem a obrigação de promover, organizar e regular os procedimentos de conciliação e arbitragem para a solução pacífica de conflitos trabalhistas.
Artigo 140
O Estado promoverá a formação profissional e técnica dos trabalhadores.
Artigo 141
A lei determinará quais empregadores, de acordo com o valor de seu capital e o número total de seus trabalhadores, serão obrigados a fornecer a eles e a suas famílias serviços de educação, saúde, moradia e outros.
CAPÍTULO VI. SEGURO SOCIAL
Artigo 142
Toda pessoa tem direito à garantia de seus meios econômicos de subsistência em caso de incapacidade para o trabalho ou incapacidade de obter emprego remunerado.
Os serviços de Previdência Social serão prestados e administrados pelo Instituto Hondurenho de Previdência Social e abrangerão os casos de doença, maternidade, abono de família, velhice, orfandade, bloqueios forçados, acidentes de trabalho, desemprego involuntário; doença ocupacional e todas as outras contingências que afetem a capacidade de produzir.
O Estado estabelecerá instituições de assistência social que funcionarão unificadas em um único sistema estatal com a contribuição de todos os interessados e do Estado.
Artigo 143
O Estado, os empregadores e os trabalhadores são obrigados a contribuir para o financiamento, melhoria e expansão da segurança social. O sistema de segurança social deve ser estabelecido de forma gradual e progressiva, tanto quanto ao tipo de riscos cobertos, bem como as zonas geográficas e as categorias de trabalhadores protegidos.
Artigo 144
Será considerado de interesse público a expansão do sistema previdenciário aos trabalhadores urbanos e rurais.
CAPÍTULO VII. SAÚDE
Artigo 145
Fica reconhecido o direito à protecção da saúde. É dever de todos participar da promoção e preservação da saúde individual e comunitária. O Estado deve manter um ambiente satisfatório para a proteção da saúde de todos. Consequentemente, o acesso à água e ao saneamento são declarados como um direito humano. Seu usufruto e uso devem ser equitativos, com preferência ao consumo humano. Assim, garante-se a preservação dos mananciais de forma que não coloquem em risco a vida e a saúde pública.
Ficam sujeitas a esta disposição as atividades do Estado e das entidades públicas e privadas. A lei regulará este assunto.
Artigo 146
É dever do Estado regular, fiscalizar e controlar todos os produtos alimentícios, químicos, farmacêuticos e biológicos por meio de seus órgãos e instituições devidamente constituídos de acordo com a lei.
Artigo 147
A lei regulará a produção, o tráfico, a posse, a doação, o uso e a comercialização de psicofármacos que possam ser destinados apenas a serviços de saúde e experimentação científica sob a supervisão de autoridade competente.
Artigo 148
É criado o Instituto Hondurenho para a Prevenção do Alcoolismo, Toxicodependência e Dependência de Drogas. Será regido por lei especial.
Artigo 149
O Poder Executivo, por meio do Ministério da Saúde, coordenará todas as atividades públicas das instituições centralizadas e descentralizadas da área, por meio de plano nacional de saúde, que priorizará os grupos mais necessitados.
É responsabilidade do Estado fiscalizar as atividades privadas de saúde de acordo com a lei.
Artigo 150
O Poder Executivo promoverá programas integrados para a melhoria do nível nutricional de todos os hondurenhos.
CAPÍTULO VIII. EDUCAÇÃO E CULTURA
Artigo 151
A educação é função essencial do Estado para a preservação, desenvolvimento e difusão da cultura, que deve estender seus benefícios à sociedade sem discriminação de qualquer natureza.
A educação nacional deve ser laica e baseada nos princípios fundamentais da democracia. Incutirá e promoverá em todos os estudantes um profundo sentimento de patriotismo hondurenho e estará diretamente ligado ao processo de desenvolvimento econômico e social do país.
Artigo 152
Os pais têm o direito preferencial de escolher o tipo de educação que desejam dar aos seus filhos.
Artigo 153
O Estado tem a obrigação de desenvolver a educação básica do povo, criando para o efeito as instituições administrativas e técnicas necessárias que estarão diretamente dependentes do Secretário do Gabinete do Departamento de Educação.
Artigo 154
A eliminação do analfabetismo é uma tarefa primordial do Estado. É dever de todos os hondurenhos cooperar para alcançar esse objetivo.
Artigo 155
O Estado reconhece e protege a liberdade de investigação, de aprendizagem e de ensino.
Artigo 156
Os níveis de educação formal serão determinados pelas leis correspondentes, exceto o ensino superior que é de competência exclusiva da Universidade Nacional Autônoma de Honduras.
Artigo 157
A educação em todos os níveis do sistema formal de ensino, exceto nos níveis superiores, será autorizada, organizada, dirigida e fiscalizada exclusivamente pelo Poder Executivo, por meio da Secretaria de Educação, que administrará todos os estabelecimentos do sistema integralmente financiados pela fundos públicos.
Artigo 158
Nenhum estabelecimento de ensino pode oferecer ensino de qualidade inferior ao nível estabelecido por lei.