Não, que você escreve no seu diário não prova nada. Afaste-se de sua cunhada. Tão simples.

Seu diário só serve para seu psicólogo analisar vc.

Se vc esta presente vc pode sim gravar a conversa

Não. Conversas, áudios, filmagens e testemunhas são provas que podem ser utilizadas. Pode ser ajuizada uma ação privada de injúria contra ela.

Tenho testemunhas mas são tudo a favor delas, eu tô sozinha nessa , não gravou audio pq não converso cm elas e evito de está no mesmo cômodo, pq grava um áudio sem está na conversa é crime eu tenho que está presente e eu evito o máximo para evitalas

Então não há o que ser feito

Só tenho uns pronta meu e do meu irmão conversando , ele é marido ela , perguntando do meu corpomaento pq eu mudei, e ele tava dizendo que reparou que ela que começa a me incomoda, são conversas de whatsapp isso serve cm provas

Não nada do que vc tem não serve para nada.