Constituição da Sérvia de 2006
PREÂMBULO
Considerando a tradição estatal do povo sérvio e a igualdade de todos os cidadãos e comunidades étnicas na Sérvia, Considerando também que a Província de Kosovo e Metohija é parte integrante do território da Sérvia, que tem o status de uma autonomia substancial dentro do soberano Estado da Sérvia e que a partir desse status da Província de Kosovo e Metohija seguem as obrigações constitucionais de todos os órgãos estatais de defender e proteger os interesses do Estado da Sérvia em Kosovo e Metohija em todas as relações políticas internas e externas, os cidadãos da Sérvia adotam
PARTE 1. PRINCÍPIOS CONSTITUTIVOS
Artigo 1. República da Sérvia
A República da Sérvia é um estado do povo sérvio e de todos os cidadãos que nele vivem, com base no Estado de direito e na justiça social, princípios da democracia civil, direitos e liberdades humanos e das minorias e compromisso com os princípios e valores europeus.
Artigo 2. Titulares de soberania
A soberania é conferida aos cidadãos que a exercem por meio de referendos, iniciativa popular e representantes livremente eleitos.
Nenhum órgão estatal, organização política, grupo ou indivíduo pode usurpar a soberania dos cidadãos, nem estabelecer um governo contra a vontade livremente expressa dos cidadãos.
Artigo 3. Estado de direito
O Estado de direito é um pré-requisito fundamental para a Constituição, que se baseia em direitos humanos inalienáveis.
O Estado de Direito será exercido por meio de eleições livres e diretas, garantias constitucionais dos direitos humanos e das minorias, separação de poderes, poder judiciário independente e observância da Constituição e da Lei pelas autoridades.
Artigo 4. Divisão de poder
O sistema jurídico é único.
O sistema de governo será baseado na divisão do poder em legislativo, executivo e judiciário.
A relação entre os três poderes deve ser baseada no equilíbrio e no controle mútuo.
O poder judiciário deve ser independente.
Artigo 5. Partidos políticos
O papel dos partidos políticos na formação democrática da vontade política dos cidadãos deve ser garantido e reconhecido.
Os partidos políticos podem ser estabelecidos livremente.
São proibidas as atividades de partidos políticos que visem à derrubada forçada do sistema constitucional, violação de direitos humanos garantidos ou de minorias, incitação ao ódio racial, nacional ou religioso.
Os partidos políticos não podem exercer o poder diretamente ou submetê-lo ao seu controle.
Artigo 6. Proibição de conflito de interesses
Nenhuma pessoa pode exercer uma função estatal ou pública em conflito com suas outras funções, ocupação ou interesses privados.
A presença de conflito de interesses e a responsabilidade pela sua resolução serão reguladas pela Constituição e pela Lei.
Artigo 7º Brasão, bandeira e hino nacional
A República da Sérvia terá brasão, bandeira e hino nacional.
O brasão de armas da República da Sérvia será usado na forma do Brasão Grande e Brasão Pequeno.
A bandeira da República da Sérvia deve existir e ser usada como Bandeira Nacional e Bandeira do Estado.
O hino nacional da República da Sérvia será a canção oficial "Boze pravde".
O aparecimento e uso do brasão, bandeira e hino nacional serão regulamentados por lei.
Artigo 8. Território e fronteira
O território da República da Sérvia é inseparável e indivisível.
A fronteira da República da Sérvia é inviolável e pode ser alterada em um procedimento aplicado para alterar a Constituição.
Artigo 9. Capital
A capital da República da Sérvia é Belgrado.
Artigo 10. Idioma e roteiro
A língua sérvia e a escrita cirílica estarão em uso oficial na República da Sérvia.
O uso oficial de outras línguas e escritas será regulado pela lei baseada na Constituição.
Artigo 11. Laicidade do Estado
A República da Sérvia é um estado laico.
Igrejas e comunidades religiosas devem ser separadas do Estado.
Nenhuma religião pode ser estabelecida como religião estatal ou obrigatória.
Artigo 12. Autonomia provincial e autonomia local
O poder do Estado é restringido pelo direito dos cidadãos à autonomia provincial e ao autogoverno local.
O direito dos cidadãos à autonomia provincial e ao autogoverno local estará sujeito apenas à fiscalização da constitucionalidade e legalidade.
Artigo 13.º Protecção dos cidadãos e sérvios no estrangeiro
A República da Sérvia protege os direitos e interesses dos seus cidadãos no estrangeiro.
A República da Sérvia desenvolverá e promoverá as relações dos sérvios que vivem no exterior com o estado de parentesco.
Artigo 14. Proteção das minorias nacionais
A República da Sérvia protege os direitos das minorias nacionais.
O Estado garantirá proteção especial às minorias nacionais com o objetivo de exercer a plena igualdade e preservar sua identidade.
Artigo 15. Igualdade de gênero
O Estado deve garantir a igualdade entre mulheres e homens e desenvolver uma política de igualdade de oportunidades.
Artigo 16. Relações Internacionais
A política externa da República da Sérvia deve basear-se em princípios e regras de direito internacional geralmente aceites.
As regras de direito internacional geralmente aceitas e os tratados internacionais ratificados devem ser parte integrante do sistema jurídico da República da Sérvia e aplicados diretamente.
Os tratados internacionais ratificados devem estar de acordo com a Constituição.
Artigo 17. Estatuto dos estrangeiros
De acordo com os tratados internacionais, os cidadãos estrangeiros na República da Sérvia têm todos os direitos garantidos pela Constituição e pela lei, com exceção dos direitos a que apenas os cidadãos da República da Sérvia têm direito nos termos da Constituição e da lei.
PARTE 2. DIREITOS E LIBERDADES HUMANOS E DAS MINORIAS
1. Princípios Fundamentais
Artigo 18. Implementação direta de direitos garantidos
Os direitos humanos e das minorias garantidos pela Constituição devem ser implementados diretamente.
A Constituição garantirá e, como tal, implementará diretamente os direitos humanos e das minorias garantidos pelas regras geralmente aceitas de direito internacional, tratados e leis internacionais ratificados. A lei só pode prescrever o modo de exercício desses direitos se expressamente estipulado na Constituição ou necessário para o exercício de um direito específico devido à sua natureza, não podendo a lei, em caso algum, influenciar a substância do respectivo direito garantido.
As disposições sobre os direitos humanos e das minorias devem ser interpretadas em benefício da promoção dos valores de uma sociedade democrática, de acordo com as normas internacionais válidas em matéria de direitos humanos e das minorias, bem como a prática das instituições internacionais que supervisionam a sua implementação.
Artigo 19. Finalidade das garantias constitucionais
As garantias dos direitos humanos e das minorias inalienáveis na Constituição têm por finalidade preservar a dignidade humana e exercer a plena liberdade e igualdade de cada indivíduo em uma sociedade justa, aberta e democrática, baseada no princípio do Estado de Direito.
