Se ocorreu alienação "a non domino", então ao adquirente resta pleitear perdas e danos contra a pessoa que lhe vendeu o veículo como se dela fosse. Em qualquer caso, inclusive em relação a terceiro adquirente de boa-fé, preserva-se o direito do legítimo proprietário que, a todo tempo, pode reaver a posse da coisa.

Luciana, pode também, a meu ver, dependendo da documentação que essa terceira pessoa prestadora do serviço tiver em mãos, poderá ingressar com ação de cobrança, ou ação monitória (no caso de notas fiscais por ex.), pode inclusive ingressar no JEC dependendo do valor da causa.