a convivência em união estável lhe dá o direito a metade do apartamento mesmo que este estaja em nome dele. O estado civil de vcs é solteiro mesmo. se acontecer algo a ele, vc é dona de metade do apto, e a outra metade é da filha de vcs e do filho dele, além de que vc não precisa vender o imóvel, pode morar nele ate morrer, pois vc tem o direito real de habitação. Abraço**