Artigo 20. Restrição dos direitos humanos e das minorias
Os direitos humanos e das minorias garantidos pela Constituição podem ser restringidos pela lei se a Constituição permitir tal restrição e para os fins permitidos pela Constituição, na medida necessária para cumprir o propósito constitucional de restrição em uma sociedade democrática e sem invadir a substância do respectivo direito garantido.
O nível alcançado de direitos humanos e de minorias não pode ser reduzido.
Ao restringir os direitos humanos e das minorias, todos os órgãos estatais, particularmente os tribunais, serão obrigados a considerar a substância do direito restrito, pertinência da restrição, natureza e extensão da restrição, relação da restrição e seu propósito e possibilidade de atingir o propósito de a restrição com meios menos restritivos.
Artigo 21. Proibição de discriminação
Todos são iguais perante a Constituição e a lei.
Todos têm direito a igual proteção legal, sem discriminação.
É proibida toda discriminação direta ou indireta com base em qualquer motivo, particularmente em raça, sexo, nacionalidade, origem social, nascimento, religião, opinião política ou outra, condição patrimonial, cultura, idioma, idade, deficiência mental ou física.
As medidas especiais que a República da Sérvia pode introduzir para alcançar a plena igualdade de indivíduos ou grupos de indivíduos em posição substancialmente desigual em relação a outros cidadãos não serão consideradas discriminação.
Artigo 22. Proteção dos direitos e liberdades humanos e das minorias
Toda pessoa terá direito à proteção judicial quando algum de seus direitos humanos ou minoritários garantidos pela Constituição for violado ou negado, bem como à eliminação das consequências decorrentes da violação.
Os cidadãos têm o direito de dirigir-se às instituições internacionais para proteger as suas liberdades e direitos garantidos pela Constituição.
2. Direitos Humanos e Liberdades
Artigo 23. Dignidade e livre desenvolvimento das pessoas
A dignidade humana é inviolável e todos são obrigados a respeitá-la e protegê-la.
Toda pessoa tem direito ao livre desenvolvimento de sua personalidade, se isso não violar os direitos de outrem garantidos pela Constituição.
Artigo 24. Direito à vida
A vida humana é inviolável.
Não haverá pena de morte na República da Sérvia.
A clonagem de seres humanos deve ser proibida.
Artigo 25. Inviolabilidade da integridade física e mental
A integridade física e mental é inviolável.
Ninguém pode ser submetido a tortura, tratamento ou castigo desumano ou degradante, nem submetido a experimentos médicos e outros sem seu livre consentimento.
Artigo 26. Proibição da escravidão, servidão e trabalho forçado
Nenhuma pessoa pode ser mantida em escravidão ou servidão.
Todas as formas de tráfico humano são proibidas.
O trabalho forçado é proibido. A exploração sexual ou financeira de pessoa em situação desfavorável será considerada trabalho forçado.
Trabalho ou serviço de pessoas que cumprem pena de prisão se o seu trabalho se basear no princípio de voluntariamente com compensação financeira, trabalho ou serviço de militares, nem trabalho ou serviços durante a guerra ou estado de emergência em conformidade com as medidas prescritas na declaração de guerra ou estado de emergência, não será considerado trabalho forçado.
Artigo 27. Direito à liberdade e segurança
Todos têm direito à liberdade e segurança pessoais. A privação da liberdade só será permitida com fundamento e procedimento previstos na lei.
Qualquer pessoa privada de liberdade por um órgão do Estado deve ser informada prontamente em um idioma que compreenda sobre os motivos da prisão ou detenção, acusações feitas contra ela e seu direito de informar qualquer pessoa de sua escolha sobre sua prisão ou detenção sem demora.
Qualquer pessoa privada de liberdade terá o direito de iniciar um processo em que o tribunal examinará a legalidade da prisão ou detenção e ordenará a soltura se a prisão ou a detenção for contra a lei.
Qualquer sentença que inclua privação de liberdade só pode ser proclamada pelo tribunal.
Artigo 28. Tratamento das pessoas privadas de liberdade
As pessoas privadas de liberdade devem ser tratadas com humanidade e com respeito à dignidade de sua pessoa.
Qualquer violência contra pessoas privadas de liberdade será proibida.
Extorquir uma declaração é proibido.
Artigo 29. Direitos Especiais em Caso de Prisão e Detenção sem Decisão do Tribunal
Qualquer pessoa privada de liberdade sem decisão do tribunal deve ser informada imediatamente sobre o direito de permanecer em silêncio e sobre o direito de ser questionada apenas na presença de um defensor de sua escolha ou de um defensor que prestará assistência jurídica gratuita se eles não podem pagar por isso.
Qualquer pessoa privada de liberdade sem decisão do tribunal deve ser levada ao tribunal competente sem demora e no prazo máximo de 48 horas, caso contrário será posta em liberdade.
Artigo 30. Detenção
Qualquer pessoa sob dúvida razoável de cometer um crime só pode ser detida por decisão do tribunal, se a detenção for necessária para a condução de um processo penal.
Se o detido não tiver sido interrogado aquando da decisão de detenção ou se a decisão de detenção não tiver sido executada imediatamente após a pronúncia, o detido deve ser apresentado ao tribunal competente no prazo de 48 horas a contar do momento da sua detenção que reconsiderará a decisão sobre a detenção.
Uma decisão escrita do tribunal com a explicação dos motivos da detenção deve ser entregue ao detido o mais tardar 12 horas após a pronúncia. O tribunal decide sobre o recurso à decisão de detenção e entrega-o ao detido no prazo de 48 horas.
Artigo 31. Duração da detenção
O tribunal deve reduzir a duração da detenção ao menor período possível, tendo em conta os motivos da detenção. A pena de prisão por decisão do tribunal de primeira instância não pode exceder três meses durante a investigação, podendo o tribunal superior prorrogá-la por mais três meses, nos termos da lei. Se a acusação não for levantada até ao termo do referido prazo, o detido será posto em liberdade.
O tribunal reduzirá a duração da detenção após a apresentação da acusação ao menor período possível, de acordo com a lei.
O detido será liberado antes do julgamento assim que deixarem de existir os motivos para a detenção.
Artigo 32. Direito a um julgamento justo
Todas as pessoas têm direito a ser ouvidas publicamente perante um tribunal independente e imparcial estabelecido pela lei, dentro de um prazo razoável, que se pronuncie sobre os seus direitos e obrigações, os fundamentos das suspeitas que deram origem ao processo instaurado e as acusações contra elas formuladas.
A todos será garantido o direito à assistência gratuita de um intérprete se não falar ou compreender a língua oficialmente utilizada no tribunal e o direito à assistência gratuita de um intérprete se a pessoa for cega, surda ou muda.
