"Representão" quer dizer uma condição de procedibilidade imposta à vítima, que deverá decidir se quer ou não dar início a um processo penal. Realmente, o prazo para a manifestação de vontade é de 6 meses. Tanto ela pode se dirigir ao delegado, como ao juiz ou promotor de justiça, consoante se infere da disposição do art. 39 do CPP, "in verbis":

O direito de representação poderá ser exercido, pessoalmente ou por procurador com poderes especiais, mediante declaração, escrita ou oral, feita ao juiz, ao órgão do Ministério Público, ou à autoridade policial.

A representação não significa que a ofendida vai entrar com uma ação penal, mas que tão-somente vai permitir que o órgão competente (Ministério Público), entre com a referida ação, denominada denúncia. Portanto, a vítima poderá representar para qualquer das autoridades supra citadas. É isso. Boa sorte e abraços.

Olá Dr. Júlio, obrigado ajuda. Mas, poderia me esclarecer só mais uma coisa, se o delegado no dia do interrogatório perguntar se ela quer continuar com o inquérito, quer representar em relação a pessoa, ela disser que sim,eu não precisarei distribuir uma representação criminal perante o juiz no fórum? Eu só aguardo para entrar depois qdo virar processo? Desde já, agradeço

Desculpe me expressei de forma incorreta no entrar, tipo como advogada......

Sim. A representação é una. Não existe uma representação perante a autoridade policial e outra para o juízo ou Ministério Público. Assim, concretizada a condição de procedibilidade junto à polícia, desnecessário é repetir o ato no fórum. Espero ter ajudado. Abraços.