A imprensa e o público podem ser excluídos de todo ou parte do processo judicial apenas no interesse de proteger a segurança nacional, a ordem e a moral públicas em uma sociedade democrática, os interesses dos menores ou a proteção da vida privada das partes, de acordo com o art. lei.
Artigo 33. Direitos especiais das pessoas acusadas de crimes
Qualquer pessoa acusada de infracção penal tem o direito de ser informada prontamente, nos termos da lei, na língua que esta pessoa compreenda e detalhadamente sobre a natureza e a causa da acusação contra ela, bem como das provas contra ela.
Qualquer pessoa acusada de infração penal terá o direito de se defender pessoalmente ou por meio de um advogado de sua escolha, de entrar em contato com seu advogado livremente e de ter tempo e recursos adequados para preparar sua defesa.
Qualquer pessoa acusada de infracção penal sem meios suficientes para pagar um advogado terá direito a um advogado gratuito quando o interesse da justiça o exigir e no cumprimento da lei.
Qualquer pessoa acusada de delito à disposição do tribunal terá direito a um julgamento na sua presença e não poderá ser sentenciada a menos que tenha sido dada a oportunidade de uma audiência e defesa.
Qualquer pessoa processada por infracção penal tem o direito de apresentar provas a seu favor por si próprio ou através do seu advogado, interrogar as testemunhas de acusação e exigir que as testemunhas de sua defesa sejam ouvidas nas mesmas condições que as testemunhas de acusação e em seu nome. presença.
Qualquer pessoa processada por infracção penal terá direito a um julgamento sem demora injustificada.
Qualquer pessoa acusada ou processada por crime não será obrigada a fornecer provas autoincriminatórias ou em prejuízo de pessoas a ela relacionadas, nem será obrigada a confessar culpa.
Qualquer outra pessoa singular processada por outras infracções puníveis por lei goza de todos os direitos de uma pessoa acusada de infracção penal nos termos da lei e de acordo com ela.
Artigo 34. Segurança jurídica em direito penal
Nenhuma pessoa pode ser considerada culpada por qualquer ato que não constitua uma infração penal de acordo com a lei ou qualquer outro regulamento baseado na lei no momento em que foi cometido, nem será imposta uma penalidade que não tenha sido prescrita para esse ato.
As penas serão fixadas com base em regulamento em vigor no momento da prática do facto, salvo quando o regulamento posterior for mais brando para o agente. As infracções penais e as penas são previstas na lei.
Todas as pessoas serão presumidas inocentes de um crime até serem condenadas por sentença definitiva do tribunal.
Ninguém pode ser processado ou sentenciado por um crime pelo qual tenha sido absolvido ou condenado por sentença transitada em julgado, cuja acusação tenha sido rejeitada ou o processo penal arquivado por sentença transitada em julgado, nem pode ser alterada a decisão judicial em prejuízo de um pessoa acusada de infração penal por meio de recurso judicial extraordinário. As mesmas proibições são aplicáveis a todos os demais processos instaurados por qualquer outro ato punível por lei.
Em casos especiais, a reabertura do processo será permitida, nos termos da legislação penal, se forem apresentadas provas sobre factos novos que possam ter influenciado significativamente o resultado do processo, caso tenham sido divulgados no momento do julgamento, ou se houver erro judiciário grave em processos anteriores que possam ter influenciado o seu resultado.
O processo criminal ou a execução de pena por crime de guerra, genocídio ou crime contra a humanidade não estará sujeito à prescrição.
Artigo 35. Direito à reabilitação e indenização
Qualquer pessoa privada de liberdade, detida ou condenada por uma infração penal sem fundamento ou ilegalmente terá direito à reabilitação e reparação de danos pela República da Sérvia, bem como outros direitos previstos na lei.
Toda pessoa tem direito à reparação dos danos materiais ou imateriais que lhe sejam infligidos por trabalho ilegal ou irregular de órgão do Estado, entidades que exerçam poderes públicos, órgãos da província autónoma ou autarquia local.
A lei estabelecerá as condições em que o lesado pode exigir a reparação do dano diretamente à pessoa que o infligiu.
Artigo 36. Direito a igual proteção de direitos e recursos legais
É garantida a igual protecção dos direitos perante os tribunais e outros órgãos do Estado, entidades que exercem poderes públicos e órgãos da província autónoma ou autarquia local.
Toda pessoa tem direito a recurso ou outro recurso legal contra qualquer decisão sobre seus direitos, obrigações ou interesses legítimos.
Artigo 37. Direito à pessoa jurídica
Todos devem ter capacidade jurídica.
Ao atingir a maioridade, todas as pessoas se tornarão capazes de decidir independentemente sobre seus direitos e obrigações. Uma pessoa atinge a maioridade depois de completar 18 anos.
Uma pessoa pode escolher e usar o nome pessoal e o nome de seus filhos livremente.
Artigo 38. Direito à cidadania
Adquirir e rescindir a cidadania da República da Sérvia será regulamentado pela lei.
Um cidadão da República da Sérvia não pode ser expulso ou privado da cidadania ou do direito de alterá-la.
Qualquer criança nascida na República da Sérvia terá direito à cidadania da República da Sérvia, a menos que estejam reunidas as condições para adquirir a cidadania de algum outro país.
Artigo 39. Livre circulação
Todas as pessoas têm direito à livre circulação e residência na República da Sérvia, bem como o direito de sair e regressar.
A liberdade de circulação e de residência, bem como o direito de sair da República da Sérvia, podem ser restringidos pela lei, se necessário para efeitos de procedimento penal, proteção da ordem pública, prevenção da propagação de doenças contagiosas ou defesa da República da Sérvia .
A entrada e permanência de estrangeiros na República da Sérvia são reguladas por lei. O estrangeiro só pode ser expulso por decisão do órgão competente, segundo procedimento previsto na lei e desde que lhe tenha sido previsto prazo de recurso e só quando não haja ameaça de perseguição em razão da sua raça, sexo, religião, nacionalidade origem, cidadania, associação a grupo social, opiniões políticas, ou quando não houver ameaça de grave violação de direitos garantidos por esta Constituição.
Artigo 40. Inviolabilidade do domicílio
A casa de uma pessoa deve ser inviolável.
Ninguém pode entrar na casa de uma pessoa ou noutras instalações contra a vontade do seu inquilino, nem proceder a uma busca. O inquilino da casa ou de outros locais tem o direito de estar presente durante a busca pessoalmente ou através do seu representante legal juntamente com duas outras testemunhas que não sejam menores de idade.
A entrada na casa de uma pessoa ou em outros locais e, em casos especiais, a realização de buscas sem testemunhas, será permitida sem ordem judicial, se necessário para fins de prisão e detenção imediata de um autor de uma infração penal ou para eliminar perigo direto e grave para as pessoas ou propriedade na forma estipulada pela lei.
Artigo 41. Confidencialidade de cartas e outros meios de comunicação
A confidencialidade das cartas e outros meios de comunicação será inviolável.
A derrogação será permitida apenas por um período de tempo especificado e com base na decisão do tribunal, se necessário para conduzir processos criminais ou proteger a segurança da República da Sérvia, de acordo com a lei.
Artigo 42. Proteção de dados pessoais
A proteção dos dados pessoais deve ser garantida.
A recolha, conservação, tratamento e utilização de dados pessoais são regulados por lei.
O uso de dados pessoais para qualquer fim diferente daquele para o qual foram coletados será proibido e punível de acordo com a lei, a menos que seja necessário para conduzir processos criminais ou proteger a segurança da República da Sérvia, na forma estipulada por lei.
Todas as pessoas têm o direito de ser informadas sobre os dados pessoais recolhidos sobre si, nos termos da lei, e o direito a proteção judicial em caso de abuso.
Artigo 43. Liberdade de pensamento, consciência e religião
Será garantida a liberdade de pensamento, consciência, crenças e religião, bem como o direito de manter a própria crença ou religião ou alterá-la por escolha própria.
Nenhuma pessoa terá a obrigação de declarar suas crenças religiosas ou outras.
Todas as pessoas têm a liberdade de manifestar a sua religião ou convicções religiosas no culto, observância, prática e ensino, individualmente ou em comunidade com outros, e de manifestar as suas convicções religiosas em privado ou público.
A liberdade de manifestação de religião ou crenças só pode ser restringida por lei se for necessário em uma sociedade democrática para proteger a vida e a saúde das pessoas, a moral da sociedade democrática, as liberdades e direitos garantidos pela Constituição, a segurança e a ordem públicas, ou para evitar incitar de ódio religioso, nacional e racial.
Os pais e responsáveis legais terão o direito de assegurar a educação religiosa e moral de seus filhos de acordo com suas próprias convicções.
Artigo 44. Igrejas e comunidades religiosas
Igrejas e comunidades religiosas são iguais e separadas do Estado.
As igrejas e comunidades religiosas serão iguais e livres para organizar de forma independente a sua estrutura interna, assuntos religiosos, realizar ritos religiosos em público, estabelecer e gerir escolas religiosas, instituições sociais e de caridade, nos termos da lei.
O Tribunal Constitucional só pode proibir uma comunidade religiosa se as suas atividades infringirem o direito à vida, o direito à saúde mental e física, os direitos da criança, o direito à integridade pessoal e familiar, a segurança e a ordem públicas, ou se incitar intolerância.
Artigo 45. Objeção de consciência
Ninguém será obrigado a prestar serviço militar ou qualquer outro serviço que envolva o uso de armas se isso se opuser à sua religião ou convicções.
Qualquer pessoa que apresente objeção de consciência pode ser chamada a cumprir serviço militar sem a obrigação de portar armas, nos termos da lei.
Artigo 46. Liberdade de pensamento e expressão
A liberdade de pensamento e expressão será garantida, bem como a liberdade de buscar, receber e difundir informações e ideias por meio da fala, escrita, arte ou de qualquer outra forma.
A liberdade de expressão pode ser restringida pela lei, se necessário para proteger os direitos e a reputação de terceiros, para defender a autoridade e objetividade do tribunal e para proteger a saúde pública, a moral de uma sociedade democrática e a segurança nacional da República da Sérvia.
Artigo 47. Liberdade de expressão de filiação nacional
A afiliação nacional pode ser expressa livremente.
Nenhuma pessoa será obrigada a declarar sua filiação nacional.
Artigo 48. Promoção do respeito à diversidade
A República da Sérvia deve promover a compreensão, o reconhecimento e o respeito da diversidade decorrente da identidade étnica, cultural, linguística ou religiosa específica dos seus cidadãos através de medidas aplicadas na educação, cultura e informação pública.
Artigo 49. Proibição de incitar o ódio racial, étnico e religioso
Qualquer incitamento à desigualdade ou ódio racial, étnico, religioso ou de outra natureza será proibido e punível.
Artigo 50. Liberdade de mídia
Todos terão a liberdade de estabelecer jornais e outras formas de informação pública sem prévia autorização e na forma prevista em lei.
As estações de televisão e rádio devem ser estabelecidas de acordo com a lei.
A censura não será aplicada na República da Sérvia. O tribunal competente pode impedir a divulgação de informações por meio de informação pública apenas quando isso for necessário em uma sociedade democrática para evitar incitar a derrubada violenta do sistema estabelecido pela Constituição ou para impedir a violação da integridade territorial da República da Sérvia, para evitar propagação de guerra ou instigação à violência direta, ou para impedir a defesa do ódio racial, étnico ou religioso que atraia discriminação, hostilidade ou violência.
A lei regulará o exercício do direito de retificação de informações falsas, incompletas ou inexatas que resultem em violação de direitos ou interesses de qualquer pessoa, bem como o direito de reação às informações comunicadas.
Artigo 51. Direito à informação
Todos têm o direito de serem informados de forma precisa, completa e oportuna sobre questões de importância pública. A mídia terá a obrigação de respeitar esse direito.
Todos têm direito de acesso à informação mantida pelos órgãos e organizações estatais com poderes públicos delegados, nos termos da lei.
Artigo 52. Direito eleitoral
Todo cidadão maior de idade e capacidade de trabalho da República da Sérvia tem o direito de votar e ser eleito.
O sufrágio é universal e igual para todos, as eleições são livres e diretas e a votação é feita por escrutínio pessoal secreto.
O direito de eleição será protegido pela lei e de acordo com a lei.
Artigo 53. Direito de participar na gestão dos negócios públicos
Os cidadãos têm o direito de participar na gestão dos negócios públicos e de assumir o serviço e as funções públicas em igualdade de condições.
Artigo 54. Liberdade de reunião
Os cidadãos podem reunir-se livremente.
A montagem realizada em recinto fechado não estará sujeita a permissão ou registro.
Ajuntamentos, manifestações e outras formas de assembléia realizadas ao ar livre devem ser comunicadas ao órgão estatal, nos termos da lei.
A liberdade de reunião só pode ser restringida pela lei se for necessário para proteger a saúde pública, a moral, os direitos de terceiros ou a segurança da República da Sérvia.
Artigo 55. Liberdade de associação
Será garantida a liberdade de associação política, sindical e qualquer outra forma de associação, bem como o direito de permanecer fora de qualquer associação.
As associações devem ser constituídas sem aprovação prévia e inscritas no registro mantido por um órgão estadual, de acordo com a lei.
Serão proibidas as associações secretas e paramilitares.
O Tribunal Constitucional só pode proibir as associações cuja actividade vise a derrubada violenta da ordem constitucional, a violação dos direitos humanos ou das minorias garantidos ou a incitação ao ódio racial, nacional e religioso.
Juízes do Tribunal Constitucional, juízes, magistrados do Ministério Público, Defensores dos Cidadãos, membros das forças policiais e militares não podem ser membros de partidos políticos.
Artigo 56. Direito de petição
Todos têm o direito de apresentar petições e outras propostas, isoladamente ou em conjunto com outros, aos órgãos do Estado, às entidades do poder público, aos órgãos da província autónoma e às autarquias locais e a deles receber resposta, se assim o solicitarem.
Nenhuma pessoa pode sofrer consequências prejudiciais por apresentar uma petição ou proposta.
Nenhuma pessoa pode sofrer consequências prejudiciais por opiniões expressas na petição ou proposta, a menos que constituam uma infração penal.
Artigo 57. Direito de asilo
Qualquer cidadão estrangeiro com receio razoável de ser processado com base em sua raça, sexo, idioma, religião, origem nacional ou associação com algum outro grupo, opiniões políticas, terá direito a asilo na República da Sérvia.
O procedimento de concessão de asilo é regulado por lei.
Artigo 58. Direito de propriedade
A posse pacífica da propriedade de uma pessoa e outros direitos de propriedade adquiridos por lei devem ser garantidos.
O direito de propriedade só pode ser revogado ou restringido por interesse público estabelecido por lei e com indemnização que não pode ser inferior ao valor de mercado.
A lei pode restringir a maneira de usar a propriedade.
A apreensão ou restrição de propriedade para cobrança de impostos e outras taxas ou multas serão permitidas somente de acordo com a lei.
Artigo 59. Direito à herança
O direito à herança será garantido nos termos da lei.
O direito à herança não pode ser negado ou restringido por descumprimento de deveres públicos.
Artigo 60. Direito ao trabalho
O direito ao trabalho será garantido na forma da lei.
Toda pessoa tem o direito de escolher livremente sua profissão.
Todos os locais de trabalho devem estar disponíveis para todos em igualdade de condições.
Toda pessoa tem direito ao respeito pela sua pessoa no trabalho, condições de trabalho seguras e saudáveis, proteção necessária no trabalho, horário de trabalho limitado, intervalo de descanso diário e semanal, férias anuais remuneradas, remuneração justa pelo trabalho realizado e proteção legal em caso de término das relações de trabalho. Nenhuma pessoa pode renunciar a esses direitos.
As mulheres, os jovens e os deficientes gozam de protecção especial no trabalho e de condições de trabalho especiais nos termos da lei.
Artigo 61. Direito de greve
O empregado terá o direito de greve nos termos da lei e do acordo coletivo.
O direito de greve só pode ser restringido pela lei de acordo com a natureza ou tipo de atividade empresarial.
Artigo 62. Direito de contrair casamento e igualdade de cônjuges
Todos têm o direito de decidir livremente sobre a celebração ou dissolução do casamento.
O casamento será celebrado com base no livre consentimento do homem e da mulher perante o órgão estatal.
A contratação, a duração ou a dissolução do casamento devem basear-se na igualdade do homem e da mulher.
O casamento, as relações conjugais e familiares serão regulados pela lei.
A comunidade extraconjugal equipara-se ao casamento, nos termos da lei.
Artigo 63. Liberdade para procriar
Todos terão a liberdade de decidir se devem ou não procriar.
A República da Sérvia deve encorajar os pais a decidir ter filhos e ajudá-los nesta questão.
Artigo 64. Direitos da criança
A criança gozará de direitos humanos adequados à sua idade e maturidade mental.
Toda criança terá direito ao nome pessoal, à inscrição no registro de nascimento, ao direito de conhecer sua ascendência e ao direito de preservar sua própria identidade.
Uma criança deve ser protegida contra a exploração ou abuso psicológico, físico, econômico e de qualquer outra forma.
O filho nascido fora do casamento terá os mesmos direitos que o filho nascido do casamento.
Os direitos da criança e a sua protecção são regulados por lei.
Artigo 65. Direitos e deveres dos pais
Os pais têm o direito e o dever de sustentar, proporcionar educação e educação aos filhos em que sejam iguais.
Todos os direitos ou direitos individuais podem ser revogados de um ou de ambos os pais apenas por decisão do tribunal se isso for do interesse superior da criança, de acordo com a lei.
Artigo 66. Proteção especial da família, mãe, pai solteiro e filho
As famílias, mães, pais solteiros e qualquer criança na República da Sérvia gozam de proteção especial na República da Sérvia de acordo com a lei.
As mães devem receber apoio e proteção especiais antes e depois do parto.
Será concedida proteção especial às crianças sem cuidados parentais e às crianças com deficiência mental ou física.
Crianças menores de 15 anos não podem ser empregadas, nem crianças menores de 18 anos podem ser empregadas em trabalhos prejudiciais à sua saúde ou moral.
Artigo 67. Direito à assistência jurídica
A todos é garantido o direito à assistência judiciária nas condições previstas na lei.
A assistência jurídica será prestada por profissionais do direito, como serviço independente e autónomo, e por gabinetes de assistência jurídica estabelecidos nas unidades da autarquia local nos termos da lei.
A lei estabelecerá condições para a prestação de assistência jurídica gratuita.
Artigo 68. Cuidados de saúde
Toda pessoa tem direito à proteção de sua saúde mental e física.
Os cuidados de saúde das crianças, das grávidas, das mães em licença de maternidade, das famílias monoparentais com filhos menores de sete anos e das pessoas idosas serão assegurados pelas receitas públicas, salvo se forem prestados de outra forma nos termos da lei.
Os seguros de saúde, os cuidados de saúde e a constituição de fundos de cuidados de saúde são regulados por lei.
A República da Sérvia apoiará o desenvolvimento da saúde e da cultura física.
Artigo 69. Proteção social
Os cidadãos e famílias que necessitem de assistência social com a finalidade de superar dificuldades sociais e existenciais e criar condições de subsistência, terão direito à proteção social cuja prestação se baseie na justiça social, na humanidade e no respeito à dignidade humana.
Os direitos dos trabalhadores e suas famílias à proteção social e ao seguro são regulados por lei.
Os trabalhadores têm direito a compensação salarial em caso de incapacidade temporária para o trabalho, bem como direito ao subsídio de desemprego temporário nos termos da lei.
As pessoas com deficiência, os veteranos de guerra e as vítimas de guerra devem beneficiar de protecção especial nos termos da lei.
Os fundos de segurança social são constituídos nos termos da lei.
Artigo 70. Seguro de pensão
O seguro de pensão é regulado por lei.
A República da Sérvia vela pela segurança económica dos reformados.
Artigo 71. Direito à educação
Todos terão direito à educação.
O ensino primário é obrigatório e gratuito, enquanto o ensino secundário é gratuito.
Todos os cidadãos devem ter acesso em igualdade de condições ao ensino superior.
A República da Sérvia proporcionará ensino superior gratuito a estudantes bem-sucedidos e talentosos com status de propriedade inferior, de acordo com a lei.
A criação de escolas e universidades será regulamentada por lei.
Artigo 72. Autonomia da universidade
A autonomia das universidades, faculdades e instituições científicas deve ser garantida.
As universidades, faculdades e instituições científicas decidirão livremente sobre a sua organização e funcionamento de acordo com a lei.
Artigo 73. Liberdade de criatividade científica e artística
A criatividade científica e artística será irrestrita.
Aos autores de obras científicas e artísticas são garantidos os direitos morais e materiais nos termos da lei.
A República da Sérvia assiste e promove o desenvolvimento da ciência, cultura e arte.
Artigo 74. Ambiente saudável
Todos têm direito ao meio ambiente sadio e à informação oportuna e completa sobre o estado do meio ambiente.
Todos, especialmente a República da Sérvia e as províncias autônomas, serão responsáveis pela proteção do meio ambiente.
Todos são obrigados a preservar e melhorar o meio ambiente.
3. Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais
Artigo 75. Disposição Básica
Às pessoas pertencentes a minorias nacionais são garantidos direitos individuais ou coletivos especiais, além dos direitos garantidos a todos os cidadãos pela Constituição.
Os direitos individuais serão exercidos individualmente e os direitos coletivos em comunidade com outros, de acordo com a Constituição, a lei e os tratados internacionais.
As pessoas pertencentes a minorias nacionais devem participar na tomada de decisões ou decidir de forma independente sobre certas questões relacionadas à sua cultura, educação, informação e uso oficial de línguas e escrita por meio de seus direitos coletivos de acordo com a lei.
As pessoas pertencentes a minorias nacionais podem eleger seus conselhos nacionais para exercer o direito de autogoverno no campo da cultura, educação, informação e uso oficial de sua língua e escrita, nos termos da lei.
Artigo 76. Proibição de discriminação contra minorias nacionais
Às pessoas pertencentes a minorias nacionais será garantida igualdade perante a lei e igual proteção jurídica.
É proibida qualquer discriminação em razão da filiação a uma minoria nacional.
Os regulamentos específicos e as medidas provisórias que a República da Sérvia pode introduzir na vida económica, social, cultural e política com o objectivo de alcançar a plena igualdade entre os membros de uma minoria nacional e os cidadãos que pertençam à maioria não serão considerados discriminação se forem destinadas a eliminar as condições de vida extremamente desfavoráveis que os afectam particularmente.
Artigo 77. Igualdade na administração dos negócios públicos
Os membros das minorias nacionais têm o direito de participar na administração dos assuntos públicos e de assumir cargos públicos, nas mesmas condições que os demais cidadãos.
Na admissão ao emprego em órgãos do Estado, serviços públicos, órgãos de província autónoma e unidades autónomas locais, deve ter-se em consideração a estrutura étnica da população e a representação adequada dos membros das minorias nacionais.
Artigo 78. Proibição de assimilação forçada
A assimilação forçada de membros de minorias nacionais é estritamente proibida.
A proteção dos membros das minorias nacionais de todas as atividades dirigidas à sua assimilação forçada será regulamentada pela lei.
A adoção de medidas que causem mudanças artificiais na estrutura étnica da população em áreas onde os membros das minorias nacionais vivem tradicionalmente e em grande número são estritamente proibidas.
Artigo 79. Direito à preservação da especificidade
Os membros das minorias nacionais têm direito a: expressão, preservação, fomento, desenvolvimento e expressão pública da especificidade nacional, étnica, cultural, religiosa; uso de seus símbolos em locais públicos; uso de sua linguagem e escrita; ter processos também conduzidos nas suas línguas perante órgãos do Estado, organismos com poderes públicos delegados, órgãos das províncias autónomas e unidades autónomas locais, nas áreas onde constituem uma maioria significativa da população; educação em suas línguas em instituições públicas e instituições de províncias autônomas; fundar instituições de ensino privadas; uso de seu nome e sobrenome em seu idioma; nomes tradicionais locais, nomes de ruas, povoados e nomes topográficos também escritos em suas línguas, em áreas onde constituem uma significativa maioria da população; informações completas, oportunas e objetivas em seu idioma, incluindo o direito de expressão, recebimento, envio e intercâmbio de informações e ideias; estabelecendo seus próprios meios de comunicação de massa, de acordo com a Lei.
Nos termos da Lei e de acordo com a Constituição, os direitos adicionais dos membros das minorias nacionais podem ser determinados por regulamentos provinciais.
Artigo 80. Direito de associação e cooperação com compatriotas
Membros de minorias nacionais podem fundar associações educacionais e culturais, que são financiadas voluntariamente.
A República da Sérvia reconhece o papel específico das associações educativas e culturais das minorias nacionais no exercício dos direitos dos membros das minorias nacionais.
Os membros de minorias nacionais têm direito a relações e cooperação sem perturbações com os seus compatriotas fora do território da República da Sérvia.
Artigo 81. Desenvolvendo o espírito de tolerância
No domínio da educação, cultura e informação, a Sérvia deve impulsionar o espírito de tolerância e diálogo intercultural e tomar medidas eficazes para reforçar o respeito mútuo, a compreensão e a cooperação entre todas as pessoas que vivem no seu território, independentemente da sua origem étnica, cultural, identidade linguística ou religiosa.
PARTE 3. SISTEMA ECONÔMICO E FINANÇAS PÚBLICAS
1. Sistema econômico
Artigo 82. Princípios básicos
O sistema económico da República da Sérvia deve basear-se na economia de mercado, mercado aberto e livre, liberdade de empreendedorismo, independência das entidades empresariais e igualdade de bens privados e outros.
A República da Sérvia representa um espaço económico único com um único mercado de mercadorias, trabalho, capital e serviços.
O impacto da economia de mercado na situação social e económica dos trabalhadores deve ser ajustado através do diálogo social entre sindicatos e empregadores.
Artigo 83. Liberdade de empreendedorismo
O empreendedorismo será permitido.
O empreendedorismo pode ser restringido pela Lei, para fins de proteção da saúde das pessoas, meio ambiente e bens naturais e segurança da República da Sérvia.
Artigo 84. Situação no mercado
Todos terão igual estatuto jurídico no mercado.
São expressamente proibidos os atos contrários à Lei e que restrinjam a livre concorrência criando ou abusando do status monopolista ou dominante.
Os direitos adquiridos por meio de investimentos de capital, de acordo com a Lei, não podem ser restringidos pela Lei.
Os estrangeiros serão equiparados no mercado aos nacionais.
Artigo 85. Direitos de propriedade de estrangeiros
As pessoas singulares e colectivas estrangeiras podem obter bens imobiliários, nos termos da Lei ou do contrato internacional.
Os estrangeiros podem obter direito de concessão de recursos naturais e bens, bem como outros direitos previstos na Lei.
Artigo 86. Igualdade de todos os tipos de bens
Os bens privados, cooperativos e públicos serão garantidos. Os bens públicos passam a ser bens do Estado, bens da província autónoma e bens das unidades autónomas locais. Todos os tipos de ativos devem ter igual proteção legal.
Os bens sociais existentes passam a ser bens privados nos termos, na forma e nos prazos estipulados pela Lei.
Os recursos do patrimônio público serão apropriados na forma e nos termos estipulados na lei.
Artigo 87. Bens do Estado
Os recursos naturais, os bens que são estipulados pela lei como bens de interesse público e os bens utilizados pelos órgãos da República da Sérvia são bens do Estado. Os bens do Estado incluirão outras coisas e direitos, nos termos da Lei.
As pessoas singulares e colectivas podem obter direitos particulares sobre determinados bens de uso público, nos termos e pela forma estipulada pela lei.
Os recursos naturais serão utilizados nos termos e da forma estipulados pela Lei.
Os bens das províncias autónomas e das unidades autónomas locais, o modo de utilização e gestão serão estipulados na lei.
Artigo 88. Terra
É permitida a utilização e gestão de terrenos agrícolas, terrenos florestais e terrenos para construção municipal em bens privados.
A Lei pode restringir os modelos de utilização e gestão, ou seja, estipular termos de utilização e gestão, a fim de eliminar o perigo de causar danos ao meio ambiente ou impedir a violação de direitos e interesses legalmente fundados de outras pessoas.
Artigo 89. Proteção do patrimônio
Todos são obrigados a proteger as raridades naturais e o patrimônio científico, cultural e histórico, bem como os bens de interesse público nos termos da lei.
A República da Sérvia, as províncias autónomas e as unidades autónomas locais serão particularmente responsáveis pela protecção do património.
Artigo 90. Proteção dos consumidores
A República da Sérvia protege os consumidores.
As atividades dirigidas contra a saúde, segurança e privacidade dos consumidores, bem como todas as outras atividades desonestas no mercado, são estritamente proibidas.
2. Finanças públicas
Artigo 91. Impostos e outras receitas
Os recursos que são utilizados para fins de financiamento das competências da República da Sérvia, províncias autónomas e unidades autónomas locais são provenientes de impostos e outras receitas, estipuladas na lei.
A obrigação de pagamento de impostos e demais taxas será geral e baseada no poder econômico dos contribuintes.
Artigo 92. Orçamento
A República da Sérvia, as províncias autónomas e as unidades autónomas locais devem dispor de orçamentos, que devem indicar todas as receitas e despesas com que financiam as suas competências.
A Lei estabelecerá os prazos em que o Orçamento deve ser aprovado, bem como a forma de financiamento temporário.
A realização de todos os orçamentos será auditada pela Instituição Fiscal do Estado.
A Assembleia Nacional deve discutir a proposta de ficha financeira do Orçamento após avaliação recebida da Instituição de Auditoria do Estado.
Artigo 93. Dívida pública
A República da Sérvia, as províncias autónomas e as unidades autónomas locais podem estar endividadas.
Os termos e o procedimento de contrair dívidas serão estipulados pela Lei.
Artigo 94. Desenvolvimento de equilíbrio
A República da Sérvia zela pelo desenvolvimento regional equilibrado e sustentável, em conformidade com a lei.
Artigo 95. Banco Nacional da Sérvia
O Banco Nacional da Sérvia é um banco central da República da Sérvia, independente e sujeito à supervisão da Assembleia Nacional, à qual presta contas do seu trabalho.
O Banco Nacional da Sérvia será administrado pelo Governador eleito pela Assembleia Nacional.
A Lei do Banco Nacional da Sérvia será promulgada.
Artigo 96. Instituição Estadual de Auditoria
A Instituição de Auditoria do Estado é o órgão estatal supremo de auditoria das finanças públicas na República da Sérvia, independente e sujeito à supervisão da Assembleia Nacional, à qual presta contas do seu trabalho.
Será promulgada a Lei da Instituição Fiscal do Estado.
PARTE 4. COMPETÊNCIAS DA REPÚBLICA DA SÉRVIA
Artigo 97. Competências da República da Sérvia
A República da Sérvia organiza e prevê:
soberania, independência, integridade territorial e segurança da República da Sérvia, seu status internacional e relações com outros países e organizações internacionais;
exercício e proteção das liberdades e direitos dos cidadãos; constitucionalidade e legalidade; processos perante tribunais e outros órgãos estatais; responsabilidades e sanções por violação das liberdades e direitos dos cidadãos estipulados pela Constituição e por violação de leis, outros regulamentos e atos gerais; anistia e indulto para infrações penais;
organização territorial da República da Sérvia; sistema de autogoverno local;
defesa e segurança da República da Sérvia e seus cidadãos; medidas em caso de estado de emergência;
sistema de passagem de fronteira e controle do comércio de mercadorias, serviços e tráfego de passageiros na passagem de fronteira; status de estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras;
mercado único; estatuto jurídico das entidades empresariais; sistema de execução de determinadas atividades econômicas e outras; reservas de commodities; sistema monetário, bancário, cambial e aduaneiro; relações econômicas internacionais; sistema de relações de crédito externo; sistema fiscal;
-
relações patrimoniais e de vínculo e proteção de todos os tipos de bens;
sistema na área das relações laborais, protecção no trabalho, emprego, segurança social e outras formas de segurança social; outras relações econômicas e sociais de interesse público;
desenvolvimento sustentável; sistema de proteção e melhoria do meio ambiente; proteção e melhoramento da flora e fauna; produção, comércio e transporte de armas, venenosas, inflamáveis, explosivas, radioativas e outras substâncias perigosas;
sistema nas áreas da saúde, segurança social, protecção dos veteranos de guerra e deficientes, protecção das crianças, educação, cultura e protecção dos bens culturais, desporto, informação pública, sistema de serviços públicos;
controle de legalidade da gestão de recursos de pessoas jurídicas; auditoria financeira das finanças públicas; recolha de dados estatísticos e outros de interesse público;
desenvolvimento da República da Sérvia, política e medidas para estimular o desenvolvimento equilibrado de áreas específicas da República da Sérvia, incluindo o desenvolvimento de áreas subdesenvolvidas; organização e utilização do espaço; desenvolvimento científico e tecnológico;
regime e segurança em todas as áreas de transporte,
feriados e símbolos da República da Sérvia;
financiamento do exercício dos direitos e deveres da República da Sérvia, estipulados pela Constituição e pela Lei;
organização, competências e funcionamento dos órgãos da República;
outras relações de interesse para a República da Sérvia, em conformidade com a Constituição.
PARTE 5. ORGANIZAÇÃO DO GOVERNO
1. Assembleia Nacional
Artigo 98. Estatuto da Assembleia Nacional
A Assembleia Nacional é o órgão representativo supremo e detentor do poder constitucional e legislativo na República da Sérvia.
Artigo 99. Competências
A Assembleia Nacional deve:
aprovar e alterar a Constituição,
decidir sobre as alterações relativas às fronteiras da República da Sérvia,
convocar o referendo da República,
ratificar contratos internacionais quando a obrigação de sua ratificação for estipulada por lei,
decidir sobre guerra e paz e declarar estado de guerra e emergência,
supervisionar o trabalho dos serviços de segurança,
promulgar leis e outros atos gerais da competência da República da Sérvia,
aprovar previamente o Estatuto da Província Autônoma,
adotar a estratégia de defesa,
adotar o plano de desenvolvimento e o plano de ordenamento do território,
adotar o Orçamento e a ficha financeira da República da Sérvia, sob proposta do Governo,
conceder anistia para infrações penais.
No âmbito dos seus direitos eleitorais, a Assembleia Nacional deve:
eleger o Governo, fiscalizar os seus trabalhos e decidir sobre o termo do mandato do Governo e dos ministros,
nomear e exonerar os juízes do Tribunal Constitucional,
nomear o Presidente do Supremo Tribunal de Cassação, os presidentes dos tribunais, o Procurador da República, os magistrados do Ministério Público, os juízes e os procuradores-adjuntos, nos termos da Constituição,
nomear e destituir o Governador do Banco Nacional da Sérvia e supervisionar o seu trabalho,
nomear e destituir o Defensor Cívico e supervisionar o seu trabalho,
nomear e destituir outros funcionários estipulados pela lei.
A Assembleia Nacional desempenha ainda outras funções estipuladas pela Constituição e pela Lei.
Artigo 100. Constituição da Assembleia Nacional
A Assembleia Nacional é composta por 250 deputados, eleitos em eleições diretas por escrutínio secreto, nos termos da Lei.
Na Assembleia Nacional deve ser assegurada a igualdade e representação de diferentes géneros e membros de minorias nacionais, nos termos da Lei.
Artigo 101. Eleição dos deputados e constituição da Assembleia Nacional
As eleições para deputados são convocadas pelo Presidente da República, 90 dias antes do termo do mandato da Assembleia Nacional, para que as eleições sejam concluídas nos 60 dias seguintes.
A primeira sessão da Assembleia Nacional é convocada pelo Presidente da Assembleia Nacional da sessão anterior, pelo que a sessão se realiza o mais tardar 30 dias a contar do dia da declaração dos resultados finais das eleições.
Na primeira sessão, a Assembleia Nacional confirma os mandatos dos deputados.
A Assembleia Nacional é constituída pela confirmação do mandato de dois terços dos deputados.
Da decisão de confirmação de mandato cabe recurso para o Tribunal Constitucional, que a decide no prazo de 72 horas.
Mediante a confirmação do mandato dos dois terços dos deputados, cessa o mandato da sessão anterior da Assembleia Nacional.
Artigo 102. Estatuto dos Deputados
O mandato do deputado inicia-se no dia da confirmação do mandato na Assembleia Nacional e tem a duração de quatro anos, ou seja, até ao termo do mandato dos deputados daquela sessão da Assembleia Nacional.
Nos termos previstos na lei, o deputado é livre de colocar irrevogavelmente o seu mandato à disposição do partido político por cuja proposta tenha sido eleito deputado.
O deputado não pode ser deputado na Assembleia da província autónoma, nem funcionário nos órgãos do governo executivo e judiciário, nem pode exercer outras funções, assuntos e deveres que representem conflito de interesses, nos termos da lei.
A eleição, a caducidade do mandato e o estatuto dos deputados são fixados na lei.
Artigo 103. Imunidade dos deputados
Os deputados gozam de imunidade.
Os deputados não podem aceitar responsabilidade criminal ou outra pela opinião expressa ou voto no exercício da função de deputado.
O deputado que use a sua imunidade não pode ser detido, nem estar envolvido em processo penal ou outro em que possa ser proferida pena de prisão, sem prévia aprovação da Assembleia Nacional.
O deputado encontrado em flagrante delito para o qual não esteja prevista pena de prisão superior a cinco anos, pode ser detido sem prévia aprovação da Assembleia Nacional.
Não haverá prazos estipulados para o processo penal ou outro em que a imunidade seja estabelecida.
O não uso da imunidade não exclui o direito da Assembleia Nacional de estabelecer a imunidade.
Artigo 104. Presidente e Vice-Presidentes da Assembleia Nacional
Por maioria de votos de todos os deputados, a Assembleia Nacional elege o Presidente e um ou mais Vice-Presidentes da Assembleia Nacional.
Compete ao Presidente da Assembleia Nacional representar a Assembleia Nacional, convocar as suas sessões, presidi-las e exercer outras atividades previstas na Constituição, Lei e Regimento da Assembleia Nacional.
Artigo 105.º Modo de decisão na Assembleia Nacional
A Assembleia Nacional adoptará as decisões por maioria de votos dos deputados na sessão em que estiver presente a maioria dos deputados.
Por maioria de votos de todos os deputados, a Assembleia Nacional:
conceder anistia para infrações penais,
declarar e cancelar o estado de emergência,
ordenar medidas de afastamento dos direitos humanos e das minorias em estado de guerra e emergência,
promulgar a lei pela qual a República da Sérvia delega questões específicas de sua competência para províncias autônomas e unidades locais de governo autônomo,
aprovar previamente o Estatuto da Província Autônoma,
decidir sobre o Regimento relativo ao seu trabalho,
anular as imunidades dos deputados, do Presidente da República, dos membros do Governo e do Defensor Cívico,
adotar o orçamento e a ficha financeira,
eleger os membros do Governo e decidir sobre o termo do mandato do Governo e dos ministros,
decidir sobre a resposta à interpelação,
eleger os juízes do Tribunal Constitucional e decidir sobre a sua destituição e o termo do seu mandato,
eleger o Presidente do Supremo Tribunal de Cessação, os presidentes dos tribunais, o Procurador da República e os magistrados do Ministério Público e deliberar sobre o termo dos seus mandatos,
eleger juízes e procuradores-adjuntos, nos termos da Constituição,
eleger e destituir o Governador do Banco Nacional da Sérvia, Conselho de Governadores e Defensor Cívico,
exerce também outras competências eleitorais da Assembleia Nacional.
Por maioria de votos de todos os deputados, a Assembleia Nacional delibera sobre as leis que regulam:
referendo e iniciativa nacional,
gozo dos direitos individuais e coletivos dos membros das minorias nacionais,
desenvolvimento e ordenamento do território,
dívida pública,
territórios de províncias autônomas e unidades locais de governo autônomo,